Touring the Central and Eastern region of Venezuela (Eng- Esp)
Because of its location, Venezuela has different types of climates, which gives it a variety of landscapes from coasts to cold mountains and valleys, today I will share a small tour of the northeastern and insular region and the central region, crossed by the mountain range of the central coast, where La Colonia Tovar is located, a beautiful town with a spectacular mountain climate, The town is located in a wide valley of the mountain range that has fertile lands for the development of agriculture, which is its main economic activity and allows them to cultivate crops typical of temperate climates; strawberry, cabbage, carrot, peach, among others.
Por su ubicación, Venezuela posee diferentes tipos de climas, lo cual le asigna una variedad de paisajes desde costas hasta frías montañas y valles, hoy compartiré un pequeño recorrido por la región nor oriental e insular y la región central, atravesada por la cordillera del litoral central, donde se ubica La Colonia Tovar, un bello pueblo con un espectacular clima de montaña, constituido principalmente por inmigrantes alemanes que arribaron al país en el siglo XVIII en busca de mejores condiciones de vida, el pueblo se localiza en un amplio valle de la cordillera que posee tierras fértiles para el desarrollo de la agricultura que es su principal actividad económica y les permite cultivar rubros propios de climas templados; fresa, repollo, zanahoria durazno entre otros.
Colonia Tovar is the capital of the Tovar municipality of the Aragua state, in addition to agriculture, tourism is an important part of its economic activities, for which they have a large number of "Chalets" (as the characteristic homes of this area are called). population) built with stone, cement and wood, managed by families who have an annex or part of their house to accommodate tourists with all the comforts and services of a hotel, in addition to chalets or residences the tourist infrastructure has several hotels that They allow tourists to choose between various accommodation options.
The holiday seasons (August) and Christmas register the greatest influx of visitors, so accommodation reservations must be made in advance, for these seasons they have prepared various activities related to German culture such as dances and events to make the stay pleasant and pleasant tourist, the hotels offer spa services and a varied gastronomy, mostly of German origin, although in recent years some elements of the area have been incorporated. Visiting this small European corner in Venezuela is a beautiful experience, which allows one to get to know important aspects of German culture, as well as enjoying the benefits of the mountain climate and delicious food, as well as buying beautiful handicrafts with beautiful messages and finishes as a souvenir of your visit to this magical and pleasant town.
La Colonia Tovar es la capital del municipio Tovar del estado Aragua, además de la agricultura el turismo forma parte importante des sus actividades económicas, para ello disponen de un gran número de "Chalet" (como se le denomina a las viviendas características de esta población) construidos con piedra cemento y madera, administrados por familias que disponen un anexo o parte de su casa para hospedar a los turistas con todas las comodidades y servicios de un hotel, además de los chalet o residencias la infraestructura turística cuenta con varios hoteles que permiten al turista escoger entre varias opciones de alojamiento.
Las temporadas de vacaciones (mes de agosto) y navidad registran la mayor afluencia de visitante por lo cual se debe hacer con anticipación la reserva del alojamiento, para estas temporadas tienen preparadas diversa actividades vinculadas a la cultura alemana como bailes y eventos para hacer la estadía de turista agradable y placentera, los hoteles ofrecen servicio de spa y una variada gastronomía mayormente de origen alemán, aunque en los últimos años han incorporados algunos elementos de la zona, visitar este pequeño rincón europeo en Venezuela es una linda experiencia, que permite conocer importantes aspectos de la cultura alemana además disfrutar la bondades del clima de montaña y deliciosas comidas, también comprar las hermosas artesanías con bellos mensajes y acabados como recuerdo de tu visita a ese mágico y agradable pueblo.
From Colonia Tovar we advance to the Guárico state and its capital San Juan de los Morros, a beautiful city whose main tourist attraction is the Morros de San Juan (a kind of high and pointed hills) or Aristides Rojas National Park, from Bolívar avenue You can see this natural monument, another attraction that I really liked in this city was the decoration of the Bolívar square at Christmas, the decorations and lights of various colors make this square look really beautiful.
Very close to the square is the seat of the government, the church and monument of San Juan, on this date families come to this place, in fact in the afternoon it is very crowded and children and adults enjoy the lighting of the lights are also used to take pictures; Avenida Bolívar is located very close to the square, where the economic and educational sectors converge. There are the main commercial establishments, hotels, bank agencies, the Simón Bolívar theater and the postgraduate headquarters of UNERG (Rómulo Gallegos National Experimental University). ), the most important in the region, which stands out for training professionals in various areas, especially medicine, I really liked visiting this city and enjoying the delicious llanera grill.
Desde la Colonia Tovar avanzamos al estado Guárico y su capital San Juan de los Morros, una hermosa ciudad cuyo principal atractivo turístico son los Morros de San Juan (una especie de colinas elevadas y puntiagudas) o parque Nacional Aristides Rojas, desde la avenida Bolívar se puede observar este monumento natural, otro atractivo que me gustó mucho en esta ciudad fue la decoración de la plaza Bolívar en navidad, los adornos y luces de varios colores hacen que esta plaza luzca realmente hermosa.
Muy cerca de la plaza se encuentra la sede de la gobernación, la iglesia y monumento de San Juan, en esta fecha las familias acuden a este lugar, de hecho en horas de la tardees muy concurrido y los niños y adultos disfrutan el encendido de las luces además aprovechan para hacer fotografías; muy cerca de la plaza se ubica la avenida Bolívar donde converge el sector económico y educativo, allí se ubican los principales establecimientos comerciales, hoteles, agencias bancarias, el teatro Simón Bolívar y la sede de post grado de la UNERG (Universidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos), la más importante de la región, que se destaca por formar profesionales en diversas áreas especialmente medicina, me gustó mucho visitar esta ciudad y disfrutar la deliciosa parrilla llanera.
In eastern Venezuela, many cities stand out for their location in coastal areas that allow access and enjoyment to different beaches. In this regard, the island of Margarita called "La Perla del Caribe" is the most requested destination for those who love the beach and the tropical climate, the island has an important hotel infrastructure to meet the demands of tourists, as well as large shopping centers such as Sambil Margarita, Ratan, among others, and the main avenues; 4 de Mayo, Bolívar and Santiago Mariño, which constitute the main road arteries of the city and where the highest percentage of commercial establishments and tourist services are located; the beaches are also fundamental in the attractiveness and tourist potential of the city.
Several hotel complexes are located in them, among them the Venetur hotel (former Hilton Isla de Margarita), on the Costa Azul beach, a beautiful architectural work that has various specialized services for the well-being and relaxation of tourists that range from rooms From a gym to international gastronomy, comfortable rooms to large swimming pools on the beach, it is the ideal place to enjoy family vacations in the warm waters of the Caribbean Sea.
En el oriente venezolano destacan muchas ciudades por su ubicación en zonas costeras que le permiten el acceso y disfrute a diferente playas, en este aspecto la isla de margarita llamada "La Perla del Caribe" es el destino más solicitado para quienes aman la playa y el clima tropical, la isla cuenta con una importante infraestructura hotelera para atender las demandas de los turistas, además grandes centros comerciales como Sambil Margarita, Ratan, entre otros y las principales avenidas; 4 de mayo, Bolívar y Santiago Mariño que constituyen las principales arterias viales de la ciudad y donde se ubica el mayor porcentaje de establecimientos comerciales y servicios al turista; las playas también son fundamentales en el atractivo y potencial turístico de la ciudad.
En ellas se ubican varios complejos hoteleros, entre ellos el hotel Venetur (antiguo Hilton Isla de Margarita), en la playa costa azul, una hermosa obra arquitectónica que cuenta con variados servicios especializados para el bienestar y relax de los turistas que van desde desde salas de gimnasio gastronomía internacional confortable habitaciones hasta grandes piscinas en la playa, es el lugar ideal para disfrutar las vacaciones en familia en las cálidas aguas del mar caribe.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera and phone Alcatel one Volcano.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 y teléfono Alcatel one Volcano