Spread my wings

Feliz fin de semana, espero que estén muy bien, hace unos días pensaba en hacer un dibujo que tuviese una temática de mariposa que me gusta tanto, las mariposas para mi representan belleza, misterio y delicadeza, entonces pensé en la idea de colocar alas de mariposa en una mujer y como últimamente estoy atreviéndome a usar nuevos colores, quise probar con una mezcla de tonos cálidos y fríos, el resultado me ha gustado muchísimo se ve un contraste muy bonito, estoy muy contenta espero que a ustedes también les guste.

Happy weekend, I hope you are very well, a few days ago I was thinking about making a drawing that had a butterfly theme that I like so much, butterflies for me represent beauty, mystery and delicacy, so I thought of the idea of placing wings of butterfly on a woman and since lately I am daring to use new colors, I wanted to try a mixture of warm and cold tones, I really liked the result, it looks a very nice contrast, I am very happy I hope you like it too.

Realice mi boceto con la idea que tenia en mente, sin embargo los colores aun no los tenia claro, el tema de la paleta de colores surgió naturalmente según iba desarrollando el dibujo, para comenzar a pintar, coloque un tono base en la piel con un beige claro y desaturado, luego aplique otros tonos similares pero mas oscuros, también aplique rosa y azul pálido para algunas iluminaciones, pensaba hacer sus ojos completamente de un tono rosa pero la verdad no me convencía mucho, asi que decidí pintar de negro y mas adelante agregar un poco de rosa para que luciese un poco mas realista y no tan falso, trabaje la piel en varias capas hasta obtener la textura que deseaba, en este caso quería una piel suave pero no exageradamente trabajada.

I made my sketch with the idea I had in mind, however the colors were still not clear to me, the theme of the color palette arose naturally as the drawing developed, to start painting, I placed a base tone on the skin with a light and desaturated beige, then I applied other similar but darker tones, I also applied pink and pale blue for some lighting, I was thinking of making her eyes completely pink but the truth was that I was not very convinced, so I decided to paint black and later add a bit of pink to make it look a bit more realistic and not so fake, work the skin in several layers until i get the texture i wanted, in this case I wanted a skin that was soft but not extremely overworked.

Para el cabello use un color base marrón claro, luego empecé a darle movimiento y forma al cabello con marrones mas claros y oscuros, coloque un fondo azul oscuro y comencé a pintar las alas, estas alas son muy llamativas y me han gustado muchísimo, con tonos azules, amarillos y naranja fui construyendo las alas, en este punto quise oscurecer un poco a la protagonista de este dibujo asi que aplique una capa con el efecto de “multiplicar” sobre ella y usando un azul oscuro.

For the hair I used a light brown base color, then I started to give movement and shape to the hair with lighter and darker browns, I put a dark blue background and I started to paint the wings, these wings are very striking and I really liked them, with blue, yellow and orange tones I was building the wings, at this point I wanted to darken the protagonist of this drawing a bit so I applied a layer with the effect of "multiply" on it and using a dark blue.

Quise realizar un fondo que hiciera juego con sus alas, así que aplique un tono naranja y amarillo creando un degradado junto con el azul oscuro, finalmente aplique algunos ajustes de luz y color, aplique también algunos bordes de luz en la silueta de esta chica.

I wanted to make a background that would match her wings, so I applied orange and yellow tones creating a gradient along with the dark blue, finally I applied some light and color adjustments, I also applied some light edges on this girl's silhouette.