Una tarde de domingo, trabajando🙌🏼 [ESP-ENG]

Sin duda, cambiar el spot de trabajo es algo que recarga y motiva un montón. El domingo, fui después de casi un año a uno de los centros comerciales más concurridos de mi ciudad, el Sambil de Chacao, para darle una presentación a un chico que se interesó en mi negocio por medio de instagram.

Para ser sincera, me daba flojera ir hasta allá, últimamente no salgo casi de la zona donde vivo y donde trabajo, pero esta vez lo hice ya que para el chico ese Centro Comercial era más céntrico. Y al final, me gustó. El día estuvo bastante bonito, cambié de ambiente y como estuvimos en un horario donde aún no había casi gente, fue más cómodo y ameno. Además que esta persona con la que estuve reunida, es extranjera, específicamente de Nigeria y está acá en mi país estudiando y aprovechando de turistear. Conversar con él, conocer un poco de su proceso cuando recién llegó y de su cultura, me hizo sentir muy agradecida con mi negocio por permitirme conectar con personas de todas partes del mundo, de buena energía y ganas de crecer...

Pronto también será parte de mi equipo de trabajo y se que lograremos crear cosas muy chéveres y expandirnos un montón. Gracias por leer hasta aquí, te mando un fuerte abrazo y deseo que todas las metas que tienes para septiembre, se cumplan❤️.

Without a doubt, changing up your work environment is something that really recharges and motivates you. On Sunday, for the first time in almost a year, I went to one of the busiest shopping malls in my city, the Sambil in Chacao, to give a presentation to a guy who’d shown interest in my business through Instagram.

To be honest, I was feeling a bit lazy about going there lately, I hardly ever leave the area where I live and work but this time I went because that mall was more central for him. And in the end, I liked it. It was a pretty nice day; I got a change of scenery, and since we went at a time when there were hardly any people around yet, it was more comfortable and enjoyable. Plus, the person I met with is a foreigner—specifically from Nigeria and he’s here in my country studying and taking the opportunity to do some sightseeing. Talking with him, learning a little about his experience when he first arrived and about his culture, made me feel very grateful for my business, which allows me to connect with people from all over the world people with good energy and a desire to grow...

Soon, he’ll also be part of my team, and I know we’ll create some really cool things and expand a lot. Thanks for reading this far I’m sending you a big hug, and I hope all the goals you have for September come true❤️.