Each person is a universe

Hola amigos! Feliz noche para todos, hoy comparto una nueva ilustración, esta vez me inspire en una galaxia y una chica con una pose bastante bonita, me encanto la idea de hacer como si esta galaxia saliese de su cuerpo, como si fuese parte de ella. Elegí tonalidades frías porque me encantan estos colores y la verdad es que combinan bastante bien, logre este resultado en aproximadamente 9 horas, espero que les guste.

Hello friends! Happy night everyone, today I share a new illustration, this time I was inspired by a galaxy and a girl with a pretty nice pose, I loved the idea of pretending this galaxy came out of her body, as if it were part of her.
I chose cold tones because I love these colors and the truth is that it combine quite well, I achieved this result in approximately 9 hours, I hope you like it.

Después de realizar el boceto comencé a trabajar aplicando los colores, utilice una paleta de tonos azules claros y oscuros, también coloque algunos tonos lila desaturados, resalte las partes de luz y oscuridad y en una nueva capa comencé a trabajar en los detalles, agregando mas tonalidades que me ayudarían a crear la forma del rostro y cuerpo completamente, poco a poco fui dando detalles y difuminando para crear una piel suave, para el cabello utilice un color de base azul oscuro y agregue algunos reflejos con azul pálido, siguiendo la luz del lado izquierdo.

After making the sketch I began to work applying the colors, I used a palette of light and dark blue tones, I also placed some desaturated lilac tones, highlighted the light and dark parts and in a new layer I began to work on the details, adding more shades that would help me create the shape of the face and body completely, little by little I was giving details and blurring to create a soft skin, for the hair I used a dark blue base color and added some reflections with pale blue, following the sunlight left side.

Ahora comencé a detallar la galaxia, intentando que se mezclara un poco con la piel para hacerlo lucir como parte de ella, dibujando algunas estrellas en la piel y fuera de la piel, aplique mas colores a la galaxia y algunas estrellas amarillas muy pequeñas, además de pintar un poco rustica la piel que hace contacto con la galaxia para hacer ese efecto de que se desvanece, finalmente aplique un ligero ajuste de color para agregar mas intensidad.

Now I started detailing the galaxy, trying to get it to blend in a bit with the skin to make it look like part of her, drawing some stars on the skin and outside the skin, I applied more colors to the galaxy and some very small yellow stars, plus from painting a little rustic the skin that makes contact with the galaxy to make that effect that fades, finally apply a slight color adjustment to add more intensity.