( EN / DE ) Dear Scholar and Scribe Community, Following the call of 
The sweet, delicious pastry I am telling you about today is very deeply rooted with beautiful childhood memories. Right in the house next door lived my aunt, who, like me, was a passionate cake baker and, like me, loved to read fairy tales. And so it was probably she who awakened in me a love of fairy tales and reveries with her great old "Brothers Grimm" fairy tale book.
When we weren't painting, singing or reading fairy tales, we were baking. One of those recipes is banana slices. I featured them here on Hive 9 months ago, you can find the recipe here: @beeber/banana-chocolate-slices-recipe
Even today, when I bake and eat them, that deep connection to my aunt comes out again. One bite into the banana slices is like a hug. Having the delicious taste mix of dark chocolate, bananas and jam combined on your tongue gives you that deep simple feeling of being safe all around, like only a happy childhood can.
My aunt had such a scale, which of course always fascinated me. Usually the ingredients were weighed with small metal weights. You often had to combine different weights to get the right result.
But not with this recipe! Because it has no weight indication, but all ingredients are measured by the weight of the whole eggs used. And I can still remember very clearly how fascinating it was to simply put the eggs on one side of the scale pan instead of the iron weights, and use them to weigh the rest of the ingredients. Now that I think about it, maybe those scales awakened my great sense of balance and justice?
How long have you been with Hive?
In fact, this month, during this dreemport / scolar&cribe challenge, I will celebrate my 1 year anniversary on Hive.
Have you ever written fiction before?
Yes, I actually published the first part of a book series years ago, but only in German. Oh, and I think in the 4 years I sold about 10 of them ;-)
Here on Hive I started some (okay some long) time ago with a youth story called "The Pink Fairy". However, Ecency always seems to have other plans with me, so until today there only exists part 1, part 2 and part 3, the rest is not written yet.
Are you familiar with Scholar & Scribe
Not at all. I've been a member for a while, but I've never been active. As mentioned before, there is this language barrier for me. If I want to write nice texts, I have to write them in German. But afterwards I know that the quality and wording in English will never reflect the way I originally thought it would.
When I write directly in English, I always end up with very simple sentences, no real storyline emerges.
Are you expecting this to be a fun challenge, challenging challenge, exciting challenge, or are you really dreading writing publicly?
Well, you never know what ideas Dreemy and her team will come up with within a Dreemport Challenge, so there are bound to be surprises again. So I think it will be another very challenging challenge that will push us to our limits and hopefully beyond. That's why I'm a bit nervous.
Are you going to TRY to go for the 3 part serial fiction (over 3 weeks), the engagement bingo option, simply stick to SOME fiction this month for Scholar&Scribe, or some other option altogether?
I don't know. I'm afraid I won't have time for the engagement bingo thing again, but I'd love to get into this 3-part fiction series. Assuming I can think of something to do then. Or what was the next option? Maybe I'd rather just write ANY story?
DEUTSCH / GERMAN
Liebe Scholar und Scribe Community, dem Ruf von
Die Süßigkeit, die leckere Mehlspeise wie wir in Österreich sagen, von der ich heute erzähle ist sehr tief verwurzelt mit schönen Kindheitserinnerungen. Gleich im Nebenhaus wohnte meine Tante, die so wie ich eine leidenschaftliche Torten Bäckerin war und ebenso wie ich sehr gerne Märchen vorlas. Und so war es wohl sie, die mit ihrem tollen alten Gebrüder Grimm Märchenbuch in mir die Liebe zu Märchen und Träumereien weckte.
Wenn wir nicht gemalen, gesungen oder Märchen gelesen haben, dann haben wir gebacken. Eineser dieser Rezepte sind die Bananenschnitten. Ich habe sie hier auf Hive vor 9 Monaten schon einmal vorgestellt, das Rezept dazu findet ihr hier: @beeber/banana-chocolate-slices-recipe
Auch heute noch, wenn ich sie backe und esse kommt diese tiefe Verbundenheit zu meiner Tante wieder hervor. Ein Biss in die Bananenschnitten ist wie eine Umarmung. Die leckere Geschmacksmischung aus dunkler Schokolade, Banane und Marillenmarmelade auf der Zunge zu haben, schenkt dieses tiefe einfache Gefühl des rundherum geborgen Seins, wie es wohl nur eine glückliche Kindheit hervorrufen kann.
So eine Waage hatte meine Tante, die mich natürlich immer sehr faszinierte. Normalerweise wurden die Zutaten mit kleinen Gewichten aus Metall aufgewogen. Da musste man oft verschiedene Gewichte kombinieren um das richtige Ergebnis zu erhalten.
Aber nicht bei diesem Rezept! Denn es hat keine Gewichtsangabe, sondern alle Zutaten werden am Gewicht der verwendeten Eier bemessen. Und ich kann mich noch sehr genau daran erinnern wie faszinierend es war, statt den Eisengewichten einfach die Eier auf die eine Seite der Waagschale zu legen, um die restlichen Zutaten damit aufzuwiegen. Jetzt, wo ich so darüber nachdenke, vielleicht hat diese Waage meinen großen Sinn für Ausgeglichenheit und Gerechtigkeit erweckt?
How long have you been with Hive?
Tatsächlich werde ich diesen Monat, also im Laufe dieser dreemport / scolar&cribe challenge mein 1 jähriges Jubiläum auf Hive feiern
Have you ever written fiction before?
Ja, ich habe tatsächlich vor Jahren den ersten Teil einer Buchreihe veröffentlicht, allerdings nur in deutsch. Oh, und ich denke in den 4 Jahren habe ich ungefähr 10 Stück davon verkauft ;-)
Hier auf Hive habe ich vor einiger (okay vor längerer) Zeit mit einer Jugendgeschichte gestartet, die sich „Die Rosa Fee“ nennt. Allerdigs scheint Ecency immer wieder andere Pläne mit mir zu haben, so sind bis heute immer noch nur Teil 1, Teil 2 and Teil 3 vorhanden, der Rest ist noch nicht geschrieben.
Are you familiar with Scholar & Scribe?
Überhaupt nicht. Ich bin zwar schon länger Mitglied, war aber nie aktiv. Wie schon erwähnt, da ist für mich diese Sprach Barriere. Wenn ich schöne Texte schreiben will, dann muss ich die in Deutsch schreiben. Danach weiß ich aber, dass die Qualität und der Wortlaut auf Englisch niemals die Art und Weise widerspiegeln wird, wie ich sie ursprünglich gedacht hatte.
Wenn ich auf Englisch direkt schreibe, dann kommen am Ende immer nur sehr einfache Sätze dabei heraus, es entsteht keine wirkliche Storyline.
Are you expecting this to be a fun challenge, challenging challenge, exciting challenge, or are you really dreading writing publicly?
Tja, man kann nie wissen welche Ideen sich Dreemy und ihr Team innerhalb einer Dreemport Challenge ausdenken, da ist mit Sicherheit wieder für Überraschungen gesorgt. Also denke ich, es wird wohl eher wieder eine sehr herausfordernde Challenge sein, die uns an unsere Grenzen und hoffentlich darüber hinaus bringen wird. Von daher bin ich auch etwas nervös.
Are you going to TRY to go for the 3 part serial fiction (over 3 weeks), the engagement Bingo option, simply stick to SOME fiction this month for Scholar&Scribe, or some other option altogether?
Ich weiß es nicht. Ich fürchte für die Bingo Engagement Sache wird mir wieder die Zeit fehlen, aber ich würde sehr gerne in diese 3-teiligen Fiction Serie einsteigen. Vorausgesetzt mir fällt dann etwas dazu ein. Oder was war die nächste Option? Vielleicht doch lieber nur IRGENDEINE Geschichte schreiben?
Somit sind nun alle Fragen beantwortet. Ich freue mich darauf, die Scholar und Scribe Community kennenzulernen und wieder eine neue Facette von Hive zu erkunden.
Also, lässt die Challenge beginnen!
For the moment all questions are answered. I'm looking forward to getting to know the Scholar and Scribe Community and exploring yet another new facet of Hive.
So, let the challenge begin!
I am a blogger from Austria, founder of the Hive Memorial Forest Community and admin of the Introduce Your City Community, active in ecency discord and here and there all around this beautiful blockchain.
Banana Slice and Pink Fairy photo by 
Scale source pixabay domeckopol
mostly translated with www.deepl.com (free version)
