One of my goals this month is to finish the package design for our Onigiri Maker. I finalized the design and here it is!
I visited a printing company and printed it out on papers with three different thickness (100g, 110g, 160g/m2). After trying all the thickness, I liked the 160g/m2 one.
Since my partner found a spelling mistake, I will correct it, go to the printing company again and have the packing for the market on Saturday.
We design and made it seven years ago. It was a part of the kids' food educational project that brought us to Leipzig.
I'm glad that I finally finish it as a complete product.
Have a nice day & happy DIY!
🍙 🍙 🍙
先日2017年から作っているおにぎりメーカーのパッケージを今月完成させたいと投稿しました。5月の目標の一つです。
紙のパッケージの形が決まって、この数日、印刷データを作っていました。印刷データが出来上がって、近所の印刷所で厚さの違う紙3種類に印刷してみました。折ってみると、一番厚い1平方メートル160グラムの紙がよさそうです。
子供、相方、お友達に見てもらって、なかなかよいのではとのこと。「箱の形にするための折れ線はどうしているの？」と何度か聞かれて、これ、手作業です w 1ヶ月100個くらいまでなら動画を見ながら余裕でできて、大量に生産するようになったら、以前プレスカットの型を作ってもらった職人さんに型を依頼しようと思います。
相方に見せたらスペルミスが見つかり、修正を入れて、今日印刷所で最終版を印刷して、土曜日のマーケットで新しいパッケージの製品をお披露目できそうです。
このおにぎりメーカーは、今住んでいるライプツィヒに来るきっかけになった食育プロジェクトの一環で作ったもので、最初に試作してからもう7年。ずいぶん長くかかってしまいましたが、製品として完成しそうで良かったです。
木工所に追加生産を依頼して、できあがったら、日本食のレストラン、日本の食品・雑貨を扱っているお店やデザインショップに営業をして販路を拡大しようと思います。
それではみなさん良い1日を！
