Poslední lednová neděle. Ne však poslední výlet s ATW. Doufám, že bude stále dostatek „pozvánek“, abychom mohli v nedělních výletech pokračovat :-).
Last Sunday in January. Not the last trip with ATW though. I hope that there will still be enough "invitations" so that we can continue our Sunday trips :-).
Vítejte u vyhodnocení třicátého sedmého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the thirty-seventh round of photo contest judging for all Hive users
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Opět se máme na co těšit. Šest soutěžních fotografií je zároveň šest zastávek na našem výletu s ATW.
A protože čas je vzácná komodita, dovolím si jen dvě pravidelné poznámky před první zastávkou výletu.
We have something to look forward to again. The six competition photos are also six stops on our trip with ATW.
And since time is a precious commodity, I will allow myself only two regular notes before the first stop of the trip.
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři všech soutěžních fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of all competition photos will receive 5% of the earnings of this article
Po nějakém čase se podíváme do Anglie. @fantagira7 nás pozvala do Common parku v Southamptonu k The Ornamental Lake. Fotografie získala třetí cenu.
After some time we will look at England. @fantagira7 invited us to Common park in Southampton to The Ornamental Lake. The photo won third prize.
Od zamrzlého jezera se přesuneme do Andalusie. @godfish nás pozval na procházku starobylou Cordobou. Jako pozvánku si vybral pohled na mešitu – katedrálu ze starého Římského mostu. Fotografie získala třetí cenu.
From the frozen lake we move to Andalusia. @godfish invited us to walk through ancient Cordoba. He chose the view of the mosque-cathedral from the old Roman bridge as an invitation. The photo won third prize.
Z Andalusie to je jen pár minut letu na Malorku. @xaviduran nám představil město Valldemossa. Svého času zde pobýval i světoznámý virtuóz Fryderyk Shopin. Fotografie získala třetí cenu.
From Andalucia it is only a few minutes flight to Mallorca. @xaviduran introduced us to the city of Valldemossa. At one time, the world-famous virtuoso Fryderyk Shopin also lived here. The photo won third prize.
Ze Španělského území se přesuneme na portugalský ostrov São Miguel (Azory). @phortun zavzpomínal na pobyt u jezera Lagoa do Fogo. Fotografie získala první cenu.
From Spanish territory we will move to the Portuguese island of São Miguel (Azores). @phortun reminisced about staying at Lagoa do Fogo. The photo won first prize.
Z Atlantiku rovnou k Jihočínskému moři. Na prohlídku hor na severu Filipín nás pozval @suteru. Jsme v oblasti zvané Benguet. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce ledna.
From the Atlantic straight to the South China Sea. @suteru invited us to tour the mountains in the north of the Philippines. We are in an area called Benguet. The photo received a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photo of the month of January.
Z Filipín do Malajsie je to „jen kousek“. @new.things nás znovu pozval do města Kuala Lumpur a ukázal nám další mrakodrap. Fotografie získala druhou cenu.
From the Philippines to Malaysia, it's "just a short distance". @new.things invited us to the city of Kuala Lumpur again and showed us another skyscraper. The photo won second prize.
Možná trochu krátký výlet, ale opět na zajímavá místa. Na výletech s ATW se ani jinam nejezdí :-).
Maybe a little short trip, but again to interesting places. You don't even go anywhere else on trips with ATW :-).
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
@pavelsku
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
@fantagira7 nás pozvala do Common parku v Southamptonu k The Ornamental Lake. Fotografie získala třetí cenu.
@godfish nás pozval na procházku starobylou Cordobou. Jako pozvánku si vybral pohled na mešitu – katedrálu ze starého Římského mostu. Fotografie získala třetí cenu.
@xaviduran nám představil město Valldemossa. Svého času zde pobýval i světoznámý virtuóz Fryderyk Shopin. Fotografie získala třetí cenu.
@phortun zavzpomínal na pobyt u jezera Lagoa do Fogo. Fotografie získala první cenu.
@suteru. Jsme v oblasti zvané Benguet. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce ledna.
@new.things nás znovu pozval do města Kuala Lumpur a ukázal nám další mrakodrap. Fotografie získala druhou cenu.
@zirky
@speko
@xlisto
@pavelsku
@jjprac
@s4b4t0n