Pink Paradise

Hace mucho tiempo que no dibujo tan seguido, últimamente estoy mas en el mundo del maquillaje, pero jamás olvido lo mucho que me gusta pintar, aunque no sea valorado en otros sitios mi arte, es algo que debo seguir haciendo al menos alguna vez para sentirme bien conmigo misma, porque jamás pensé que podría dibujar así y eso es lo que me llena… aunque sea poco valorado. Por eso no me rindo y veo que en el arte me desahogo un poco a veces, aunque quisiera poder hacer cosas aun mas espectaculares, pero ya el tiempo dirá si ese es mi destino, hoy les presento esta obra que termine ayer, que me gusta muchísimo por sus colores.

It's been a long time since I draw so often, lately I'm more into the world of makeup, but I never forget how much I like to paint, although my art is not valued in other places, it is something that I must continue doing at least once to feel well with myself, because I never thought I could draw like that and that's what fills me... even if it's undervalued.
That's why I don't give up and I see that in art I let off steam a little sometimes, although I wish I could do even more spectacular things, but time will tell if that is my destiny, today I present to you this work that I finished yesterday, which I like so much for its colors.

Al principio no sabia bien que hacer, solo hice el boceto y dije “cuando avance vere que agrego” la paleta de colores si la tenia clara desde el principio ya que quería que el rosa fuese el protagonista, aplique los colores con un pincel bastante rustico que da la apariencia de óleo, pero después decidí suavizar con un pincel de aerógrafo, pero manteniendo texturas en algunas partes, creo que lo mas difícil de este trabajo fue el cabello, ese estilo de cabello es muy bonito pero difícil, hice lo mejor que pude. Fui agregando detalles, sombras, luces, color, el fondo fue bastante complicado pero me gusto como se veía, al final de todo ajuste algunos colores y tonalidades para hacer esta obra aún mas vibrante.

At first I didn't know what to do, I just made the sketch and said "when I go forward I'll see what I'll add" the color palette if I had it clear from the beginning since I wanted pink to be the protagonist, I applied the colors with a fairly rustic brush which gives the appearance of oil, but then I decided to soften with an airbrush brush, but keeping textures in some parts, I think the most difficult part of this work was the hair, that hair style is very beautiful but difficult, I did my best I could.
I was adding details, shadows, lights, color, the background was quite complicated but I liked how it looked, at the end of everything I adjusted some colors and tones to make this work even more vibrant.

Espero que les haya gustado esta obra, intentare dibujar mas seguido, tengo otra guardada que mostrar pero será en otra oportunidad.

I hope you liked this work, I will try to draw more often, I have another saved to show but it will be another time.