I think this Full Moon is a very good opportunity for all of us to restore peace of mind, a little bit of peace at least within ourselves.
The Full Moon on March 18, 2022 is in the sign of Virgo. Traditionally, it is also called the "Moon of Stormy Winds", which describes the time around this full moon as our ancestors used to perceive it. This means both the outer world, but also the inner world, our soul life. For in us, too, there can be storms, confusion and disorientation during these times. This is so often the case before something new can finally emerge.
And in this context, I would like to call upon all of you to take time to look up at the full moon in the sky and look within yourself for signs of deep, honest peace.
We can't really change much in our outer world, from conversations with friends I keep hearing what I also feel myself, namely how powerless everyone feels in the face of world events. Feelings of hatred and aggressive accusations also come up again and again. Sometimes directly and openly, sometimes very deeply and vaguely hidden in our subconscious.
But there is no way around the fact that we must first find forgiveness and peace within ourselves again, if this eternal cycle of destruction is to finally end.
So just take this time around the March Full Moon as a good opportunity to do a little soul-searching. And then, when you perceive the discord within you, look into the bright clear moon and let it go! Forgive whatever needs to be forgiven, from the bottom of your heart. Feel your anger, your resentment, your rage, and then just let it go! Forgive the events and people of your past. But above all else, don't forget to forgive yourself as well.
Let go of the old,
so that the new can arise.
Let go of the resentment,
so that peace can arise within you.
All this may sound naive to you when you read it here, but I see it as the only way to finally start on the path to a peaceful future worldwide.
Yes, it may sound silly and insensitive to think of the people who are suffering right now from the effects of our crazy and power-hungry society.
But it seems to me to be the only right way out to finally end this centuries of bloodshed. At least a first step in this direction. A first conscious decision: "Yes, I want peace on all levels of being!"
DEUTSCH / GERMAN
Vollmond - lass Frieden IN Dir entstehen
Ich denke, dieser Vollmond ist eine sehr gute Gelegenheit für uns alle um zumindest in uns selbst unseren Seelenfrieden wieder herzustellen.
Der Vollmond am 18. März 2022 steht im Zeichen der Jungfrau. Traditionell wird er auch der "Mond der stürmischen Winde genannt", was die Zeit rund um diesen Vollmond beschreibt, so wie unsere Vorfahren sie früher wahrgenommen haben. Dies meint sowohl die äußere, aber auch die innere Welt, unser Seelenleben. Denn auch in uns kann es in diesen Zeiten zu Stürmen, Verwirrungen und Desorientierung kommen. Das ist so oft so, bevor endlich etwas neues entstehen kann.
Und in diesem Zusammenhang möchte ich gerne euch alle aufrufen, sich Zeit zu nehmen, zum vollen Mond am Himmel aufzublicken und in sich selbst nach Zeichen von tiefem, ehrlichen Frieden zu suchen. Wir können in unserer äußeren Welt nicht wirklich viel verändern, aus Gesprächen mit Freunden höre ich immer wieder heraus, was ich auch selbst fühle, nämlich wie machtlos sich alle gegenüber dem Weltgeschehen fühlen. Auch Hassgefühle und aggressive Vorwürfe kommen immer wieder zum Vorschein. Manchmal direkt und offen, manchmal sehr tief und vage in unserem Unterbewusstsein versteckt.
Aber es führt kein Weg herum, dass wir zuerst die Vergebung und den Frieden in uns selbst wiederfinden, wenn dieser ewige Kreislauf von Zerstörung endlich beendet werden soll.
Nehmt also einfach diese Zeit rund um den März Vollmond als gute Gelegenheit, ein wenig in euch zu gehen. Und dann, wenn ihr den Unfrieden in euch wahrnehmt, seht in den hellen klaren Mond und lasst ihn los! Vergebt, was immer zu vergeben ist, aus tiefstem Herzen. Spürt eure Wut, euren Ärger, euren Zorn, und dann lasst ihn einfach los! Vergebt den Begebenheiten und Menschen eurer Vergangenheit. Aber vor allem anderen vergesst nicht, auch euch selbst zu vergeben.
Lasse das Alte los,
damit das Neue entstehen kann.
Lasse den Groll los,
damit Frieden in dir entstehen kann.
Das alles mag sich vielleicht naiv für dich anhören, wenn du es hier liest, aber ich sehe es als einzige Möglichkeit endlich den Weg in eine weltweit friedliche Zukunft einzuschlagen.
Ja, es mag dumm und unsensibel klingen, wenn man an die Menschen denkt, die jetzt in diesem Moment unter den Auswirkungen unserer verrückten und machthungrigen Gesellschaft leiden.
Doch erscheint es mir der einzige richtige Ausweg zu sein um dieses jahrhundertelange Blutvergießen endlich zu beenden.
Zumindest ein erster Schritt in diese Richtung. Eine erste bewusste Entscheidung: "Ja, ich will Frieden auf allen Ebenen des Seins!"
Also lasst uns in Gedanken treffen unter diesem März Vollmond 2022 und still etwas für den Frieden tun.
So let us meet in thought under this March Full Moon 2022 and quietly do something for peace. Yours, B.
both pictures under free pixabay license by JOhaza / pixabay
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)