La flor de loto es la protagonista del maquillaje que les comparto hoy. Fue motivo de inspiración gracias a sus significados místicos provenientes de diferentes culturas, de China y la India, quienes aprecian su existencia como un proceso vital para los hombres y mujeres, debido a que ella crece y se desarrolla en condiciones complejas y aún así prevalece su existencia y su belleza. Además de ser referente del crecimiento espiritual, de luz ante las adversidades.
The lotus flower is the protagonist of the makeup I share with you today. It was a source of inspiration thanks to its mystical meanings coming from different cultures, from China and India, who appreciate its existence as a vital process for men and women, because it grows and develops in complex conditions and still prevails its existence and beauty. Besides being a reference of spiritual growth, of light in the face of adversity.
El primer paso es aplicar base de maquillaje en el rostro, incluyendo el área de las cejas, para luego darle forma a las mismas con sombra color magenta y morado. Y seguidamente iniciar el maquillaje de ojos con un delineado con sombra color azul celeste, desde el lagrimal a la mitad del párpado superior y de igual manera en el párpado inferior.
The first step is to apply foundation on the face, including the eyebrow area, and then shape the eyebrows with magenta and purple eye shadow. And then start the eye make-up with an eyeliner with light blue shadow, from the eyelid to the middle of the upper eyelid and likewise on the lower eyelid.
En la otra mitad del ojo se realizó un delineado con sombra magenta dejando un trazo alargado, Luego difuminé suavemente en la unión de ambos colores. Para culminar con el maquillaje de los ojos con delineador para ojos negro se hizo un delineado para lograr un foxy eyes, y tener una mirada más rasgada.
On the other half of the eye, an eyeliner was made with magenta shadow leaving an elongated stroke, then I blurred gently at the junction of both colors. To finish with the eye makeup with black eyeliner was made an eyeliner to achieve a foxy eyes, and have a more slanted look.
En el centro de la frente dibujé con delineador negro, pétalos ovalados unidos, que permitieron la figura de "Flor de loto". Para darle color a la flor, escogí sombra azul y magenta que difuminé desde la punta, degradando el color hasta la base en blanco. El color azul en la flor de loto representa sabiduría, el magenta es la divinidad y el color blanco la pureza espiritual y física.
In the center of the forehead I drew with black eyeliner, oval petals joined together, which allowed the figure of "lotus flower". To give color to the flower, I chose blue and magenta shadow that I blurred from the tip, degrading the color to the base in white. The blue color in the lotus flower represents wisdom, the magenta is divinity and the white color represents spiritual and physical purity.
Complementé el maquillaje aplicando rubor en las mejillas y nariz, y para los labios utilicé tinta para labios roja y bálsamo hidratante rojo.
I complemented the makeup by applying blush on the cheeks and nose, and for the lips I used red lip tint and red moisturizing balm.
