Hello everyone! How are you? Today I'm going to show you a store I visited for the first time yesterday. I'd already seen it on Instagram, but yesterday I finally had time to go and check it out to see if it was as good as it looked on social media. The concept is perfect for me and my Kawaii personality 😊 In fact, that's literally the name of the store, "Kawaii," which, for those who don't know, means something like "cute" or "adorable" in Japanese, and anime and manga helped popularize the term here in Western countries. What I don't really like is the store's corporate color on the outside, a bright yellow. I think it clashes a bit with the harmony of the concept because it's such a vibrant color.
¡Hola Hola, gente de internet! ¿Cómo están? Hoy les vengo a enseñar una tienda que fui a visitar por primera vez ayer, yo ya la había visto a través de instagram, pero ayer finalmente tuve tiempo para ir a echar un vistazo para ver si era tan buena como se veía en redes sociales. El concepto va perfectamente conmigo y mi personalidad Kaweaii 😊 de hecho ese es literalmente el nombre de la tienda "Kawaii" que para quienes no no sepan significa algo así como "Lindo" o "Tierno" en japonés, y el anime y el manga ayudaron a popularizar el término aquí en los paises occidentales. Lo que no me gusta mucho es el color corporativo que tiene la tienda en el exterior, amarillo intenso, creo que rompe un poco con la armonía del concepto por ser un color tan vibrante.
Inside, although it obviously maintains the corporate color, I feel that it maintains a little more of the essence of the concept, perhaps because the merchandise itself serves as decoration, and I certainly found some very interesting things there, although toys predominate because it is a little more inclined towards the children's public than other stores with the same concept like Ilaui, for example.
Por dentro, aunque obviamente mantiene el color corporativo siento que mantiene un poquito más la esencia del concepto, quizá porque la propia mercancía sirve de decoración, y ciertamente encontré cositas muy interesantes allí aunque predominan los juguetes porque está un poquito más inclinada hacia el publico infantil que otras tiendas con el mismo concepto como Ilaui, por ejemplo.
But there's everything, even pet supplies, and of course, lots of gadgets like power banks, portable fans (very useful in my country these days), and headphones. I found some that I really liked; they're the kind that you put on your head, and they're perfect for me now that I've decided to restart my YouTube gaming channel, since this type of headphone is much more comfortable when doing gameplay videos.
Pero hay de todo, incluso artículos para mascotas y eso sí, muchos gadgets como Power banks, ventiladores portátiles (muy útiles en mi país actualmente) y audífonos, encontré unos que me gustaron mucho, son de esos que se colocan en la cabeza ay me vienen perfectos ahora que decidí retomar mi canal gamer de youtube, ya que este tipo de audífonos son mucho más cómodos a la hora de hacer gameplays.
Another thing that caught my eye were those analog clocks, with very childish designs, obviously (Stitch and Unicorn), but I like them because they're not only functional but also have an alarm and a space for pencils, pens, and all those stationery items, so they'd look perfect on any child's desk. Oh! And another thing that couldn't be missing in this kind of store are the popular Labubu toys. Personally, I've never liked them, but I recognize how popular they are among girls, and some not-so-little girls.
Otra cosa que me llamó la atención fueron esos relojes analógicos, con diseños muy infantiles obviamente (Stich y Unicornio) pero me gusta porque no solo son funcionales sino que además tienen despertador y un espacio para poner lápices, bolígrafos y todos esos artículos de papelería, así que quedarían perfectos en el escritorio de estudio de cualquier niño o niña. ¡Ahh! y otra cosa que no podía faltar en este tipo de tienda son los populares Labubu, personalmente nunca me han gustado pero reconozco lo populares que son entre las niñas, y algunas no tan niñas.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad
