Zpozdil jsem se s vyhlášením nového kola soutěže, ale nedělní výlet s ATW uspořádám na čas :-).
I'm late with the announcement of the new round of the competition, but I'll organize the Sunday trip with ATW in time :-).
Vítejte u vyhodnocení sedmnáctého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the review of the seventeenth round of the photo contest for all Hive users
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Asi začnu sledovat fáze měsíce. Tak jako měsíc ovlivňuje příliv a odliv, tak asi ovlivňuje i počet pozvánek od našich soutěžících :-). Jednou víc, jednou méně.
Tentokrát byl asi odliv. Sešly se čtyři pozvánky ze dvou zemí. Dvě z Čech a dvě z Austrálie.
I guess I'll start watching the phases of the moon. Just as the moon affects the tides, it probably also affects the number of invitations from our contestants :-). Sometimes more, sometimes less.
This time it was probably low tide. Four invitations from two countries came together. Two from the Czech Republic and two from Australia.
Dřív, než se vypravíme na nedělní výlet s ATW, mám dvě pravidelné poznámky:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři všech soutěžních fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Before we head out on Sunday's trip with ATW, I have two regular notes:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of all competition photos will receive 5% of the earnings of this article
Začneme v Čechách a opět v Praze. @phortun si tentokrát „odskočil“ od všedních starostí nabrat energii na místo zvané Hemrovy skály. Ještě že má Praha kolem sebe skoro divokou přírodu a je kde relaxovat :-). Fotografie získala první cenu.
We will start in the Czech Republic and again in Prague.
This time, @phortun "jumped away" from everyday worries to gain energy at a place called Hemra's Rocks. Moreover, Prague has almost wild nature around it and there is a place to relax :-). The photo won first prize.
Do daleké Austrálie je to pro nás jen pár vteřin.
První australskou zastávku si uděláme v Queenslandu. @new.things nás pozval na místo zvané Beth Boyd Park. Fotografie získala třetí cenu.
For us, it is only a few seconds to distant Australia.
We will make our first Australian stop in Queensland. @new.things invited us to a place called Beth Boyd Park. The photo won third prize.
Druhé australské zastavení si uděláme západně od Sydney, v Modrých horách. Trvalo mi asi dvacet minut, než jsem našel na mapě místo, kam nás pozval @vcclothing. Letecký snímek terénu vypadal dobře, ale ne tak dobře jako fotografie z vyhlídky Mitchells Ridge. Fotografie získala speciální cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o fotografii měsíce září.
We will make our second Australian stop west of Sydney, in the Blue Mountains. It took me about twenty minutes to find the place @vcclothing invited us to on the map. The aerial photo of the terrain looked good, but not as good as the Mitchells Ridge lookout photo. The photo received a special prize and the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of September.
A teď zpátky do Čech.
Poslední zastávku si uděláme v Krušných horách. @godfish při pořizování fotografické pozvánky zmokl. My si však můžeme v suchu prohlédnou les pod horou Mědník a naladit se tak na blížící se podzim. Fotografie získala druhou cenu.
And now back to the Czech Republic.
We will make our last stop in the Ore Mountains. @godfish got wet while taking the photo invitation. However, we can view the forest under the Mědník mountain in the dry season and get in the mood for the approaching autumn. The photo won second prize.
Krátký výlet, ale ty přírodní scenérie určitě stály za pár minut vašeho času :-).
A short trip, but the natural scenery was definitely worth a few minutes of your time :-).
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
@pavelsku
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
Around The World: Challenge - #17/4 EVALUATION (vyhodnocení) | Ecency
Around The World: Challenge - #17/7 EVALUATION (vyhodnocení)bucipuci ·
@phortun si tentokrát „odskočil“ od všedních starostí nabrat energii na místo zvané Hemrovy skály. Ještě že má Praha kolem sebe skoro divokou přírodu a je kde relaxovat :-). Fotografie získala první cenu.
@new.things nás pozval na místo zvané Beth Boyd Park. Fotografie získala třetí cenu.
@vcclothing. Letecký snímek terénu vypadal dobře, ale ne tak dobře jako fotografie z vyhlídky Mitchells Ridge. Fotografie získala speciální cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o fotografii měsíce září.
@godfish při pořizování fotografické pozvánky zmokl. My si však můžeme v suchu prohlédnou les pod horou Mědník a naladit se tak na blížící se podzim. Fotografie získala druhou cenu.
