( EN / DE ) A little trip to the Slovenian border inspired me to today's @threetunestuesday by 
Ein kleiner Ausflug zur Slowenischen Grenze hat mich zum heutigen @threetunestuesday von
From Hannover (Germany). Wow, driven far I thought, because this distance is over 1000 kilometers. But when I heard where they want to go, I was first really speechless, because the destination of the two young men is something special from here, so this conversation went like this:
he: "to Cape Town" (with a tone as if that was not far away anyway)
me: "Cape Town, South Africa?"
him: "Yes!"
me: "........."
Aus Hannover. Wow, weit gefahren dachte, denn diese Entfernung ist über 1000 Kilometer. Aber als ich hörte, wo sie hin wollen, war ich erst einmal richtig sprachlos, denn das Ziel der beiden jungen Männer ist doch sehr ungewöhnlich, die Unterhaltung lief in etwa so ab:
er: "nach Kapstadt" (mit einem Ton, als sei das eh nicht mehr weit)
ich: "Kapstadt, Südafrika?"
er: "Ja!"
ich: "........."
They calculate a travel time of about 3 months and will cover about 25,000 km with their two motorcycles in this time! We exchanged Instagram accounts and I'm really glad I met them and can now follow their journey online.
Sie rechnen mit einer Fahrtzeit von etwas 3 Monaten und werden in dieser Zeit mit ihren beiden Motorrädern in etwa 25.000 km zurücklegen! Wir haben Instagram Accounts ausgetauscht und ich bin echt froh, dass ich sie getroffen habe und nun auch ihre Reise online mitverfolgen kann.
On the way back home in the car I had the idea to fill this #TTT post with good, old, classic "bike vibes" to wish them both a good trip.
Am Rückweg im Auto kam mir dann die Idee, diesen #TTT Post mit guten, alten, klassischen "bike vibes" zu füllen um den beiden eine gute Reise zu wünschen.
Once again rather old songs, but from my point of view, they reflect the long time cruising so very well.
I wish you all here a good musical journey, without that I will babble in between the songs. Listen to the music, close your eyes and imagine you would travel 25,000 km by motorcycle!
Wieder mal eher alte Songs, die aber aus meine Sicht, dieses lange Zeit dahin cruisen, wie man es auf einer weiten Reise hat, einfach super widerspiegeln.
Ich wünsche hier eine gute musikalische Reise, ohne dass ich noch groß dazwischen plappern werde. Hört euch die Songs an, schließt die Augen und stellt euch vor, ihr würdet 25.000 km mit dem Motorad reisen!
TTT 1 - The well known song "On the Road Again" - but in a wonderful cover version by Katie Melua:
TTT 2 - Long Cool Woman (In a Black Dress) (2003 Remaster):
TTT 3 - of course, the classic,
Steppenwolf - Born To Be Wild (Easy Rider) (1969):
This were my 3 tunes dedicated to the two guys on a motorcycle journey from Hannover Germany to Kapstadt South Afrika and of course I hope they will have a good trip and you here enjoyed listening the tunes :-) Yours, B.
I am a blogger from Austria, founder of the Hive Memorial Forest Community and admin of the Introduce Your City Community, active in ecency discord and here and there all around this beautiful blockchain.
Photos unsplash
Videos youtube.com the linked videos are not owned by me, I am sharing just the link to the copyright owner's video. No copyright infringement is intended.
mostly translated with www.deepl.com (free version)