[ENG/ESP] Necklace with crocheted beads and beads./Collar con cuent...

Necklace with crocheted beads and beads.	Collar con cuentas hechas a crochet y mostacillas.
To celebrate the anniversary of #jewelry we were asked to make something really creative and new for us, then I was left blank, yes friends, I could not think how to approach the proposed topic because to include new techniques in the development of accessories requires practice and while my head was spinning a thousand times looking for what to do I came up with the idea of including the crochet technique in my accessory. I know I have done this before, but what I haven't done is to make my own beads entirely with wool. I thought it's a cute idea, but to make it more eye-catching, I applied pink beads and the result is very cute in my opinion, although my son says they are blackberries, and he's kind of right, kids are always very imaginative and sincere. On the other hand, it may already be out of time to mention the anniversary celebration of #jewelry, but it's never too late to keep wishing my good wishes to each member and the greatest success to the community and its team, we are always to give our best contribution for the growth of the Community. Now let's see how to craft this accessory.	Para celebrar el aniversario de #jewelry se nos propuso realizar algo realmente creativo y que sea nuevo para nosotros, entonces me quedé en blanco, si amigos, no se me ocurría cómo abordar el tema propuesto pues para incluir nuevas técnicas en la elaboración de accesorios se requiere de práctica y mientras mi cabeza daba mil vueltas buscando qué hacer se me ocurrió incluir la técnica del crochet en mi accesorio. Sé que esto ya lo he hecho antes, pero lo que no he hecho es elaborar mis propias cuentas totalmente con lana. Pensé que es una bonita idea, pero para darle más vistosidad, le apliqué mostacillas de color rosa y el resultado es muy lindo a mi parecer, aunque mi hijo dice que son moras, y tiene algo de razón, los niños siempre son muy imaginativos y sinceros. Por otro lado, es posible que ya esté fuera de tiempo mencionar la celebración del aniversario de #jewelry, pero nunca es tarde para seguir deseando mis buenos deseos a cada miembro y los mayores éxitos a la comunidad y su equipo, siempre estamos para dar nuestro mejor aporte en pro del crecimiento de la Comunidad. Ahora veamos cómo elaborar este accesorio.

Necklace with crocheted beads and beads.

Collar con cuentas hechas a crochet y mostacillas.

To celebrate the anniversary of #jewelry we were asked to make something really creative and new for us, then I was left blank, yes friends, I could not think how to approach the proposed topic because to include new techniques in the development of accessories requires practice and while my head was spinning a thousand times looking for what to do I came up with the idea of including the crochet technique in my accessory. I know I have done this before, but what I haven't done is to make my own beads entirely with wool. I thought it's a cute idea, but to make it more eye-catching, I applied pink beads and the result is very cute in my opinion, although my son says they are blackberries, and he's kind of right, kids are always very imaginative and sincere. On the other hand, it may already be out of time to mention the anniversary celebration of #jewelry, but it's never too late to keep wishing my good wishes to each member and the greatest success to the community and its team, we are always to give our best contribution for the growth of the Community. Now let's see how to craft this accessory.

Para celebrar el aniversario de #jewelry se nos propuso realizar algo realmente creativo y que sea nuevo para nosotros, entonces me quedé en blanco, si amigos, no se me ocurría cómo abordar el tema propuesto pues para incluir nuevas técnicas en la elaboración de accesorios se requiere de práctica y mientras mi cabeza daba mil vueltas buscando qué hacer se me ocurrió incluir la técnica del crochet en mi accesorio. Sé que esto ya lo he hecho antes, pero lo que no he hecho es elaborar mis propias cuentas totalmente con lana. Pensé que es una bonita idea, pero para darle más vistosidad, le apliqué mostacillas de color rosa y el resultado es muy lindo a mi parecer, aunque mi hijo dice que son moras, y tiene algo de razón, los niños siempre son muy imaginativos y sinceros. Por otro lado, es posible que ya esté fuera de tiempo mencionar la celebración del aniversario de #jewelry, pero nunca es tarde para seguir deseando mis buenos deseos a cada miembro y los mayores éxitos a la comunidad y su equipo, siempre estamos para dar nuestro mejor aporte en pro del crecimiento de la Comunidad. Ahora veamos cómo elaborar este accesorio.


To make the beads we start with a magic ring of 12 stitches, close in 1 slipped stitch and pick up 1 stitch, from there we knit 1 single crochet in each stitch of the base ring and start to gain height. We make 4 rows and begin to make the decreases to close the circle.	Para hacer las cuentas empezamos con un anillo mágico de 12 puntos, cerramos en 1 punto deslizado y levantamos 1 punto, a partir de allí tejemos 1 punto bajo en cada punto del anillo base y empezamos a ganar altura. Realizamos 4 vueltas y comenzamos a realizar las disminuciones para cerrar el círculo.

To make the beads we start with a magic ring of 12 stitches, close in 1 slipped stitch and pick up 1 stitch, from there we knit 1 single crochet in each stitch of the base ring and start to gain height. We make 4 rows and begin to make the decreases to close the circle.

Para hacer las cuentas empezamos con un anillo mágico de 12 puntos, cerramos en 1 punto deslizado y levantamos 1 punto, a partir de allí tejemos 1 punto bajo en cada punto del anillo base y empezamos a ganar altura. Realizamos 4 vueltas y comenzamos a realizar las disminuciones para cerrar el círculo.


The necklace is composed of 5 beads of 1.5 centimeters approximately, they are a little big but this makes it a little more interesting. Once we complete the 5 beads, it is time to sew the beads, something that is not very complicated, we just sew them randomly. At first I tried to sew them aligned, but I found it impractical since the wool spheres are irregular in texture and did not look good, so I decided to sew them randomly and it was much better. We cover the entire surface and add as many beads as we want.	El collar está compuesto de 5 cuentas de 1.5 centímetros aproximadamente, son un poco grandes pero esto lo hace un poco más interesante. Una vez que completamos las 5 cuentas, es hora de coser las mostacillas, algo que no tiene mayor complicación, solo las cosemos de manera aleatoria. Al principio intenté coserlas alineadas, pero me resulto poco práctico ya que las esferas de lanas son irregulares en la textura y no quedaban nada bien, entonces me decidí por la forma aleatoria y quedó mucho mejor. Cubrimos toda la superficie y agregamos tantas mostacillas como deseemos.

The necklace is composed of 5 beads of 1.5 centimeters approximately, they are a little big but this makes it a little more interesting. Once we complete the 5 beads, it is time to sew the beads, something that is not very complicated, we just sew them randomly. At first I tried to sew them aligned, but I found it impractical since the wool spheres are irregular in texture and did not look good, so I decided to sew them randomly and it was much better. We cover the entire surface and add as many beads as we want.

El collar está compuesto de 5 cuentas de 1.5 centímetros aproximadamente, son un poco grandes pero esto lo hace un poco más interesante. Una vez que completamos las 5 cuentas, es hora de coser las mostacillas, algo que no tiene mayor complicación, solo las cosemos de manera aleatoria. Al principio intenté coserlas alineadas, pero me resulto poco práctico ya que las esferas de lanas son irregulares en la textura y no quedaban nada bien, entonces me decidí por la forma aleatoria y quedó mucho mejor. Cubrimos toda la superficie y agregamos tantas mostacillas como deseemos.


I already explained the flower technique in a previous publication where I made an accessory for my daughter's hair, and it is very simple, we just weave a long braid, according to the size of the flower we are going to make, that is to say, the size of each petal. This flower has 5 petals and for the center I made an extra bead but without closing it and applied beads. I assembled the flower with the help of a wool needle and sewed the center.	La técnica de la flor ya la expliqué en una publicación anterior donde elaboré un accesorio para el cabello de mi hija, y es sumamente sencillo, solo tejemos una trenza larga, según el tamaño la flor que vayamos a realizar, es decir el tamaño de cada pétalo. Esta flor es de 5 pétalos y para el centro elaboré una cuenta extra pero sin cerrarla y le apliqué mostacillas. Armé la flor con la ayuda de una aguja lanera y le cosí el centro.

I already explained the flower technique in a previous publication where I made an accessory for my daughter's hair, and it is very simple, we just weave a long braid, according to the size of the flower we are going to make, that is to say, the size of each petal. This flower has 5 petals and for the center I made an extra bead but without closing it and applied beads. I assembled the flower with the help of a wool needle and sewed the center.

La técnica de la flor ya la expliqué en una publicación anterior donde elaboré un accesorio para el cabello de mi hija, y es sumamente sencillo, solo tejemos una trenza larga, según el tamaño la flor que vayamos a realizar, es decir el tamaño de cada pétalo. Esta flor es de 5 pétalos y para el centro elaboré una cuenta extra pero sin cerrarla y le apliqué mostacillas. Armé la flor con la ayuda de una aguja lanera y le cosí el centro.


Now it was time to assemble the necklace. With the wool needle I went through the 5 beads making a ring with wool at each end, this will be used to hold the chains. I placed the clasp hook on the end of the chain and then opened a link right in the middle, this method helps me to find the middle of the chain accurately. I attached the ends of the chain to the loops I previously made with the wool and finally we sew the flower to the chain and for this we use wool and the wool needle.	Llegó el momento de ensamblar el collar. Con la aguja lanera atravesé las 5 cuentas armando una argolla con lana a cada extremo, esto nos servirá para sujetar las cadenas. Coloqué el gancho de cierre en el extremo de la cadena y luego abrí un eslabón justo a la mitad, este método me ayuda a encontrar la mitad de la cadena con precisión. Fije los extremos de la cadena a las argollas que hice previamente con la lana y por último cosemos la flor a la cadena y para ello usamos lana y la aguja lanera.

Now it was time to assemble the necklace. With the wool needle I went through the 5 beads making a ring with wool at each end, this will be used to hold the chains. I placed the clasp hook on the end of the chain and then opened a link right in the middle, this method helps me to find the middle of the chain accurately. I attached the ends of the chain to the loops I previously made with the wool and finally we sew the flower to the chain and for this we use wool and the wool needle.

Llegó el momento de ensamblar el collar. Con la aguja lanera atravesé las 5 cuentas armando una argolla con lana a cada extremo, esto nos servirá para sujetar las cadenas. Coloqué el gancho de cierre en el extremo de la cadena y luego abrí un eslabón justo a la mitad, este método me ayuda a encontrar la mitad de la cadena con precisión. Fije los extremos de la cadena a las argollas que hice previamente con la lana y por último cosemos la flor a la cadena y para ello usamos lana y la aguja lanera.


This is the kind of accessory that you have to know how to use, it is very striking, not at all discreet and I must choose very well where and how to use it. Personally I really like the result and I hope you do too. Blessings.	Este es el tipo de accesorio que hay que saber cómo usar, es muy llamativo, para nada discreto y debo elegir muy bien dónde y cómo usarlo. Personalmente me gusta mucho el resultado y espero a ustedes también. Bendiciones.

This is the kind of accessory that you have to know how to use, it is very striking, not at all discreet and I must choose very well where and how to use it. Personally I really like the result and I hope you do too. Blessings.

Este es el tipo de accesorio que hay que saber cómo usar, es muy llamativo, para nada discreto y debo elegir muy bien dónde y cómo usarlo. Personalmente me gusta mucho el resultado y espero a ustedes también. Bendiciones.

[ENG/ESP] Necklace with crocheted beads and beads./Collar con cuentas hechas a crochet y mostacillas.