Gentleness and natural instinct combined in one animal. If there is one thing I am fascinated by, it is felines, big or small. The elegance of their gait, the security and the mysteriousness or mystique of them.
Bordering on magical and out of this world they always are.
La delicadeza y el instinto natural conjugados en un solo animal. Si hay algo por lo que tengo fascinación es por los felinos, grandes o pequeños. La elegancia al caminar, la seguridad y lo misteriosos o místicos que son.
Rozando la magia y lo fuera de este mundo siempre están.
In their gaze you can visualise a portal to another unknown plane.
Often lost in something they see, but we humans cannot.
En su mirada se puede visualizar un portal hacia otro plano desconocido.
Muchas veces perdidos en algo que ven, pero nosotros los humanos no podemos.
Strolling through a small, hidden square, surrounded by trees that barely let in any sunlight, I came across these beauties.
One of them came to meet me quickly, as if talking to me and caressing me. Very friendly all of them.
Paseando por una plaza pequeña y escondida, rodeada por árboles que apenas dejaban entrar la luz del sol, me encontré con estas bellezas.
Uno de ellos vino a mi encuentro rápidamente, como hablándome y haciendo caricias. Muy amigables todos.
You could sense that, although they were not in a permanent home, they had a lot of contact with people, they were not wild.
I sat down on one of the benches there and they approached me, when I stood up they posed and very happily posed for me as models, for my casual photographs.
Se podía percibir que, si bien no estaban permanentes en un hogar, tenían mucho contacto con la gente, no eran salvajes.
Me senté en un banco de los que ahí había y se acercaban, cuando me ponía de pie hacían poses y muy felices posaron para mí como modelos, para mis fotografías casuales.
They are one of those surprises that you find when you are not looking for anything in particular and that brighten up the moment.
Life is made up of those little big moments that make time stop beautifully.
Again and again they posed for me, as I spoke softly to them. I have two cats of my own so my relationship with them is very close.
Son de esas sorpresas que uno se encuentra cuando no busca nada en particular y que alegran el momento.
La vida está hecha de esos pequeños grandes momentos que hacen detener el tiempo maravillosamente.
Una y otra vez posaban para mí, mientras les hablaba suavemente. Tengo dos gatos propios por lo que mi relación con ellos es muy cercana.
They often come out when I walk through different places and this occasion was one of them.
They were moments of very strong energy exchange, these little animals have a powerful force that transforms the bad into good. And black cats are my predilection, leaving aside all superstition.
Suelen salir a mi paso cuando camino por diferentes lugares y esta ocasión fue una de ellas.
Fueron instantes de intercambio de energía muy fuerte, estos animalitos, tienen una poderosa fuerza que transforma lo malo en bueno. Y son mi predilección los gatos negros, dejando de lado toda superstición.
I really enjoyed this nice moment. I hope all of you will also see this moment portrayed in these photographs.
Thank you very much for watching and reading this far, see you in the comments.
Many greetings to all, @PhotographyLovers.
Amonet.
Disfruté mucho este agradable momento. Espero también todos ustedes viendo ese momento retratado en estas fotografías.
Muchas gracias por ver y leer hasta aquí, los veo en los comentarios.
Muchos saludos a todos, en @PhotographyLovers.
Amonet.
All photographs are my own, taken with my Samsung Note 5 phone - Todas las fotografías son de mi autoría tomadas con mi teléfono Samsung Note 5
Separators created by me in Photoshop - Separadores creados por mí en Photoshop
Used translator Deepl.com free version - Traductor utilizado Deepl.com versión gratuita
