Around The World: Challenge - #11/4 EVALUATION (vyhodnocení)
Words
807
Reading
4 min
Listen
Play
3y
(Google translate from Czech)
Asi všichni nečekáte netrpělivě na tento článek, ale minimálně pět autorů soutěžních fotografií je zvědavých, jak porota zhodnotila jejich práci.
All of you are probably not impatiently waiting for this article, but at least five authors of the competition photos are curious about how the jury evaluated their work.
Vítejte u vyhodnocení jedenáctého kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the review of the eleventh round of the photo contest for all Hive users
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Dnešní výlet s ATW bude o dvě zastávky kratší než ten minulý, ale troufám si napsat, že bude stejně zajímavý.
Today's trip with ATW will be two stops shorter than the last one, but I dare to write that it will be just as interesting.
Dřív, než se vypravíme na nedělní výlet s ATW, mám dvě pravidelné poznámky:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři všech soutěžních fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Autoři všech soutěžních fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Before we head out on Sunday's trip with ATW, I have two regular notes:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of all competition photos will receive 5% of the earnings of this article
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) Authors of all competition photos will receive 5% of the earnings of this article
Tradiční začátek výletu v Praze nám tentokrát zajistil 
@phortun. Svět je plný překvapení a někdy není třeba hledat něco zajímavého daleko od domova. Zajímavost může být třeba za oknem bytu :-). Co zajímavého asi viděla tato „Zvědavá“? Fotografie získala první cenu.
@phortun. Svět je plný překvapení a někdy není třeba hledat něco zajímavého daleko od domova. Zajímavost může být třeba za oknem bytu :-). Co zajímavého asi viděla tato „Zvědavá“? Fotografie získala první cenu.
The traditional start of the trip in Prague was provided by @phortun. The world is full of surprises, and sometimes you don't need to look for something interesting far from home. An interesting point may be outside the apartment window :-). What interesting things did this "Curious" bird see? The photo won first prize.
@phortun. The world is full of surprises, and sometimes you don't need to look for something interesting far from home. An interesting point may be outside the apartment window :-). What interesting things did this "Curious" bird see? The photo won first prize.
Dovedete si představit jak vypadá peklo? Možná, po návštěvě Lanzarote, si tu představu uděláte. 
@xaviduran nás totiž pozval na místo, kde se střetl živel ohně s živlem vody. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o fotografii měsíce července.
@xaviduran nás totiž pozval na místo, kde se střetl živel ohně s živlem vody. Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o fotografii měsíce července.
Can you imagine what hell looks like? Perhaps, after visiting Lanzarote, you will have that idea. @xaviduran invited us to the place where the element of fire collided with the element of water. The photo won a special prize with the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of July.
@xaviduran invited us to the place where the element of fire collided with the element of water. The photo won a special prize with the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of July.
Na chvíli si odskočíme do Austrálie.
@new.things tentokrát nebyl na pláži, ale cestoval po dálnici Brisbane – Sydney. Upoutal ho tunel sv. Heleny, tak nám ho chtěl ukázat.
@new.things tentokrát nebyl na pláži, ale cestoval po dálnici Brisbane – Sydney. Upoutal ho tunel sv. Heleny, tak nám ho chtěl ukázat.
Let's jump to Australia for a while.
@new.things wasn't at the beach this time, but traveling the Brisbane-Sydney highway. He was attracted by the tunnel of St. Helen, so he wanted to show us.
@new.things wasn't at the beach this time, but traveling the Brisbane-Sydney highway. He was attracted by the tunnel of St. Helen, so he wanted to show us.
@godfish má ještě v zásobě nějaké fotografie z cesty do Chorvatska. Dnes se s námi podělil o pohled z hory Velebit na pobřeží Jadranu. Fotografie získala druhou cenu.@godfish still has some photos from the trip to Croatia in stock. Today he shared with us the view from Mount Velebit on the Adriatic coast. The photo won second prize.
Naši poslední zastávku si uděláme na Moravě. 
@hairyfairy podnikl výlet kolem toku řeky Oslavy. Na soutěžní fotografii nám nabídl pohled na údolí řeky. Fotografie získala třetí cenu.
@hairyfairy podnikl výlet kolem toku řeky Oslavy. Na soutěžní fotografii nám nabídl pohled na údolí řeky. Fotografie získala třetí cenu.
We will make our last stop in Moravia. @hairyfairy took a trip around the river Oslava. In the competition photo, he offered us a view of the river valley. The photo won third prize.
@hairyfairy took a trip around the river Oslava. In the competition photo, he offered us a view of the river valley. The photo won third prize.
Sice jsme neviděli místa na všech světadílech ale i tak si myslím, že se bylo na co dívat :-)
Although we didn't see places on all continents, I still think there was a lot to see :-)
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:
za hlasování a přípravu „itineráře“ výletu :-)
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
@pavelsku
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.