Around The World: Challenge - #19/7 EVALUATION (vyhodnocení)

bucipuci(76)

Published in

Worldmappin

Words

746

Reading

4 min

Listen

Play

(Google translate from Czech)

Někdy se to prostě stane, že na soutěžních fotografiích převažuje jeden prvek. Dnes je to voda :-)

Sometimes it just happens that one element dominates the competition photos. Today it's water :-)

Welcome to the evaluation of the nineteenth round of the seventh annual photography competition for all Hive users
Vítejte u vyhodnocení devatenáctého kola sedmého ročníku fotografieké soutěže pro všechny uživatele Hive

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Pět zastávek v Evropě je myslím docela pěkný výlet :-)

Five stops in Europe is a pretty nice trip, I think :-)

Hlasování v anketě ani na discordu mi moc nepomohlo. Z funkce „ředitele soutěže“ jsem tedy provedl malou korekci :-)

Voting in the poll or on the discord didn't help me much. So, as the "competition director", I made a small correction :-)

discord
Boat trip - 2
Ládví metro - 1
Odra River - 1
Ohře weir - 2
St. Spiridon's Church – 2

Opět platí, že
Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.

Once again,
All competition photos refer to the original articles of the authors of the photos.

Konečně se nám dostala do soutěže Praha.
Konkrétně stanice metra Ládví, kam nás pozval @krakonos. Fotil si vodní prvky. Fotografie získala třetí cenu.

Finally, Prague made it into the competition.
Specifically, the Ládví metro station, where @krakonos invited us. He took pictures of water features. The photo won the third prize.

Za další vodou se podíváme do Karlovarského kraje. @wahaceggy nás pozval k jezu na Ohři v Kynšperku nad Ohří. Málo vody v řece způsobilo, že fotografie získala pouze první cenu.

For more water, we will look to the Karlovy Vary region. @wahaceggy invited us to the weir on the Ohře in Kynšperk nad Ohří. The low water in the river meant that the photo only won the first prize.

Třetí zastoupení vody je víc než velké. Aby ne, když se podíváme k moři u turecké Fethyie, kam nás pozval @cezary-io. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce září.

The third representation of water is more than great. Why not, when we look at the sea near Fethiye, Turkey, where @cezary-io invited us. The photo won a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photo of the month of September.

Výjimka potvrzující „pravidlo dnešního výletu“ je z rumunské Bukurešti. @actifit-godfish nás pozval ke kostelu sv. Spiridona. Fotografie získala druhou cenu.

The exception confirming the “rule of today’s trip” is from Bucharest, Romania. @actifit-godfish invited us to the Church of St. Spiridon. The photo won the second prize.

Poslední zastávka dnešního výletu s ATW bude znovu u vody. Pohled na řeku Odru z Antošovické lávky (Ostrava) nám dopřál @phortun. Fotografie získala druhou cenu.

The last stop of today’s trip with ATW will be by the water again. The view of the Odra River from the Antošovická bridge (Ostrava, Moravian-Silesian Region) was provided to us by @phortun. The photo won the second prize.

Hodně suché léto způsobilo na mnoha místech nedostatek vody. Aspoň tedy na dnešním výletu s ATW jsme viděli relativně vody dostatek :-)

A very dry summer has caused water shortages in many places. At least on today's trip with ATW we saw relatively enough water :-)

Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,

Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,

poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:

thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:

@zirky, @jjprac

Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.

I would also like to thank everyone who voted using the poll.

Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v sedmém ročníku soutěže :-).

Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the seventh annual of the competition :-).