A veces, los mejores recuerdos no est谩n en el destino final, sino en el camino. Hace un tiempo, mi novia y yo hicimos un viaje hacia La Habana para visitar a unos amigos. En el trayecto, decidimos hacer una parada en un lugar que nos rob贸 el aliento: Las Terrazas, en la provincia de Artemisa.
Las Terrazas es un sitio incre铆ble. Es una comunidad rural y un proyecto de desarrollo sostenible enclavado en la Sierra del Rosario, que es Reserva de la Biosfera. Al llegar, lo primero que te atrapa es la paz. El aire es puro, el verde es intenso y el silencio solo se rompe con el canto de los p谩jaros.
En las fotos que comparto pueden ver:
路 El lago: Con un agua que parece un espejo, reflejando perfectamente los 谩rboles y las casas de techos rojos. Es el lugar perfecto para sentarse, respirar y olvidarse del mundo.
路 Los paisajes: Las casitas blancas con tejas rojas, las escaleras que suben entre la vegetaci贸n, y la gente local haciendo sus labores cotidianas a la orilla del agua.
路 Nosotros: Una selfie obligada para inmortalizar el momento. Nos sent铆amos muy felices de descubrir este rinc贸n de Cuba.
Aunque solo fue una parada breve en nuestro camino a la capital, Las Terrazas se qued贸 grabado en nuestra memoria. Es uno de esos lugares que te demuestran que Cuba tiene una belleza natural impresionante y que, a veces, solo hace falta detenerse a mirar.
Sometimes, the best memories aren't at the final destination, but along the way. A while ago, my girlfriend and I took a trip to Havana to visit some friends. On the journey, we decided to make a stop at a place that took our breath away: Las Terrazas, in the province of Artemisa.
Las Terrazas is an incredible place. It's a rural community and a sustainable development project nestled in the Sierra del Rosario, which is a Biosphere Reserve. Upon arriving, the first thing that strikes you is the peace. The air is pure, the green is intense, and the silence is only broken by the birds singing.
In the photos I'm sharing, you can see:
路 The lake: With water that looks like a mirror, perfectly reflecting the trees and the houses with red roofs. It's the perfect place to sit, breathe, and forget about the world.
路 The landscapes: The white houses with red tiles, the stairs going up through the vegetation, and the local people doing their daily chores by the water's edge.
路 Us: An obligatory selfie to immortalize the moment. We felt very happy to discover this corner of Cuba.
Even though it was just a brief stop on our way to the capital, Las Terrazas stayed in our memory. It's one of those places that show you that Cuba has impressive natural beauty and that, sometimes, you just need to stop and look.