Hace muchos años leí varios libros sobre charlas de Jiddu Krisnamurti con el público que acudía a escucharlo, y es curioso que no escribió esos libros, sino que son grabaciones de sus charlas transformadas en libros (grabaciones de voz a texto). En una de las lecturas, quedó grabada en mi mente la idea de que existen 2 mundos, el mundo socio-cultural (creado por los humanos) y el mundo natural (macromundo y micromundo), el primero termina absorbiendo al segundo, y por lo general, actúa como una “pantalla” que impide ver a la naturaleza.
Many years ago, I read several books about Jiddu Krishnamurti’s talks with the audiences who came to hear him, and it’s interesting to note that he didn’t write those books himself; rather, they are transcriptions of his talks (voice recordings converted to text). In one of these books, the idea that there are two worlds, the sociocultural world (created by humans) and the natural world (the macroworld and the microworld, stuck with me. The former ends up absorbing the latter and generally acts as a “screen” that prevents us from seeing nature.
El mundo socio-cultural invisibiliza al mundo natural de innumerables maneras, por ejemplo, con las “pantallas de cemento” o “selvas de concreto” y las “pantallas de píxeles”; éstas últimas incluyen los teléfonos, computadoras, tabletas y televisores. Si bien, en las “pantallas de píxeles” se puede ver a la naturaleza, nuestros sentidos están limitados solo a una vista frontal en 2 dimensiones en fotografías y además escuchar si es un video que tiene audio, mientras que en la naturaleza en 3 dimensiones se puede experimentar, además de con la vista y el oído, por ejemplo, con el olfato el olor a tierra húmeda o el aroma de flores y con el tacto la textura de una corteza de árbol, la presión del viento sobre la piel o la temperatura ambiental; es una experiencia multisensorial.
The sociocultural world renders the natural world invisible in countless ways, for example, through “concrete screens” or “concrete jungles” and “pixel screens”; the latter include phones, computers, tablets, and televisions. Although we can see nature on “pixel screens,” our senses are limited to a two-dimensional frontal view in photographs and, if the video has audio, to hearing, whereas in three-dimensional nature, we can experience it not only through sight and hearing but also, for example, through smell the scent of damp soil or the fragrance of flowers and through touch the texture of tree bark, the pressure of the wind on the skin, or the ambient temperature; it is a multisensory experience.
No está mal aprender de la naturaleza a través de “pantallas de píxeles” porque nos aporta conocimiento intelecual, lo que está mal es no vivir experiencias propias en el mundo natural. Vivir la naturaleza, a través de experiencias propias (manera de alejarnos de las“pantallas de píxeles”), nos aporta la comprensión viva, que implica que, el conocimiento se vuelve tangible (se percibe de manera precisa a través de los sentidos), es algo que se vive, activado a través de emociones como la curiosidad y el asombro, que entre otras emociones relacionadas, sanan el agotamiento mental de la vida digital, porque las “pantallas digitales” nos consumen la energía de forma pasiva, mientras que vivir experiencias propias en el mundo natural, nos la devuelve de forma activa a través de un bienestar biológico y emocional que nos ancla a la realidad.
It’s not a bad thing to learn about nature through “pixel screens” because it provides us with intellectual knowledge; what’s wrong is not having our own experiences in the natural world. Experiencing nature firsthand (as a way to step away from “pixel screens”) gives us a living understanding, which means that knowledge becomes tangible (it is perceived precisely through the senses) , it is something that is lived, activated through emotions such as curiosity and wonder, which, among other related emotions, heal the mental exhaustion caused by digital life, because “digital screens” passively drain our energy, while having our own experiences in the natural world actively restores it through a sense of biological and emotional well-being that anchors us to reality.
En el micromundo del mundo natural he tenido considerables experiencias con animales, plantas y hongos. En esta entrada voy a comentar sobre escarabajos del género Omophoita, escarabajos sobre los que difícilmente en “pantallas de píxeles” me hubiese enterado que existían, pero por explorar en el micromundo de la naturaleza los descubrí, e incluso, logré relacionarlos con otros escarabajos que he encontrado.
In the microworld of the natural world, I’ve had many experiences with animals, plants, and fungi. In this post, I’m going to discuss beetles of the genus Omophoita, beetles whose existence I would hardly have known about from “pixel screens,” but which I discovered by exploring the microworld of nature, and I was even able to connect them to other beetles I have found.
Hice un recorrido ascendiendo por un sendero en una de las montañas del "Parque Municipal Filas de la Guacamaya", ubicado en Valencia (Carabobo, Venezuela), el recorrido lo hice hasta un claro ubicado en la cima de la montaña. Ese día no capturé una fotografía donde se pueda ver el claro, pero como no es primera vez que asciendo hasta allí, muestro 1 imagen que capturé en un ascenso seguida de 1 fotografía capturada en otro, ambas casi capturadas en un mismo sitio pero en años distintos. Es notable la diferencia en la vegetación.
I hiked up a trail on one of the mountains in the “Filas de la Guacamaya Municipal Park,” located in Valencia (Carabobo, Venezuela), and made my way to a clearing at the top of the mountain. I didn’t capture a photograph that day showing the clearing, but since this isn’t the first time I have ascended up there, I’m sharing one image I took during one ascent, followed by a photograph taken during another, both captured almost in the same place but in different years. The difference in the vegetation is remarkable.
El día que estuve explorando en el claro, antes de encontrar un escarabajo, recuerdo que estaba iniciando la tarde y el entorno se alternaba entre incidencia de luz solar directa y sombra por nubosidad, la brisa era refrescante y el olor ambiental era herbáceo.
The day I was exploring the clearing, before I found a beetle, I remember it was early afternoon, and the surroundings alternated between direct sunlight and shade cast by clouds, the breeze was refreshing, and the air had a grassy smell.
Los escarabajos del género Omophoita, taxonómicamente se ubican en la familia Chrysomelidae, subfamilia Galerucinae, tribu Alticini, subtribu Oedionychina. El que presento a continuación en 2 imágenes, fue el primero que encontré en el claro de la cima de la montaña, entre plantas de alrededor de 1 metro de altura. El escarabajo es de la especie Omophoita aequatorialis, que posee 2 subespecies, aequatorialis y variabilis, y me parece que probablemente es la especie Omophoita aequatorialis ssp. aequatorialis.
Beetles of the genus Omophoita are taxonomically classified within the family Chrysomelidae, subfamily Galerucinae, tribe Alticini, and subtribe Oedionychina. The one I present below in two images was the first one I found in the clearing at the mountain top, among plants about 1 meter in height. The beetle is of the species Omophoita aequatorialis, which has two subspecies, aequatorialis and variabilis, and I believe it is likely the species Omophoita aequatorialis ssp. aequatorialis.
Previamente debo comentar, que la familia Chrysomelidae es una de las familias de escarabajos más diversa y abundante. Esta familia se caracteriza porque las especies tienen una forma corporal muy variable, existen especies esféricas, subcilíndricas y con élitros extendidos a manera de escudo. Algunos adultos miden menos de 1 milímetro y otros alcanzan hasta 27 milímetros.
Previously, I must comment that, the Chrysomelidae family is one of the most diverse and abundant families of beetles. This family is characterized by species with highly variable body shapes, there are spherical and subcylindrical species, as well as those with shield-like, extended elytra. Some adults measure less than 1 millimeter, while others reach up to 27 millimeters.
Para dar una idea de las diferencias en la familia Chrysomelidae, en comparación con el género Omophoita que muestro, seguidamente una imagen de una especie del género Oxychalepus.
To give an idea of the differences within the Chrysomelidae family, compared to the Omophoita genus shown here, below is an image of a species from the genus Oxychalepus.
Destaco que, especies del género Oxychalepus se caracterizan porque mimetizan a escarabajos de la familia Lycidae, por ejemplo, a especies del género Calopteron, del que muestro una fotografía a continuación.
I would like to point out that species of the genus Oxychalepus are characterized by their mimicry of beetles in the family Lycidae, such as species of the genus Calopteron, of which I show a photograph below.
Debo aclarar, que la tribu Alticini se clasificaba anteriormente como la subfamilia Alticinae (subfamilia hermana de la subfamilia Galerucinae), pero años de investigación filogenética (incluidos estudios morfológicos y moleculares) demostraron que la subfamilia Alticinae no era un grupo lo suficientemente diferenciado como para justificar su propia subfamilia, por lo que posteriormente se formalizó la degradación de la subfamilia Alticinae a la tribu Alticini dentro de la subfamilia Galerucinae.
I should clarify that the tribe Alticini was previously classified as the subfamily Alticinae (a sister subfamily of the subfamily Galerucinae), but years of phylogenetic research (including morphological and molecular studies) demonstrated that the subfamily Alticinae was not a sufficiently distinct group to warrant its own subfamily, and consequently, the demotion of the subfamily Alticinae to the tribe Alticini within the subfamily Galerucinae was subsequently formalized.
Pocos minutos después, entre las mismas plantas en donde encontré el primer escarabajo, encontré el segundo escarabajo, que me parece es también la especie Omophoita aequatorialis ssp. aequatorialis. A ese escarabajo lo agarré y noté que no es fácil manipularlo, porque ejercía presión con sus patas para liberarse de mis dedos, incluso se liberó y voló hasta una rama muy cercana, en la cual logré capturarle una imagen. Seguidamente 4 imágenes de ese escarabajo.
A few minutes later, among the same plants where I found the first beetle, I found the second beetle, which I believe is also the species Omophoita aequatorialis ssp. aequatorialis. I picked up that beetle and noticed that it wasn’t easy to handle, because it was pushing against my fingers with its legs to free itself; it even escaped and flew to a nearby branch, where I was able to capture an image of it. Following are four images of that beetle.
Es de hacer notar, que los adultos de la tribu Alticini presentan una gran variedad de formas, colores y hábitos, y las especies de la subtribu Oedionychina se encuentran entre las más grandes, coloridas y llamativas. Los géneros de esta subtribu se distribuyen en el Nuevo Mundo, principalmente en la región neotropical. Se reconocen fácilmente por sus élitros lisos o confusamente punteados, patas traseras con fémur generalmente bien desarrollado y metatarsómero apical globoso. Entre géneros de la subtribu Oedionychina, las especies del género Omophoita se distribuyen principalmente en América Central y del Sur.
It should be noted that the adults of the Alticini tribe exhibit a wide variety of shapes, colors, and behaviors, and the species of the Oedionychina subtribe are among the largest, most colorful, and most striking. The genera of this subtribe are distributed throughout the New World, primarily in the Neotropical region. They are easily recognized by their smooth or confusingly dotted elytra, hind legs with generally well-developed femora, and a globose apical metatarsomer. Among the genera of the subtribe Oedionychina, species of the genus Omophoita are distributed primarily in Central and South America.
Los escarabajos de la tribu Alticini (o alticinos) son conocidos como “escarabajos pulga” debido a su capacidad para saltar, facilitada por una estructura metafemoral en forma de resorte en sus fémures traseros agrandados. En la mayoría de los alticinos, el tercer segmento (fémur) de las patas traseras está hinchado o bulboso. Esto indica la presencia de una estructura anatómica interna especializada llamada resorte metafemoral (órgano de Maulik), que almacena y libera energía elástica para saltar. El cuarto segmento (tibia) suele estar ensanchado en la punta, y puede haber un pequeño diente o espolón en la punta para proporcionar tracción para el lanzamiento explosivo.
Beetles of the tribe Alticini (or alticines) are known as “flea beetles” because of their ability to jump, which is facilitated by a spring-like metafemoral structure in their enlarged hind femurs. In most alticines, the third segment (femur) of the hind legs is swollen or bulbous. This indicates the presence of a specialized internal anatomical structure called the metafemoral spring (Maulik’s organ), which stores and releases elastic energy for jumping. The fourth segment (tibia) is usually widened at the tip, and there may be a small tooth or spur at the tip to provide traction for the explosive launch.
En general, los escarabajos alticinos son de tamaño pequeño a mediano (o moderado), en su mayoría miden entre 2 y 10 milímetros de largo, pero el “escarabajo pulga” más grande del mundo, la especie Podontia lutea, mide unos 2 centímetros de largo.
In general, alticine beetles are small to medium (or moderate) in size, with most measuring between 2 and 10 millimeters in long, but the world’s largest “flea beetle,” the species Podontia lutea, measures about 2 centimeters in long.
También cabe destacar, que los alticinos son insectos fitófagos altamente especializados. Tanto en la fase adulta como en la larvaria se alimentan de tallos, hojas o raíces, y rara vez de flores, en casi todas las familias de plantas superiores. La mayoría de las especies de alticinos son altamente especializadas y se alimentan principalmente de plantas de las familias Solanaceae, Cruciferae, Resedaceae, Capparidaceae, Verbenaceae, Labiatae y Asteraceae. Aunque todos los “escarabajos pulga” son fitófagos, principalmente de plantas superiores, algunos géneros de la tribu se especializan en helechos o musgos, y también hay algunos que se encuentran en la hojarasca y el humus.
It is also worth noting that alticines are highly specialized phytophagous insects. In both the adult and larval stages, they feed on stems, leaves, or roots, and rarely on flowers, of nearly all families of higher plants. Most alticines species are highly specialized and feed primarily on plants from the families Solanaceae, Cruciferae, Resedaceae, Capparidaceae, Verbenaceae, Labiatae, and Asteraceae. Although all “flea beetles” are phytophagous, feeding primarily on higher plants, some genera within the tribe specialize in ferns or mosses, and there are also some found in leaf litter and humus.
Con relación a los hábitos en las etapas inmaduras de los “escarabajos pulga”, los mismos varían considerablemente. Los huevos los ponen sobre la planta o en el suelo. Las larvas se alimentan de raíces, minan las hojas o se alimentan abiertamente de ellas. Entre los “escarabajos pulga” también se conocen los perforadores de frutos y los perforadores de tallos. En el caso de las larvas que se alimentan de hojas abiertas (especies de los géneros Altica y Podontia), los huevos los depositan en grupos sobre las hojas. La pupación, por regla general, se produce en el suelo, siendo raras las excepciones. El consumo de flores es poco frecuente, pero la alimentación con polen es común entre los miembros de ciertos géneros.
With regard to the habits of “flea beetles” during their immature stages, these vary considerably. Eggs are laid on the plant or in the soil. Larvae feed on roots, mine leaves, or feed openly on them. Among “flea beetles,” there are also fruit borers and stem borers. In the case of larvae that feed on exposed leaves (species of the genera Altica and Podontia), the eggs are laid in clusters on the leaves. Pupation generally occurs in the soil, with rare exceptions. Feeding on flowers is uncommon, but feeding on pollen is common among members of certain genera.
Ya he mostrado 2 escarabajos de la especie Omophoita aequatorialis, pero la realidad en mi experiencia fue, que entre las mismas plantas, encontré un tercer escarabajo que es el de la imagen a continuación, que parece es la otra subespecie, Omophoita aequatorialis ssp. variabilis.
I have already shown two beetles of the species Omophoita aequatorialis, but in reality, in my experience, I found a third beetle among the same plants, the one shown in the image below, which appears to be the other subspecies, Omophoita aequatorialis ssp. variabilis.
Para apreciar las diferencias en los patrones de la coloración de los 3 escarabajos que encontré, hice la siguiente imagen compuesta.
To appreciate the differences in the coloration patterns of the three beetles I found, I made the following composite image.
Por otro lado, mis experiencias vividas con el género Omophoita no se limitan solo a ese claro en la cima de una montaña, porque la primera vez que vi a uno de esos escarabajos fue en el patio de mi casa 4 años antes de los que vi en el claro de la montaña. Ese día estaba en el patio y de repente sentí que algo tocó mi brazo, y al ver, noté que era el escarabajo y lo fotografié (no lo encontré, el escarabajo me encontró). Al averiguar sobre la especie de ese escarabajo, pensé que probablemente pertenecía al género Omophoita o al género Alagoasa, e incluso llegué a pensar que era la especie Alagoasa decemguttata, pero posteriormente al subir la fotografía a iNaturalist, un curador sugirió que era del género Omophoita. Seguidamente, la fotografía de ese escarabajo.
On the other hand, my experiences with the Omophoita genus are not limited just to that clearing at the top of a mountain, because the first time I saw one of those beetles was in my house's yard four years before I saw the ones in the mountain clearing. That day I was in the yard when suddenly I felt something touch my arm, and when I looked, I saw it was the beetle, so I photographed it (I didn't find it, the beetle found me). When I was researching the species of that beetle, I thought it probably belonged to the genus Omophoita or the genus Alagoasa, and I even went so far as to think it was the species Alagoasa decemguttata, but later, after uploading the photograph to iNaturalist, a curator suggested that it was from the genus Omophoita. Below is a photograph of that beetle.
Es importante comentar, que algunas especies de los géneros Alagoasa y Omophoita se imitan entre sí. Entre esas imitaciones se encuentran las especies Omophoita octoguttata, Alagoasa pantina, Alagoasa scissa y Alagoasa areata, todas ellas con una configuración muy similar de los élitros. Asimismo, Alagoasa equestris es similar a Omophoita communis y Omophoita equestris en la morfología de sus élitros, y parece probable que Alagoasa equestris sea, de hecho, Omophoita communis.
It is important to mention that some species of the genera Alagoasa and Omophoita mimic one another. Among these mimics are the species Omophoita octoguttata, Alagoasa pantina, Alagoasa scissa, and Alagoasa areata, all of which have a very similar elytra configuration. Likewise, Alagoasa equestris is similar to Omophoita communis and Omophoita equestris in the morphology of its elytra, and it seems likely that Alagoasa equestris is, in fact, Omophoita communis.
Comenté, que encontré escarabajos en el claro de una montaña y el patio de mi casa, la montaña es abundancia de un mundo natural y el patio de mi casa, aunque sutilmente es un ecosistema a pequeña escala (micromundo), pertenece al mundo socio-cultural porque vivo en una ciudad, y aunque en las ciudades se pueden encontrar microecosistemas en bosques urbanos, jardines y parques urbanos, en definitiva se encuentran en el mundo socio-cultural. En tal sentido, el aire contiene iones con carga positiva y negativa. En las ciudades, el intenso tráfico y la escasez de vegetación, entre otras variables, provocan una grave contaminación del aire que reduce el número de iones negativos y da lugar a un predominio de los iones positivos, que son perjudiciales para la salud. Niveles elevados de iones positivos tienen efectos nocivos. La abundancia de iones positivos produce una sobredosis de serotonina (neurotransmisor y hormona que interviene en la respuesta al estrés) en humanos que genera hiperactividad, irritabilidad, ansiedad, nerviosismo y agresividad. El exceso de iones positivos incrementa notablemente el riesgo de padecer o empeorar cuadros de asma, bronquitis y alergias, y también se ha asociado con la aparición de dolores de cabeza, dolor muscular, náuseas y una sensación constante de somnolencia o agotamiento físico. Por otro lado, en la naturaleza predominan los iones negativos, los cuales se generan mediante procesos como la luz solar, los rayos, las olas del mar y las cascadas, entre otros factores. Los iones negativos aumentan el flujo de oxígeno al cerebro, lo que se traduce en un mayor estado de alerta, una disminución de la somnolencia y un aumento de la energía mental. Los niveles elevados de iones negativos en el aire tienen efectos beneficiosos para las personas, como una mayor sensación de relajación y una reducción del cansancio, los niveles de estrés, la irritabilidad, la depresión y la tensión. La literatura científica es muy amplia en estos aspectos; una investigación se puede leer pulsando clic aquí.
I commented that I found beetles in a mountain clearing and in my yard, the mountain is abundance of a natural world, and my yard, although it is a small-scale ecosystem (microworld), belongs to the sociocultural world because I live in a city, and although in cities one can find microecosystems in urban forests, gardens, and urban parks, they ultimately belong to the sociocultural world. In this regard, the air contains both positively and negatively charged ions. In cities, heavy traffic and a lack of vegetation, among other variables, cause severe air pollution that reduces the number of negative ions and leads to a predominance of positive ions, which are harmful to health. High levels of positive ions have harmful effects. An abundance of positive ions causes a serotonin overdose (a neurotransmitter and hormone involved in the stress response) in humans, leading to hyperactivity, irritability, anxiety, nervousness, and aggression. An excess of positive ions significantly increases the risk of developing or worsening asthma, bronchitis, and allergies, and has also been linked to headaches, muscle pain, nausea, and a constant feeling of drowsiness or physical exhaustion. On the other hand, negative ions predominate in nature; they are generated by processes such as sunlight, lightning, ocean waves, and waterfalls, among other factors. Negative ions increase the flow of oxygen to the brain, which results in greater alertness, reduced drowsiness, and increased mental energy. High levels of negative ions in the air have beneficial effects on people, such as a greater sense of relaxation and a reduction in fatigue, stress levels, irritability, depression, and tension. The scientific literature is very extensive on these aspects; one study can be read by clicking here.
Al párrafo anterior hay que sumarle que, la exposición constante a campos electromagnéticos ambientales del Wi-Fi, teléfonos y computadoras, hace que el cuerpo humano acumule constantemente un exceso de iones positivos en su superficie y tejidos. En las ciudades, o más bien en casa, para disminuir el exceso de iones positivos se requiere neutralizarlos mediante la introducción de iones negativos. De forma similar a la exposición en entornos naturales acuáticos, como las cascadas, las olas del mar y las lluvias intensas, las cuales liberan grandes cantidades de iones negativos debido al choque de las moléculas de agua contra superficies duras (efecto Lenard), el agua pulverizada de la ducha de la casa genera un efecto similar a menor escala de iones negativos en el aire del cuarto de baño, que ayudan a relajar el cuerpo. Asimismo, es de hacer notar, que el cuerpo humano acumula cargas positivas debido al uso de zapatos con suela de goma o plástico (que actúan como aislantes), además de, por el contacto constante con dispositivos electrónicos, y al caminar descalzo sobre superficies naturales como la tierra o el pasto, el cuerpo actúa como un conductor y se equilibra con el potencial eléctrico de nuestro planeta, porque el planeta Tierra tiene una carga eléctrica predominantemente negativa.
In addition to the previous paragraph, it should be added that constant exposure to environmental electromagnetic fields from Wi-Fi, phones and computers, causes the human body to constantly accumulate an excess of positive ions on its surface and in its tissues. In cities, or rather at home, to reduce the excess of positive ions, they must be neutralized by introducing negative ions. Similar to exposure in natural aquatic environments, such as waterfalls, ocean waves, and heavy rain, which release large amounts of negative ions due to water molecules colliding with hard surfaces (the Lenard effect), the water spray from a home shower generates a similar effect on a smaller scale, releasing negative ions into the bathroom air that help relax the body. Likewise, it should be noted that, the human body accumulates positive charges due to wearing shoes with rubber or plastic soles (which act as insulators), as well as, through constant contact with electronic devices, and when walking barefoot on natural surfaces such as soil or grass, the body acts as a conductor and balances itself with the electrical potential of our planet, because the Earth has a predominantly negative electrical charge.
En general, en esta entrada se hace evidente que no es una opción olvidarse del mundo natural, hay que experimentarlo con mayor frecuencia, y en consecuencia favorecer la disminución de horas viendo “pantallas de píxeles”. Elegir el contacto directo con la naturaleza frente al consumo constante de “pantallas de píxeles” es, entre otras cosas, una decisión saludable, porque si se realiza de forma cotidiana se consigue el proteger, mantener o mejorar la salud física, mental y emocional. Esta decisión saludable se caracteriza por ser sostenible en el tiempo y se transforma gradualmente en un hábito de vida.
In general, this post makes it clear that turning our backs on the natural world is not an option; we need to experience it more often and, as a result, reduce the number of hours we spend looking at “pixel screens.” Choosing direct contact with nature over the constant use of “pixel screens” is, among other things, a healthy decision, because doing so on a daily basis helps protect, maintain, or improve physical, mental, and emotional health. This healthy decision is characterized by its sustainability over time and gradually becomes a way of life.
Estimados @abneagro, @amestyj, @belkisa758 y @aqua.nano, los invito a participar en este concurso para que experimenten una comprensión viva. Los lineamientos los pueden encontrar pulsando clic aquí.
Dear @abneagro, @amestyj, @belkisa758, and @aqua.nano, I invite you to participate in this contest to experience a living understanding. The guidelines can be found by clicking here.
Seguidamente un video de escarabajos del género Omophoita que encontré en la cima de la montaña; de los 3, en el video solo aparecen 2.
The following is a video of beetles of the genus Omophoita that I found at the top of the mountain; of the three, only two appear in the video.
Imágenes y video capturados con teléfono TECNO SPARK Go 1 (TECNO KL4) y cámara digital Panasonic DMC-FH4. / Images and video captured with a TECNO SPARK Go 1 (TECNO KL4) phone and a Panasonic DMC-FH4 digital camera.
El micromundo de escarabajos del género ‘Omophoita’ / The microworl... | Ecency
Welcome to Amazing Nature (memberships)😍👨🏻🏫🚩💙hive-174680 ·
@abneagro, 
@amestyj, 
@belkisa758 y 
@aqua.nano, los invito a participar en este concurso para que experimenten una comprensión viva. Los lineamientos los pueden encontrar pulsando clic aquí.