První zářijový týden asi nastoupily běžné starosti a tak se moc necestovalo. Je to poznat na množství soutěžních fotografií.
The first week of September was probably filled with normal worries and so there wasn't much traveling. You can tell by the number of competition photos.
Welcome to the evaluation of the seventeenth round of the seventh annual photography competition for all Hive users
Vítejte u vyhodnocení sedmnáctého kola sedmého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Nedělní výlet s ATW tak bude opět krátký a zůstaneme jen v Evropě.
Sunday's trip with ATW will be short again and we will only stay in Europe.
Jsem potěšen, že se našli čtyři hodnotitelé, kteří v anketě přidělili své hlasy.
I am pleased that there were four evaluators who cast their votes in the poll.
discord
Arora hotel at T4 Heathrow Airport – 3
Cathedral of the Holy Savior - 3
Trojská lávka – 1
Stále platí, že Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
It still applies that All competition photos refer to the original articles of the authors of the photos.
Světe „zboř se“, začínáme v Praze!!
Je tu mnoho míst, která zahraniční turisté neznají. @krakonos nás na jedno z nich pozval. Pokud máte pocit, že kolem Trojské lávky je vše nakřivo, tak to není rukama fotografa ale je to věrný obraz reálu :-). Fotografie získala třetí cenu.
World "break up", we are starting in Prague!!
There are many places that foreign tourists do not know. @krakonos invited us to one of them. If you feel that everything around the Troja Bridge is crooked, then it is not the photographer's hands but a true picture of reality :-). The photo won the third prize.
Snad vzpomínka na letní cestování přiměla porotce k vysokému hodnocení Arora hotel at T4 Heathrow Airport v Londýně, kam nás pozval @cezary-io. Fotografie získala první cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce září.
Perhaps the memory of summer travel prompted the judges to give a high rating to the Arora hotel at T4 Heathrow Airport in London (UK), where @cezary-io invited us. The photo won the first prize with the right to participate in the additional competition for the best photograph of the month of September.
Náš krátký výlet ukončíme v Ostravě. @phortun nám nabídl k obdivu průčelí Katedrály Božského Spasitele. Katedrála je jedním ze dvou sídel biskupa Ostravsko-opavské diecéze. Fotografie získala druhou cenu.
We will end our short trip in Ostrava (Moravian-Silesian Region). @phortun offered us the facade of the Cathedral of the Holly Savior to admire. The cathedral is one of the two seats of the bishop of the Ostrava-Opava diocese. The photo won second prize.
Výlet po architektonických zajímavostech máme za sebou. Je jen na vás, co uvidíme příště.
We have completed our tour of architectural attractions. It is up to you what we will see next.
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord:
Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.
I would also like to thank everyone who voted using the poll.
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v sedmém ročníku soutěže :-).
Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the seventh annual of the competition :-).
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
Around The World: Challenge - #17/7 EVALUATION (vyhodnocení) | Ecency
@krakonos nás na jedno z nich pozval. Pokud máte pocit, že kolem Trojské lávky je vše nakřivo, tak to není rukama fotografa ale je to věrný obraz reálu :-). Fotografie získala třetí cenu.
@cezary-io. Fotografie získala první cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce září.
@phortun nám nabídl k obdivu průčelí Katedrály Božského Spasitele. Katedrála je jedním ze dvou sídel biskupa Ostravsko-opavské diecéze. Fotografie získala druhou cenu.
@zirky
@jjprac
@josemalavem
@godfish