Greetings, my dear friends of 
I am happy to share my participation in the initiative in force in the community, thanks to the invitation made to me by my dear 
I consider that the ideal house or the one we make to our measure is the one that becomes a home of blessings and joys, to which we put all the love possible and in which we live good times and others not so much, but that will always be our refuge.
Like my friend
Fortunately, in my house I have a large kitchen and it was also the place for family gatherings and celebrations with friends, before I emigrated. I don't have a porch, but I have two gardens: one inside and the other at the back, which was the patio where I grew more plants, especially larger ones.
Living in a big house can be exhausting because of all the maintenance involved, but it is gratifying to have enough space to receive family and friends. There was a time when my husband's chess club used to function in a space in my house and tournaments were held there with many participants. It was a real chess party, and we were happy and grateful to be able to provide this space. During school vacations, I gave workshops on handicrafts, reading, among others. For all this and much more, I like my big house very much.
Saludos, mis queridas amigas de
Estoy feliz de compartir mi participación en la iniciativa vigente en la comunidad, gracias a la invitación que me hiciera mi querida
Considero que la casa ideal o la que hacemos a nuestra medida es aquella que se convierte en hogar de bendiciones y alegrías, a la que le ponemos todo el cariño posible y en la que vivimos buenos tiempos y otros no tanto, pero que siempre será nuestro refugio.
Al igual que mi amiga
Afortunadamente, en mi casa tengo una cocina grande y también era el lugar de encuentro familiar y de celebraciones con amigos, antes de emigrar. No tengo porche, pero tengo dos jardines: uno interno y otro trasero que era el patio en el que cultivaba más plantas, sobre todo más grandes.
Vivir en una casa grande puede ser agotador por todo lo que implica su mantenimiento, pero es gratificante tener suficiente espacio para recibir a la familia y a los amigos. Hubo un tiempo en que en un espacio de mi casa funcionaba el club se ajedrez de mi esposo y ahí se hacían torneos con muchos participantes. Era un verdadera fiesta ajedrecística, y nosotros felices y agradecidos por poder brindar este espacio. Durante las vacaciones escolares, yo dictaba talleres de manualidades, de lectura, entre otros. Por todo esto y mucho más, me gusta mucho mi casa grande.
Today, I live in a small house and I consider it to be perfect and ideal for this time in my life. Of course, I miss my big house, my gardens and family gatherings. I trust that someday I will be in my house again and I will receive all my beloved people without space being a limitation.
Today, I am grateful for my little house, my two-room house. I have everything I need to be comfortable and happy. Now, thinking of an ideal home, as if I could design my perfect space, I close my eyes and I would like this house to have a balcony with a view of the beautiful mountain and the green landscapes that Bogotá offers us, although I have a terrace at my disposal, the view is not very attractive.
I would love to have a little more space to have a bigger garden and the balcony to hang a hammock and make a cozy and comfortable corner for the days of solace as I had in one of the patios of my house in Cumaná.
Hoy, vivo en una casa pequeña y considero que es perfecta e ideal para este momento de mi vida. Por supuesto, extraño mi casa grande, mis jardines y los encuentros familiares. Confío en que algún día estaré en mi casa de nuevo y recibiré a toda mi gente amada sin que el espacio sea una limitante.
Hoy, agradezco mi casita pequeña, mi casita de dos ambientes. Tengo todo lo que necesito para estar cómoda y feliz. Ahora, pensando en un hogar ideal, como si pudiera diseñar mi espacio perfecto, cierro los ojos y me gustaría que esta casa tuviera un balcón con vista a la hermosa montaña y a los verdes paisajes que nos ofrece Bogotá, aunque tengo una terraza a mi disposición, la vista no es muy atractiva.
Me encantaría tener un poco más de espacio para tener un jardín más grande y el balcón para guindar una hamaca y hacer un rinconcito acogedor y cómodo para los días de solaz como lo tenía en uno de los patios de mi casa de Cumaná.
Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y banners son mis diseños en Canva. Las fotos son de mi propiedad.
All content in this publication is original content and personal creative work. The separators and banners are my designs in Canva. The photos are my property.
