Visiting the Pirate sculpture on Paseo Colón[Eng-Esp]

Words
982
Reading
5 min
Listen
Play
17h

image.png


INGLÉS

Greetings fellow travelers, I wish you an excellent and blessed day with your loved ones. It is a pleasure to share my visit to the Pirate sculpture on Paseo Colón. It is located on one of the corners leading to the monument of the cross and the sea. It is a pirate like the one seen in classic stories, with a wooden leg, his bandana or hat on his head. It is made of concrete and the author of this work is indicated at the bottom.

Before the current Paseo Colón existed, this pirate statue was located in another area. With the remodeling and expansion of the promenade, it was placed on the corner to welcome visitors to this well-known space, which features recreational areas, calisthenics, a craft route, the most emblematic monument of the Cross and the Sea, a blue cross with the phrase "I love Puerto la Cruz" on the front, and the peace monument made with recycled material.

The sculpture is located in a granite walkway, with white railings on both sides and a lovely garden where orange bougainvillea stands out; further on there are several stacked rocks and other ornamental trees such as fiscos and palm trees.
Enviar comentarios

ESPAÑOL

Saludos amigos viajeros, deseo que tengan un excelente y bendecido día en unión de sus seres queridos, es un placer compartir mi visita a la escultura El pirata del paseo Colón, esta se encuentra en una de las esquinas que conduce al monumento la cruz y el mar, es un pirata como el que se ve en los clásicos cuentos, con una pierna de madera, su pañoleta o gorro en la cabeza, está hecho de concreto y en la parte de abajo se indica el autor de esta obra.

Antes de que existiese el actual paseo Colón, este pirata se ubicaba en otra zona, con la remodelación y ampliación del mismo se ubicó en la esquina para dar la bienvenida a los visitantes que se dan cita a este conocido espacio, que cuenta con áreas recreativas, calistenia, ruta artesanal, el monumento de la Cruz y el Mar, el más emblemático, una cruz de color azul con la frase Yo amo a Puerto la cruz, en la en la parte frontal y el monumento de la paz hecho con material reciclado.

La escultura se ubica en un pasillo de granito, con rejas de color blanco a ambos lados y un lindo jardín donde resaltan las bugambilias de color naranja, a continuación hay varias rocas apiladas y otros árboles ornamentales como fiscos y palmeras.

pirata del puerto (8).jpeg

pirata del puerto (1).jpeg

pirata del puerto (2).jpeg

pirata del puerto (3).jpeg

pirata del puerto (4).jpeg

pirata del puerto (5).jpeg


Accompanied by my son, we took a short walk around the sculpture area. It is very well preserved, and the pirate seems to be in a very good mood because he is smiling. While we were walking, we noticed a curious spider in the bougainvillea plants. We approached to take a picture, but this agile friend moved very quickly. We decided not to disturb it and took another path.

At the rear, there are several green rectangles housing the equipment and wiring that operate the cross; at night, the lights within them turn on, as do the LED lamps located on the front of the structure. In this area, in addition to the previously mentioned trees, there is a very large mango tree; it was in bloom and will soon bear fruit.

To one side stands the CORPOTURS office—which caught my eye the moment I saw it due to its ship-like design—while the cross monument is located on the right; moving past the CORPOTURS building, you find the beach and the pier that leads to various islands in Mochima National Park.

It was a lovely experience seeing this sculpture again—along with its location on the corner leading toward the Cross monument and the sea. My son had never seen it before, so he was able to discover it this time; he even took a few photos next to the smiling pirate. After walking around and looking at the gardens, we encountered the spider again, and this time it let us take several photos—it remained calm while posing for the camera.

En compañía de mi hijo, hicimos un pequeño recorrido por el área de la escultura, se conserva en muy buen estado y el pirata parece estar de muy buen humor pues está sonriendo, mientras hacíamos el recorrido observamos una curiosa araña en las plantas de bugambilia, nos acercamos para tomarle una fotografía pero está ágil amiga se movió muy rápido, decidimos no molestarla y tomar otro sendero.

En la parte posterior se ubican varios rectángulos de color verde, que corresponden a las instalaciones y cablerías para el funcionamiento de la cruz, en las noches sus luces se encienden al igual que las lámparas led ubicadas al frente de la misma, en esta zona además de los árboles mencionados, se encuentra un árbol de mango bastante grande, estaba en floración y en poco tiempo dará sus frutos.

A uno de los lados se ubica la oficina de CORPOTURS, que llamó mi atención desde que la vi, por su diseño en forma de barco, al lado derecho se encuentra el monumento de la cruz, avanzando desde el edificio de CORPOTURS, se ubica la playa y el muelle que conduce a diversas islas del parque Nacional Mochima.

Fue una linda experiencia, ver nuevamente esta escultura y su ubicación en la esquina, que conduce hacia el monumento la Cruz y el mar, mi hijo nunca la había visto y en esta ocasión pudo conocerla, incluso se tomó algunas fotografíad al lado de este sonriente pirata, luego de hacer el recorrido y ver los jardines, nos encontramos nuevamente con la araña y en esta oportunidad sí se dejó tomar varias fotografías, permaneció tranquila posando para la cámara.

pirata del puerto (6).jpeg

pirata del puerto (7).jpeg

pirata del puerto (9).jpeg

pirata del puerto (10).jpeg

pirata del puerto (11).jpeg




dese 1.png

Blessings!

dese.png

¡Bendiciones!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png


Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.
Visiting the Pirate sculpture on Paseo Colón[Eng-Esp] | Ecency