Mi gente bella de @musicsound1 y de todo nuestra colmena, se que existe muchad personas talentosas y gente creativa dando lo mejor de cada uno y haciendo vibrar cada espacio con sus aportes musicales. Para este dia yo tambien quise hacer lo propio y ponerlos en movimiento y contagiarnos de vida y alegría.

My beautiful people of @musicsound1 and all our hive, I know that there are many talented and creative people giving the best of each one and making each space vibrate with their musical contributions. For this day I also wanted to do my own and put them in motion and infect us with life and joy.

Dentro del repertorio navideño venezolano (que tristemente solo se canta en esta epoca del año), existe una inmensa cantidad de canciones que aun no conocemos, muchas veces porque no hay formas o medios de acceder a ellas a veces, no hay un audio de buena calidad o no se consiguen sus partituras, lo bueno es poco a poco surgen medios que nos acercan a estas obras y nos permiten conectarnos con otras épocas y formas de interpretación de culturas presentes y de otros siglos.

Within the Venezuelan Christmas repertoire (which sadly is only sung at this time of the year), there is a huge amount of songs that we still do not know, often because there are no ways or means to access them sometimes, there is no good quality audio or do not get their scores, the good thing is gradually emerging means that bring us closer to these works and allow us to connect with other times and forms of interpretation of present cultures and other centuries.

Este pensar se lo comentaba a @daniel2001 , en esta semana he podido escuchar algunos aguinaldos que para mí son nuevos espero poderlos compartirlos para esta fiesta decembrina. Hoy quise hacer una versión un poco dinámica, así que rítmicamente me di a la tarea de transformar una parranda muy conocida, De la agrupación un Solo pueblo, titulada mi mamá no quiere,aquí se las dejo, esperando la disfruten tanto como.

This thought I was commenting to @daniel2001, this week I have been able to listen to some aguinaldos that are new to me, I hope to share them for this holiday season. Today I wanted to make a slightly dynamic version, so rhythmically I gave myself the task of transforming a very well known parranda, from the group un Solo pueblo, titled mi mamá no quiere, here they are, hoping you enjoy it as much as.

Quiero aprovechar de invitar a mis amigos @yetxuni @jesuslnrs @davidcentenor @alejandrop @eugelys @mipiano @josesalazar200 que preparen su propuesta musical y nos deleiten en el Talent sound music edición Navideña.

I want to invite my friends @yetxuni @jesuslnrs @davidcentenor @alejandrop @eugelys @mipiano @josesalazar200 to prepare their musical proposal and delight us in the Talent sound music Christmas edition.

Talent Sound Music - Edición Navideña

---

---

Mi mamá no quiere

Un Solo pueblo

Mi mamá no quiere que yo la abandone,
Mi mamá no quiere que yo la abandone
Porque de la pena a llorar se pone,
Porque de la pena a llorar se pone.

Mi mamá no quiere que yo vaya allá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá
Porque de la pena se pone a llorá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá,

Porque de la pena se pone a llorá.

Eres tu mi madre toda mi fortuna
Eres tu mi madre toda mi fortuna
Madre es una sola, como tu ninguna
Madre es una sola, como tu ninguna

Mi mamá no quiere que yo vaya allá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá
Porque de la pena se pone a llorá,
Porque de la pena se pone a llorá.

Voy a hacer un decreto pa′ que en este día
Voy a hacer un decreto pa' que en este día
No haya lloradera, reine la Alegría
NO haya lloradera, reine la alegría.

Mi mamá no quiere que yo vaya allá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá
Porque de la pena se pone a llorá,
Porque de la pena se pone a llorá.

Mi mamá no quiere que yo vaya allá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá
Porque de la pena se pone a llorá,
Porque de la pena se pone a llorá.

Yo no quiero llanto, quiero gozadera
Yo no quiero llanto, quiero gozadera
Con esta parranda que aquí les trajera
Con esta parranda que aquí les trajera

Mi mamá no quiere que yo vaya allá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá
Porque de la pena se pone a llorá,
Porque de la pena se pone a llorá.

Aunque yo me marche dejaré en tu casa
Aunque yo me marche dejaré en tu casa
Toda la alegría de una serenata
Toda la alegría de una serenata

Mi mamá no quiere que yo vaya allá,
Mi mamá no quiere que yo vaya allá
Porque de la pena se pone a llorá,
Porque de la pena se pone a llorá
fuente

(English)

My mom doesn't want

One people

My mom doesn't want me to leave her,
My mom doesn't want me to leave her
Because from grief she starts to cry,
Because she's in tears from grief.

My mom doesn't want me to go there,
My mom doesn't want me to go there
Because out of grief she starts to cry,
My mom doesn't want me to go there,

Because out of grief she starts to cry.

Eres tu mi madre toda mi fortuna
You are my mother all my fortune
Mother is only one, like you none
Mother is only one, like you none

My mother doesn't want me to go there,
My mother doesn't want me to go there
Because out of grief she starts to cry,
Because out of grief she starts to cry.

I'm going to make a decree pa′ que en este día
I'm going to make a decree so that on this day
There will be no crying, Joy will reign
Let there be no crying, let joy reign.

My mom doesn't want me to go there,
My mother doesn't want me to go there
Because out of grief she starts to cry,
Because out of grief she starts to cry.

My mom doesn't want me to go there,
My mom doesn't want me to go there
Because out of grief she starts to cry,
Because out of grief she starts to cry.

I don't want to cry, I want to enjoy myself
I don't want to cry, I want to enjoy myself
With this parranda that I'll bring you here
With this parranda that I'll bring you here

My mom doesn't want me to go there,
My mom doesn't want me to go there
Because out of grief she starts to cry,
Because out of grief she starts to cry.

Even if I go away I'll leave in your house
Even if I go away I'll leave in your house
All the joy of a serenade
All the joy of a serenade

My mom doesn't want me to go there,
My mother doesn't want me to go there
Because out of grief she starts to cry,
Because out of grief she starts to cry
fuente

▶️ 3Speak