Spanish Freewrite September 3, 2022 - 5-minute daily message [ENG/ESP]
Language English
Maria Clara woke up very early, she washed her face, brushed her teeth, combed her hair doing a tresses in it as usual, since she is aware that the heat is overwhelming and if she doesn't pick up her hair her sweaty face will stick and that bothers her quite a lot.
-We are in the hottest months of the year," says the mother.
-I'm going to wear light clothes to visit Aunt Margarita and I'll bring some water to cool down on the way," says Maria Clara to her mother, while walking to her room.
Once in her room she puts in her backpack another change of clothes to change when she gets to her aunt, because with that infernal heat she will surely need a shower when she arrives, since the way is long, it is exactly 1 hour walking, if she doesn't meet someone on the way to talk, then it would be longer.
-I'm leaving, mother, I'll go in a hurry and without getting distracted to get to my aunt's house on time," says Maria Clara.
-When you arrive, call me on my cell phone to be calm and tell your aunt to remember that on Sunday we are going to church early, don't forget it," says her mother while she says goodbye at the door.
Maria Clara walks away without thinking that only 15 minutes after starting her trip to her aunt's house, the young man who made her tremble just by looking at her would show up. He was dressed in jeans and a checkered shirt, he was carrying a flower in his hand that he placed delicately in Maria Clara's hair while he greeted her.
-Hello María Clara," said José David.
She suddenly fell silent when she looked at him, she wanted to answer, but no words came out of her mouth.
As best she could, she answered, "I'm fine, thank you," and she fell silent again for a few seconds, the longest seconds of her life.
-You look very pretty today and that flower highlights your beauty," said José David.
Who continued courting the girl for a long time. While Maria Clara looked like she had two apples in her cheeks, each word of José made the blush of her cheeks light up more and more.
So they continued, chatting and walking until they came across two dry trunks that were under a leafy tree that provides shade to the walkers who pass by, so they decided to sit down to rest because of the inclement sun at that time.
While they were talking, José David told María Clara that he had to go to the city to study, but before leaving he wanted to take with him the memory of a kiss from the woman he loved.
She trembles with nerves and with soft words says to him -I have also loved you in silence, but did not dare to say it-.
So Joseph places his hand behind her head, strokes her hair, pulls Maria's trembling body closer to his, watches for a few seconds her crimson lips open, waiting to be kissed, they bring their lips together and for a moment the world stops for the lovers.
She feels like she is floating in the air being so close to her beloved, feeling the scent of his skin, this will undoubtedly be the best memory they will both keep of that first kiss they gave each other under that leafy tree. Only time will tell if they will be able to be together again.
Later that night Maria's family went to sleep, each one in their rooms while she could only think of that kiss. The heat grew hotter and hotter as the night went on, but not even the hottest night would make Maria lose the happiness of having been with her beloved under that leafy tree.
Due to connection problems I have not been able to publish in time for the Daily 5 Minute Message contests. But today I want to share with you my publication which I made yesterday but I couldn't publish it, I hope you like it.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Idioma Español
María Clara despertó muy temprano, lavo su rostro, cepillo sus dientes, peino sus cabellos haciendo una tranza en el como de costumbre, ya que está consiente que el calor es abrumador y si no recoge su cabello se le pegara el rostro sudoroso y eso le molesta bastante.
-Estamos en los meses más calurosos del año-Dice la madre
-Voy a vestir con ropa ligera para visitar a la tía Margarita y llevaré un poco de agua para refrescarme en el camino-Dice María Clara a su madre, mientras camina hacia su cuarto.
Una vez estando en su cuarto mete en su mochila otra muda de ropa para cambiarse cuando llegue dónde su tía, porque con ese calor infernal de seguro necesitará de una ducha al llegar ya que el camino es largo es exactamente 1 hora caminando, sino se topa con alguien en el camino para conversar, entonces sería más tiempo.
-Me voy madre, iré de prisa y sin distraerme para llegar a tiempo a casa de mi tía-Dice María Clara.
-Al llegar me llamas al celular para estar tranquila y dile a tu tía que recuerde que el domingo vamos a la iglesia temprano, que no lo olvide-Dice la madre mientras la despide en la puerta.
María Clara se aleja sin pensar que solo a 15 minutos de haber comenzado su recorrido donde su tía se le presentaría aquel joven que la hacía temblar de solo mirarla. Estaba vestido con un jeans y una camisa a cuadro, llevaba en la mano una flor que coloco con delicadeza en el cabello de María Clara mientras la saludaba.
-Hola María Clara-Dice José David
Ella enmudeció de repente al mirarlo, quería responder, pero no salí palabra alguna de su boca.
Como pudo le respondió -Estoy bien gracias -y volvió a enmudecer por unos segundos, los segundos más largos de su vida.
-Estás muy linda hoy y esa flor resalta tu hermosura-Dijo José David
Quien continúo cortejando a la chica por largo rato. Mientras María Clara parecía que tuviera dos manzanas en las mejillas, cada palabra de José hacia encender el rubor de sus mejillas cada vez más y más.
Así continuaron, charlando y caminando hasta se toparon con dos troncos secos que se encontraban debajo de un árbol frondoso que proporciona sombra a los caminantes que por allí transitan, así que decidieron sentarse a descansar debido al sol inclemente que hacía a esa hora.
Mientras conversaban José David le cuenta a María Clara que debe ir a estudiar a la ciudad, pero antes de partir quiere llevar consigo el recuerdo de un beso de la mujer que ama.
Ella tiembla de nervios y con palabras suaves le dice –Yo también te he amado en silencio, pero no se atrevía a decirlo-
Así que José coloca su mano tras la cabeza de ella, acaricia su cabello, acerca el cuerpo tembloroso de María hacia su cuerpo, observa por unos segundos sus labios color carmesí entre abiertos, esperando para ser besados, juntan sus labios y por un momento el mundo se detiene para los amantes.
Ella siente que flota en el aire al estar tan cerca de su amado, al sentir el aroma que desprende su piel, este será sin duda el mejor recuerdo que conservaran ambos de aquel primer beso que se dieron baja aquel árbol frondoso. Solo el tiempo dirá si podrán estar juntos otra vez.
Luego en la noche la familia de María se dispuso a dormir, cada quien en sus habitaciones mientras ella solo podía pensar en aquel beso. El calor arreciaba a medida que se adentraba más y más la noche, pero ni la noche más bochornosa haría que María perdiera la felicidad de haber estado con su amado bajo aquel árbol frondoso.