You can go directly to the English version by clicking 馃憠 HERE
Cansado y agonizando,
d铆as enteros de espera.
Ya lleg贸 la primavera,
adi贸s los grises d铆as del invierno.
El tic tac del reloj,
cada segundo cuenta.
Cada l谩grima que brota,
El tiempo lo desde帽a.
Las oscuras noches terminas,
hoy el d铆a se iguala.
Son pares las horas
de d铆a y de noche l谩grimas.
No busques rima en mis versos,
son sentimientos al aire, brisa.
Por mis mejillas las gotas
al ritmo del tic tac, mis versos.
Adi贸s a la m茅trica,
un verso por sentimiento.
Ha llegado el equinoccio,
En 茅l ahogar茅 mis penas.
驴Qu茅 es la hoguera del tiempo?
al salir el sol se oculta la luna.
Ya estoy cansado de ver La Bruna,
Los minutos pasan en silencio.
Me cans茅 de contar p茅talos,
ahora la rosa se marchita.
La primavera ha tra铆do vida,
est茅ril han quedado mis ojos.
Preamble
Dear English-speaking virtual friends, I apologise in advance because I am aware that a poem translated from Spanish into English loses its meaning, rhythm and metrical structure. I used the online tool DeepL Pro and gave it a personal touch according to my knowledge of the English language, but I could not construct the corresponding rhymes.
Tired and in agony,
days of waiting.
Spring is here,
goodbye, the grey days of winter.
The ticking of the clock
every second counts.
Every tear that springs,
Time scorns it.
The dark nights you end,
Today the day is even.
The hours are even
Day and night tears.
Don't look for a rhyme in my verses,
they are feeling in the air, breeze.
I'm a little breeze on my cheeks
To the rhythm of the tick-tock, my verses.
Farewell to metric,
one verse per sentiment.
The equinox has arrived,
In it, I will drown my sorrows.
What is the bonfire of time?
When the sun rises, the moon hides.
I'm tired of watching The Bruna,
The minutes pass in silence.
I'm tired of counting petals,
Now the rose is withering.
Spring has brought life,
My eyes have become barren.
Bienvenido todos a esta, mi participaci贸n de la semana en el Club de Poes铆a auspiciado por la comunidad 
@freewritehouse, si es de tu agrado participar, a煤n est谩s a tiempo, este es el enlace Club de poes铆a.
Welcome everyone to this, my participation of the week in the Poetry Club sponsored by the
CR脡DITOS || CREDITS:
Im谩genes // Images: [I] Foto de Daiga Ellaby en Unsplash. [II] Foto de Simon Berger en Pexels.
T铆tulos // Titles:
Asistente de traducci贸n // Translation Assistant; DeepL Pro