La espina de la rivalidad en los últimos 5 años "Caracas vs Magallanes" | LVBP 2026-2027 (Esp - Eng)
Saludos mi gente de 
Cuando hablamos de Caracas y Magallanes, es difícil dejar las emociones a un lado, porque esta rivalidad va mucho más allá de quién ganó el último juego. Pero si nos sentamos a revisar los números de las últimas cinco temporadas, desde la 2021-22 hasta la 2025-26, encontramos una historia interesante: los Leones han ganado más partidos en el balance global, aunque la Nave ha conseguido recuperar terreno después de atravesar dos campañas bastante complicadas frente a su eterno rival.
Greetings to my friends at
When talking about Caracas and Magallanes, it is hard to set emotions aside, as this rivalry goes far beyond the outcome of the most recent game. Yet, if we look at the numbers from the last five seasons—spanning from 2021-22 to 2025-26—an interesting story emerges: the Leones have won more games overall, though the "Nave" has managed to regain ground after enduring two particularly difficult campaigns against their arch-rivals.
Si vamos temporada por temporada, la 2021-22 arrancó con ventaja magallanera, que se llevó la serie particular por 5-2. Después vino el golpe de los melenudos: en la 2022-23 ganaron 6-2 y en la 2023-24 prácticamente pasaron por encima de la Nave con un contundente 7-1. Ahí es donde yo creo que hay que detenerse, porque no hablamos de una diferencia pequeña, sino de dos campañas consecutivas en las que Caracas encontró la manera de imponerse claramente en los duelos directos, regalándole a sus fanáticos momentos de alegría.
Looking at it season by season, the 2021-22 campaign began with Magallanes holding the upper hand, as they won the head-to-head series 5-2. Then came the counter-punch from the Melenudos: in 2022-23, they won 6-2, and in 2023-24, they practically steamrolled "the Ship" with a resounding 7-1 record. That is precisely where we should pause, because we aren't talking about a narrow margin; rather, these were two consecutive seasons where Caracas found a way to clearly dominate their head-to-head matchups, bringing moments of joy to their fans.
Pero Magallanes no se quedó mirando cómo su rival se adueñaba de la confrontación. En la 2024-25 la serie terminó empatada a cuatro victorias por lado, y en la 2025-26 los turcos dieron otro paso adelante al ganarla 5-3. Es decir, después de perder 13 de los 16 enfrentamientos correspondientes a las temporadas 2022-23 y 2023-24, la Nave logró equilibrar las cosas y cerrar la última campaña con el dominio directo. Para mí, esa es una evolución que vale la pena destacar, aunque ganar la serie particular no significa automáticamente tener una mejor temporada, Pero nuestro beisbol venezolano esta tan lleno de emociones que ver un Caracas Magallanes es como ver una gran final en cualquier deporte, simplemente es algo de orgullo y honor ante la rivalidad.
However, Magallanes didn't just stand by and watch their rival take control of the matchup. In the 2024-25 season, the series ended in a four-win tie, and in 2025-26, the Turcos took another step forward by winning it 5–3. In other words, after losing 13 of the 16 games played during the 2022-23 and 2023-24 seasons, "The Ship" managed to even the score and finish the most recent campaign with the upper hand in the head-to-head series. To me, that is an evolution worth highlighting—even though winning the head-to-head series doesn't automatically guarantee a better overall season. Yet, Venezuelan baseball is so full of emotion that watching a Caracas-Magallanes game feels like watching a grand final in any sport; it is simply a matter of pride and honor in the face of the rivalry.
Y cuando sumamos los resultados de estas cinco campañas, el balance queda en 22 victorias para Caracas y 17 para Magallanes, con dos series particulares ganadas por cada equipo y una empatada. Los números todavía favorecen a los capitalinos en el total de juegos, pero la tendencia más reciente le da argumentos a la Nave para mirar esta nueva temporada con otra confianza. Ahora bien, esto es béisbol venezolano y aquí la historia pesa, pero no gana partidos: habrá que ver si Magallanes mantiene ese impulso o si Caracas vuelve a imponer su ley. Porque una cosa es dominar los números de los últimos años y otra muy distinta es salir al terreno y demostrarlo cuando se enfrentan los eternos rivales. Creo que esta será una gran temporada para mi querida nave turca, posiblemente y espero que sea así dominaremos la seria ante Leones del Caracas.
When we tally the results of these five seasons, the record stands at 22 wins for Caracas and 17 for Magallanes, with each team having won two head-to-head series and one ending in a tie. While the overall numbers still favor the team from the capital, recent trends give the "Nave" reason to approach this new season with renewed confidence. Of course, this is Venezuelan baseball; history carries weight here, but it doesn't win games. We will have to see if Magallanes maintains that momentum or if Caracas reasserts its dominance. After all, dominating the stats over the last few years is one thing, but stepping onto the field and proving it when these eternal rivals clash is something else entirely. I believe this will be a great season for my beloved "Nave Turca," and—hopefully—we will dominate the series against Leones del Caracas.
Creditos | Credits:
Miniatura editada en Photoshop Cs6
Banners y separadores de mi autoría realizado en Photoshop Cs6
Traducción al ingles: https://www.deepl.com/es/translator
Thumbnail edited in Photoshop CS6
Banners and dividers created by me in Photoshop CS6
English translation: https://www.deepl.com/es/translator