¡Saludos queridos amigos!

Sin duda, hacer nuevos amigos nos da mucha felicidad, sobre todo en estos momento en que nos muestran su cariño, aún sin siquiera conocernos muy bien.

Ser parte de una familia mundial de hermanos y amigos nos ha brindado muchas bendiciones y momentos felices. Ayer fuimos invitado por una familia muy cariñosa y hospitalaria que son originarios de aquí de Brasil. además de invitarnos a nosotros, también invitaron a una familia de venezolanos, fue un intercambio muy interesante de culturas. ☺️☺️

Después de saludar los chicos subieron al piso de arriba de la casa para jugar billar 🎱🎱 es la primera vez que mi esposo yo tenemos contanto más de cerca con este juego. Mi esposo me puso a jugar un momento y me sentí muy emocionada porque puede meter una bolita. 🤭 fue bastante divertido e interesante. 😃

Greetings dear friends!

Without a doubt, making new friends gives us a lot of happiness, especially at this time when they show us their love, even without even knowing each other very well.

Being part of a worldwide family of brothers and friends has brought us many blessings and happy moments. Yesterday we were invited by a very loving and hospitable family who are originally from here in Brazil. In addition to inviting us, they also invited a family of Venezuelans, it was a very interesting exchange of cultures. ☺️☺️

After saying hello, the boys went up to the top floor of the house to play billiards 🎱🎱 it is the first time that my husband and I have had a closer look at this game. My husband put me to play for a moment and I felt very excited because he can put a ball. 🤭 it was quite fun and interesting. 😃

Mientras tanto las chicas estaban terminando de preparar la deliciosa comida. Prepararon pasta 🍝 con un delicioso pollo en salsa de tomate. también prepararon tres pizzas, de atún y pollo. también una rica ensalada y algunas bebidas.

Nosotros, como venezolanos, normalmente no comemos pasta de noche, sin embargo este tipo de parte me resultó con una textura muy suave que me gustó mucho. 😋

Meanwhile the girls were finishing preparing the delicious food. They prepared pasta 🍝 with a delicious chicken in tomato sauce. They also prepared three pizzas, tuna and chicken. also a rich salad and some drinks.

We, as Venezuelans, don't normally eat pasta at night, however, this type of part turned out to have a very smooth texture that I really liked. 😋

Hicieron mucha comida, realmente se esforzaron para hacernos sentir bien. Realmente nos alegramos mucho de tener nuevos amigos y por otro lado el pasar más tiempo con ellos nos brinda la oportunidad de no solo sentirnos queridos y apreciados en un país extranjero, sino también seguir aprendiendo cada vez más sobre la cultura en Brasil y el idioma.

Una de las cosas que hemos visto sobre la cultura aquí en Brasil es que las personas se acuestan muy tarde, sobretodo los fines de semana y nosotros nos acostamos más temprano. 😃😃

Sin duda es necesario tener amigos en nuestra situación de inmigrantes pues nuestra familia más cercana está muy lejos en Venezuela, y nuestros amigos son más que eso, son una familia para nosotros y nos recuerdan que no estamos solos.

They made a lot of food, they really went out of their way to make us feel good. We are really glad to have new friends and on the other hand spending more time with them gives us the opportunity to not only feel loved and appreciated in a foreign country, but also to continue learning more and more about the culture in Brazil and the language.

One of the things we have seen about the culture here in Brazil is that people go to bed very late, especially on weekends, and we go to bed earlier. 😃😃

Undoubtedly it is necessary to have friends in our immigrant situation because our closest family is far away in Venezuela, and our friends are more than that, they are family to us and remind us that we are not alone.