Me encanta maquillarme y arriesgarme pero cuando de actividades sociales o eventos importantes se trata yo prefiero por ahora irme por lo seguro, es por eso que el día 9 de este mes acompañe a mi novio a sus fotos de promoción y realmente quería verme súper linda para la foto pero sencilla, pero aun así no tan sencilla como cuando me maquille para las mías. Así que por eso les traigo el paso a paso del maquillaje que estuve llevando ese día.
I love to do my makeup and take risks but when it comes to social activities or important events I prefer to play it safe for now, that's why on the 9th of this month I accompanied my boyfriend to his promotional photos and I really wanted to look super cute for the photo but simple, but still not as simple as when I did my makeup for mine. So that's why I bring you the step by step of the makeup I was wearing that day.
Me gusta comenzar por los ojos y las cejas ya que bueno si algo sale mal con el maquillaje de ojos y tengo que desmaquillarme no habré perdido mucho. Mis cejas las hice con la pomada de AOA, creo que la han visto 50 veces en los paso a paso, de verdad me encanta porque me permite manejar con precisión el estilo de mis cejas. Luego de realizar las cejas tenía claro que quería algo que me agrandará el ojo y la mirada. Por eso con mi paleta BH y una brocha para depositar color me lleve un marrón más oscurito en la parte más externa del parpado sin llevar muy hacía arriba, luego de depositar con una brocha de difuminar limpia, entonces estuve difuminando dicho color. Para luego agregar en el resto del parpado el marrón de al lado el cual es mucho más claro, en el lagrimal me fui por un satinado cálido igual que debajo de las cejas; con una brocha difuminadora estuve integrando todo.
I like to start with my eyes and eyebrows because well if something goes wrong with my eye makeup and I have to remove my makeup I won't have lost much. I did my eyebrows with the AOA pomade, I think you have seen it 50 times in the step by step, I really love it because it allows me to precisely manage the style of my eyebrows. After doing the brows it was clear to me that I wanted something that would enlarge my eye and look. So with my BH palette and a brush to deposit color I took a darker brown on the outermost part of the eyelid without taking too much upwards, after depositing with a clean blending brush, then I was blending the color. Then I added the brown on the rest of the eyelid, which is much lighter, and on the tear trough I went for a warm satin like under the eyebrows; with a blending brush I was integrating everything.
Con esos simples pasos termine la parte de los ojos, como me faltaba piel el parpado inferior lo deje para después; entonces luego pase al corregir mis ojeras y difuminar el corrector con mi esponja, esta es nueva de la marca AOA y me gusta muchísimo. Luego pase con la base y quede tan enamorada de la Veltet Touche de Dolce Bella que estuve pidiéndole a 
With those simple steps I finished the eye area, as I lacked skin on the lower eyelid I left it for later; then I went on to correct my dark circles and blend the concealer with my sponge, this is new from AOA brand and I like it very much. I then moved on to foundation and was so in love with Dolce Bella's Veltet Touche that I was asking
Luego pase a hacer los contornos del rostro y nariz con el trío de Salome, al principio los hice muy fuerte y luego con paciencia los estive difuminando hasta que logre mi apariencia deseada. Después aplique rubor en mis mejillas y di el toque de iluminador a mi rostro.
Then I did the contours of the face and nose with the Salome trio, at first I did them very strong and then I patiently blended them until I achieved my desired look. Then I applied blush on my cheeks and gave a touch of highlighter to my face.
Termine mi parpado inferior con el marrón inicial llevándolo hacia la mitad; y desde la otra mitad hasta el lagrimal me ayude de mi paleta Body porque realmente amo ese metálico marrón. Luego con el color más claro matte que aplique en el parpado superior los estuve integrando y difuminando. Para casi finalizar, rice mis pestañas y aplique máscaras, no lleve pestañas postizas porque aplicarlas no es mi fuerte por ahora. Luego delinee mis labios con este delineador cremoso y utilice por primera vez este labial Ushas en el tono 5.
I finished my lower eyelid with the initial brown taking it to the middle; and from the other half to the tear trough I used my Body palette because I really love that metallic brown. Then with the lighter matte color that I applied on the upper lid I was blending and smudging them. To almost finish, I curled my lashes and applied mascara, I didn't wear false lashes because applying them is not my forte for now. Then I lined my lips with this creamy liner and used for the first time this Ushas lipstick in shade 5.
Aquí las fotos finales para que aprecien este maquillaje social muy sencillo. Lo ame demasiado y me encanta la base, deseo descontrolarme y comprarla. Y también de la ropa que escogí.
Here are the final photos so you can appreciate this very simple social makeup. I loved it so much and I love the foundation, I want to go out of control and buy it. And also the clothes I chose.
