Gran deuda y gran inversión en mi granja | Huge debt and huge investment in my farm || Game Farming Simulator 17 ( Esp / Eng )

ancnoticias(70)

Published in

Geek Zone

Words

1171

Reading

6 min

Listen

Play

Después de una larga jornada en la granja, pensé que era momento de descansar y esperar el amanecer. Me di cuenta de que estaba terminando la noche con mi cuenta bancaria en -$5.383 dólares. Exactamente, eran las 01:53 de la madrugada. Resulta que, debido al pago de los trabajadores y a los intereses que me cobra el banco por el préstamo que solicité al comenzar con la granja, mi cuenta pierde dinero cada minuto.

After a long day on the farm, I thought it was time to rest and wait for sunrise. I realized that I was ending the night with a bank balance of -$5,383. It was exactly 1:53 a.m. As it turns out, because of workers' wages and the interest the bank charges on the loan I took out when I started the farm, my account loses money every minute.

No quería endeudarme más, pero entendí que, en este modelo de negocio, asumir deudas también puede ayudarte a progresar. Así que, a pesar de estar endeudado, solicité un nuevo préstamo al banco y pasé de tener -$5.383 a contar con $49.617 dólares, gracias a un préstamo de $55.000. ¿Qué sucede? Bueno, resulta que, cuando cosecho ciertos cultivos, estos generan paja como desecho, y esta también se puede aprovechar, ya sea para venderla o para alimentar a los animales en el futuro. Sin embargo, para recogerla se necesitan tres equipos: una empacadora, una hileradora y una recolectora.

I didn't want to get further into debt, but I realized that, in this business model, taking on debt can also help you make progress. So, despite already being in debt, I applied for another bank loan and went from having -$5,383 to having $49,617, thanks to a $55,000 loan. What's going on? Well, it turns out that when I harvest certain crops, they produce straw as a byproduct, which can also be put to good use, either by selling it or by using it to feed animals in the future. However, collecting it requires three pieces of equipment: a baler, a windrower, and a straw collection machine.

La recolectora tiene un costo de $39.000, la hileradora cuesta $9.000 y la empacadora vale $25.800, lo que representa una inversión total de $73.800 dólares. Entonces, con los $55.000 del préstamo, pagué lo que debía a los trabajadores, cubrí parte de los intereses y compré la recolectora y la hileradora, así que no me alcanzaba para comprar la empacadora. Sin embargo, tenía 31.000 litros de trigo almacenados en el granero y me dispuse a venderlos.

The straw collection machine costs $39,000, the windrower costs $9,000, and the baler costs $25,800, bringing the total investment to $73,800. So, with the $55,000 loan, I paid what I owed the workers, covered part of the interest, and bought the straw collection machine and the windrower. That meant I didn't have enough money left to buy the baler. However, I had 31,000 liters of wheat stored in the barn, so I decided to sell it.

Comencé el primer viaje a las 02:50 de la madrugada, rumbo a una empresa ubicada justo al lado de la vía del ferrocarril. Pero, por alguna extraña razón, cuando llegué y comencé a descargar el trigo de mi volqueta, noté que no me estaban pagando. La verdad, no sé qué pasó, así que me fui a otra empresa cercana y allí sí pude ver cómo el saldo de mi cuenta iba aumentando. Mi intención era vender todo ese trigo para poder comprar la empacadora.

I started my first trip at 2:50 a.m., heading to a company located right next to the railway tracks. But, for some strange reason, when I arrived and started unloading the wheat from my dump truck, I noticed that I wasn't receiving any payment. Honestly, I don't know what happened, so I went to another nearby company, where I could actually see my bank balance increasing. My goal was to sell all that wheat so I could afford to buy the baler.

La última venta la realicé a las 06:15 a. m., así que pasé toda la noche haciendo viajes. ¡En el campo hay que trabajar muy duro, señores! Lo importante es que, después de las ventas, terminé con un recaudo de $19.485 dólares. Aun así, no me alcanzaba para comprar la empacadora, por lo que tuve que pedirle al banco el dinero restante. Ahora ya tengo todo el equipo completo. Creo que almacenaré toda esa paja para disponer de suficiente alimento e insumos para mis futuras ovejas, cerdos y vacas, que además me proporcionarán fertilizantes naturales, como estiércol y purín líquido, para abonar mis campos.

I made my last sale at 6:15 a.m., so I spent the entire night making trips. Farming requires a lot of hard work, folks! The important thing is that, after selling the wheat, I ended up with $19,485 in revenue. Even so, I still didn't have enough money to buy the baler, so I had to borrow the remaining amount from the bank. Now I have all the equipment I need. I think I'll store all that straw so I'll have enough feed and supplies for my future sheep, pigs, and cows. They will also provide natural fertilizers, such as manure and liquid slurry, to fertilize my fields.

Después, dejé mi volqueta estacionada en el galpón y fui a uno de mis campos para contratar más personal que se encargara de cosechar la colza. Espero obtener buenas ganancias con esta cosecha para seguir pagando la deuda con el banco; trataré de administrar mis recursos lo mejor que pueda. Luego fui a la tienda a recoger cada uno de los equipos que compré, ya que debo transportarlos con el tractor. Esta labor me tomó casi dos horas, porque la tienda está un poco lejos de mi granja. Comencé a trasladar los equipos a las 7:00 a. m. y, para las 8:46 a. m., ya tenía todo en el galpón. ¡Di otro paso adelante en mi granja!

After that, I parked my dump truck in the shed and headed to one of my fields to hire more workers to harvest the canola. I hope to make a good profit from this harvest so I can continue paying off my bank debt. I'll try to manage my resources as wisely as possible. Then I went to the store to pick up all the equipment I had purchased, since I need to transport it using the tractor. This task took me almost two hours because the store is quite far from my farm. I started moving the equipment at 7:00 a.m., and by 8:46 a.m., I had everything in the shed. Another step forward for my farm!