[ESP/ENG] CORAZONES DE GUAYABA / GUAVA HEARTS

Words
497
Reading
3 min
Listen
Play
5y

274735474_3357893864497214_1688122802588916108_n.jpg

275114901_337446325014104_6429387699036545399_n.jpg

Este rico dulce en forma de corazón de guayaba es ideal para días especiales, me inspiré cuando encontré unos moldecitos en forma de corazón y hoy los he estrenado, son pequeños por lo que se requiere poca cantidad de ingredientes, aquí te muestro como hice estos corazones de guayaba, espero te animes a hacerlos.

This delicious guava heart-shaped candy is ideal for special days, I was inspired when I found some heart-shaped molds and today I have used them for the first time, they are small so it requires a small amount of ingredients, here I show you how I made these guava hearts, I hope you are encouraged to make them.

Ingredientes para el bizcocho:

Clara de 2 huevos
60 gr de azucar
50 ml de aceite
1 cucharada de vainilla
80 ml de leche líquida

Ingredients for the cake:

2 egg whites
60 gr of sugar
50 ml of oil
1 tablespoon vanilla
80 ml of liquid milk

274724406_637660817296801_2577406845270595547_n.jpg

Para decorar:

200 gr de mermelada de guayaba
1 clara de huevo
60 gr de azucar

To decorate:

200 gr guava marmalade
1 egg white
60 gr of sugar

275159745_4873666046046684_2922765278276890257_n.jpg

275119272_325078162931592_2420147016937254276_n.jpg

Preparación:

Realicé el bizcocho de vainilla batiendo con batidora eléctrica en un bold las claras de huevos por 5 minutos, continué batiendo y agregue el aceite, el azucar, la leche y la harina y por último la vainilla.

Preparation:

I made the vanilla sponge cake by beating the egg whites with an electric mixer in a bold for 5 minutes, continued beating and added the oil, sugar, milk and flour and finally the vanilla.

275108618_270553305263762_6624090694893179278_n.jpg

274663378_2211764585641241_4999169010803044398_n.jpg

275035006_304095138481160_5645491107594823298_n.jpg

274990452_674648703952216_4614535699545148746_n.jpg

Engrasé y enharine mis moldecitos de corazón, adentro la mezcla y a hornear a 170 grados centigrados por 20 minutos

I greased and floured my little heart molds, put the mixture inside and bake at 170 degrees centigrade for 20 minutes.

274672709_666137574530827_6409793511860265899_n.jpg

274873109_481161506829942_6712007273506870601_n.jpg

Al estar listo el bizcocho y ya frío dividí por la mitad los corazones horizontalmente y lo rellené con mermelada de guayaba, los cerré y los cubrí con la misma mermelada

When the cake was ready and cooled, I divided the hearts horizontally in half and filled them with guava jam, closed them and covered them with the same jam.

275226261_267470765556904_4335223472090128410_n.jpg

274640908_1014273075962297_4521740743388661504_n.jpg

274550223_377242527276972_5834071367018750232_n.jpg

Para terminar de decorar realicé un merengue con la clara de huevo y el azúcar batiendo las claras a punta suspiro y agregé el azúcar, al estar improvisé una manga con una bolsa pequeña y decoré.

To finish decorating I made a meringue with the egg white and sugar, beating the egg whites at sigh point and added the sugar, then I improvised a piping bag with a small bag and decorated.

274800786_512646177044348_7326411508648602452_n.jpg

274601008_1358106151330963_4638892746064060272_n.jpg

274601008_518928513019051_5379701887026129485_n.jpg

Gracias por leer, espero te haya gustado y y lo realices en casa. Dios les bendiga grandemente.

Todas las fotos son de mi autoría, traducción al ingles hecha por DeepL

Thank you for reading, I hope you liked it and that you can make it at home. God bless you greatly.

All photos are my own, English translation made by DeepL