[ENG/ESP] Crochet and glass beads in a beautiful necklace./Crochet y cuentas de vidrio en un hermoso collar.

I continue to get a lot out of this technique and I have realized that the possibilities for creating accessories are endless. For this occasion I chose to combine some beautiful green and gold glass beads that I love, luckily I bought a strip that brings many and I have been able to include them in many of my accessories, on the other hand perhaps the colors are not within the same range of colorimetry, they are antagonistic colors but they go hand in hand and when combined, both stand out in a formidable way, it is green and pink.

Sigo sacando mucho provecho a esta técnica y me he dado cuenta que las posibilidades para crear accesorios es infinita. Para en esta ocasión elegí combinar unas preciosas perlas de vidrio color verde y dorado que me encantan, por suerte compré una tira que trae muchas y he podido incluirlas en muchos de mis accesorios, por otro lado quizás los colores no están dentro de la misma gama de la colorimetría, son colores antagónicos pero se dan la mano y al combinarlos, ambos resaltan de manera formidable, se trata del verde y rosa.

A principle I use to combine colors is the following, if they are colors that are together in nature, then they can go together, and in this case it is green and pink, but always in the same scale of saturation so that one does not predominate over the other, unless this is the intention. Notice that the colors I used, both are almost pastel, and that favors the result. Now let's go with the details and you will be surprised how simple it is to make this necklace.

Un principio que utilizo para combinar colores es el siguiente, si son colores que están juntos en la naturaleza, entonces si pueden ir juntos, y en este caso se trata del verde y rosa, pero siempre en la misma escala de saturación para que uno no predomine sobre el otro, al menos que esta sea la intención. Fíjense que los colores que utilicé, ambos son casi pastel, y eso favorece el resultado. Ahora vamos con los detalles y se sorprenderán de lo sencillo que es hacer este collar.

At the beginning I was a little disappointed because I had the idea of weaving around the beads but I couldn't find the way, I couldn't get what I had in mind, but calm down, then I realized that passing the thread through the center of the bead and with a simple knot at the base, then returning the shorter thread and knotting it in the other part, I was able to solve my problem. The idea is that around the bead there is a strand of thread that allows us to give the necessary stitches to form the little flower.

Al principio estaba un poco decepcionada porque tenía la idea de tejer alrededor de las perlas pero no encontraba la manera, no conseguía precisar lo que tenía en mente, pero calma, luego me di cuenta que pasando el hilo por el centro de la cuenta y con un nudo simple en la base, luego devolviendo el hilo más corto y anudándolo en la otra parte lograba dar solución a mi problema. La idea es que alrededor de la cuenta haya una hebra de hilo que nos permita dar las puntadas necesarias para formar la pequeña flor.

Once we have placed the base strand we make six low stitches on one side, that is to say, before we run into the first knot and then we make six stitches on the other side, in this way we complete twelve low stitches and we close with a slipped stitch.

Una vez que hemos colocado la hebra base hacemos seis puntos bajos de un lado, es decir antes de toparnos con el primer nudo y luego damos seis puntadas del otro lado, de esta manera completamos doce puntos bajos y cerramos con punto deslizado.

Now we lift three chains in the air and fix them in the next stitch with a slipped stitch, in this way we make the whole round and we are assembling the flower. For this piece I required ten flowers.

Ahora levantamos tres cadenas al aire y las fijamos en el punto siguiente con un punto deslizado, de esta manera hacemos toda la vuelta y vamos armando la flor. Para este pieza requerí de diez flores.

And then came the best part which is to assemble the necklace, I had the doubt if I did it with chains, but as the last necklaces I have made them that way, I decided to give it a twist and make a crochet chain that would allow me to use it as a choker, but also as a necklace and that's how I did it, with a double strand of about two meters, I threaded a large needle and giving simple stitches, front and back of each flower, I was joining each element to complete the ten. At the ends I made a chain that I used to knot at the back of the neck.

Y llegó la mejor parte que es armar el collar, tenía la duda si lo hacía con cadenas, pero como los últimos collares los he realizado de esa forma, decidí darle un giro y hacerle una cadena de crochet que me permitiera usarlo como choker, pero también como collar y así fue como lo hice, con una hebra doble de dos metros aproximadamente, enhebré una aguja grande y dando puntadas simples, adelante y atrás de cada flor, fui uniendo cada elemento hasta completar las diez. En los extremos realicé una cadena que sirve para anudar en el la parte posterior del cuello.