Phone Photography Contest N° 58; The first rains and the beautiful Apamante flowers beautifying the city 🌸🌷🌸 (Eng - Esp)

Words
721
Reading
4 min
Listen
Play
1y

APAMATE.jpeg


INGLÉS

Greetings friends photography lovers I wish you an excellent weekend in union with your loved ones, this is my entry for the telephone photo contest number 58 moderated by untilwelearn@untilwelearn, it has been more than a year since the contest began and it is a pleasure to participate each week in this great initiative that invites us to share photos, as the name suggests taken with the phone, the first rains came in the city where I live and with them have bloomed the beautiful Apamates, this striking tree abounds in this region of the country and its beautiful pink flowers beautify the avenues and garden.

ESPAÑOL

Saludos amigos amantes de la fotografía les deseo un excelente fin de semana en unión de sus seres queridos, esta es mi entrada para el concurso de fotografía telefónica número 58 moderado por untilwelearn@untilwelearn, ya ha pasado más de un año desde que inició el concurso y es un placer participar cada semana en esta gran iniciativa que nos invita a compartir fotos, como su nombre lo indica tomadas con el teléfono, llegaron las primeras lluvias en la ciudad donde vivo y con ellas han florecido los hermosos Apamates, este llamativo árbol abunda en esta región del país y sus bellas flores color rosa embellecen las avenidas y el jardín.

apamate (6).jpeg

apamate (8).jpeg

apamate (9).jpeg

apamate (10).jpeg

apamate (11).jpeg

apamate (12).jpeg

divisor nuevo.jpg


Since last month, I was waiting to take pictures of these beautiful flowers that stand out for their beautiful color, when the Apamate blooms one of the main avenues of the city and Guaiquerí park, are adorned with these beautiful flowers, the view is beautiful; while running errands downtown I saw several Apamates with many flowers and quickly took out my phone to take some pictures, what I liked most was that I could take pictures of the ground covered with these beautiful flowers.

Last year I tried to take pictures of the ground covered with these flowers, but it was not possible because when I came back with the phone they had already swept the space; this time as fast as I could I approached to take the pictures, since the park managers were cleaning, the ground looks beautiful covered with these flowers, which form a layer similar to a nice floral carpet covering the ground, before the manager arrived, I took several pictures of the ground and I liked the landscape, then I advanced to other trees to take more photos to their branches, I was struck by a tree whose flowers grow on a branch of the trunk, its color is vibrant and in the center have a yellow spot, I was very happy to see that seeing the photos of the ground covered with these tender flowers, definitely nature, if you know how to surprise us with incredible gifts every day.

Desde el mes pasado, estaba pendiente de tomarle fotos a estas hermosas flores que resaltan por su bello color, cuando florece el Apamate una de las avenidas principales de la ciudad y el parque Guaiquerí, se engalanan con estas lindas flores, la vista es hermosa; mientras realizaba diligencias en el centro vi varios Apamates con muchas flores y rápidamente saqué mi teléfono para tomar algunas fotografías, lo que más me gustó fue que pude tomarle foto al suelo cubierto con estas hermosas flores.

El año pasado intente tomar fotos al suelo cubierto con estas flores, pero no fue posible porque cuando volví con el teléfono ya habían barrido el espacio; en esta ocasión lo más rápido que pude me acerqué a tomar las fotos, ya que los encargados del parque estaban limpiando, el suelo se ve hermoso cubierto con estas flores, las cuales forman una capa semejante a una linda alfombra floral que cubre el suelo, antes de que el encargado llegara, hice varias fotos al suelo y me gustó el paisaje, luego avancé hacia otros árboles para tomar más fotos a sus ramas, me llamó la atención un árbol cuyas flores crecen en una rama del tronco, su color es vibrante y en el centro tienen una mancha de color amarillo, me sentí muy feliz al ver que al ver las fotos del suelo cubierto con estas tiernas flores, definitivamente la naturaleza, si que sabe sorprendernos con increíbles regalos cada día.

apamate (1).jpeg

apamate (2).jpeg

apamate (3).jpeg

apamate (4).jpeg

apamate (5).jpeg

apamate (7).jpeg

divisor nuevo.jpg



¡Bendiciones!

Blessings!

298840ed-dc99-44dd-88ae-e5dd98c6a2fd-e077c470-b3b4-41b7-8298-8b73f49e1a25-v1.png

divisor nuevo.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
          All images are my own.
                                                               
   Todas las imágenes son de mi autoría.
Phone Photography Contest N° 58; The first rains and the beautiful... | Ecency