English

Hello there, Hivers!

The highlight of the week is the death of my air conditioner unit. This makes want to die as the heat wave we're experiencing is quite harsh. I managed to go out to walk one day and then no other day since there have also been power cuts.

Anyhow, I managed to capture some interesting photos not only of the sky but a familiar dog and a cat in interesting contrast of their personalities.

And that's the silver lining of my week. Now, I gotta get a grip of some music I need to play the next week and finishing a book.

Español

¡Buen día, Hivers!

El acontecimiento de la semana es la muerte de mi aire acondicionado. Con esto, ahora estoy a merced de la ola de calor que nos afecta por estos lados. Hay que sumarle a esto los apagones que ocurren a las peores horas. Así que solo salí a caminar una vez en toda la semana.

De cualquier manera, pude tomar estas fotos. No solo del amanecer, pero un contraste interesante entre un perro y un gato. Me gusta la idea de como estos animales son tan opuestos en personalidades.

Y eso es todo por ahora. Tengo que seguir preparándome para un concierto a dar la semana que viene y terminar un libro.

• _{Fotos/Photos 📷: taken by me (Redmi Note 13)}

• _{Edición/Editing 🎬: by me, made with Adobe Photoshop Lightroom.}

Follow me on Instagram for enquires and commission.

If you'd like to help the workshop grow, you can make a donation here.

You can find me at discord as bertrayo#1763