Merawat kulit wajah merupakan hal yang wajib dilakukan terutama bagi wanita. Hal ini dikarenakan kulit wajah merupakan bagian yang paling sensitif dan paling sering terkena kotoran. Sehingga kita perlu perawatan ekstra agar bisa menjaga kebersihan dan keindahan kulit wajah.
#english
Taking care of facial skin is something that must be done, especially for women. This is because facial skin is the most sensitive part and is most often exposed to dirty. So we need extra care in order to maintain the cleanliness and beauty of facial skin.
Banyak bahan alami yang bisa dijadikan sebagai pembersih untuk perawatan kulit wajah. Salah satunya tanaman lidah buaya. Sebelum membahas lebih jauh tentang manfaatnya alangkah baiknya kita mengenalnya terlebih dahulu.
#english
Many natural ingredients can be used as cleansers for facial skin care. One of them is aloe vera. Before discussing further about its benefit, it would be nice to know it first.
Mengenal tanaman lidah buaya
#english
Get to know the aloe vera plant
Tanaman lidah buaya merupakan spesies tumbuhan dengan daun berdaging tebal dari genus Aloe, nama ilmiahnya Aloe Vera. Tumbuhan ini bersifat menahun, berasal dari Jazirah Arab dan menyebar ke kawasan beriklim tropis, semi-tropis, dan kering di berbagai belahan dunia.1
#english
The aloe vera plant is a plant species with thick fleshy leaves from the genus Aloe, the scientific name is Aloe Vera. This plant is annual, originating from the Arabian Peninsula and spreading to tropical, semi-tropical, and dry climates in various parts of the world.
Penyebarannya yang luas menjadikan tanaman ini sudah banyak dikenal diberbagai belahan dunia. Karena bisa tumbuh diberbagai iklim dan mudah dalam penanaman serta perawatannya, lidah buaya menyebarkan hampir di setiap negara.
#english
Its wide distribution makes this plant widely known in various parts of the world. Because it can grow in various climates and easy to plant and care for, aloe vera spreads almost in every country.
Sebenarnya khasiat tanaman lidah buaya sudah sering digunakan sejak zaman dahulu sebagai bahan untuk perawatan kulit. Sebab kandungan nutrisi dalam tanaman lidah buaya bermanfaat untuk kesehatan kulit terutama kulit wajah. Bukan hanya bermanfaat untuk merawat kulit, tapi ada beberapa manfaat lainnya. Berikut beberapa manfaat tanaman lidah buaya.
#english
Actually, the efficacy of the aloe vera plant has been used since ancient times as an ingredient for skin care. Because the nutritional content in the aloe vera plant is beneficial for skin health, especially facial skin. Not only useful for treating skin, but there are several other benefits. Here are some of the benefits of the aloe vera plant.
Manfaat Tanaman Lidah Buaya
#english
Benefits of Aloe Vera Plant
Seperti yang sudah dituliskan di atas ada banyak manfaat dari tanaman lidah buaya. Untuk lebih jelasnya berikut beberapa manfaat tanaman lidah buaya untuk kesehatan :
- Mengatasi kulit kering.
- Menghilangkan jerawat.
- Membersihkan make up.
- Mengatasi mata bengkak.
- Mempercepat penyembuhan luka.
- Meredakan gatal dan ruam kronis.
- Membantu pemulihan cold sore.
- Mengatasi Psoriasis.
- Menurunkan kadar gula darah.
- Melancarkan buang air besar.2
#english
As already written above, there are many benefits of the aloe vera plant. For more details, here are some of the benefits of aloe vera plants for health:
- Overcoming dry skin.
- Remove acne.
- Remove make-up.
- Overcoming puffy eyes.
- Accelerate wound healing.
- Relieves chronic itching and rashes.
- Helps recover cold sores.
- Overcoming Psoriasis.
- Lowers blood sugar levels.
- Smooth defecation.
Itulah beberapa manfaat dari tanaman lidah buaya. Yang menjadikan tanam ini begitu berharga untuk menjaga kesehatan kita. Terutama untuk kaum wanita, karena bisa dijadikan bahan alternatif untuk perawatan kulit.
#english
Those are some of the benefits of the aloe vera plant. What makes this plant so valuable for maintaining our health. Especially for women, because it can be used as an alternative ingredient for skin care.
Kulit kering, jerawat, dan bekas make up. Sering menjadi masalah yang kadang sulit untuk diatasi. Dengan lidah buaya ini kita bisa mencoba menggunakannya untuk perawatan. Berikut cara menggunakan lidah buaya untuk perawatan kulit.
#english
Dry skin, acne, and make-up marks. Often a problem that is sometimes difficult to overcome. With this aloe vera we can try to use it for treatment. Here's how to use aloe vera for skin care.
Cara menggunakan lidah buaya sebagai masker wajah
#english
How to use aloe vera as a face mask
Kaya akan nutrisi menjadikan lidah buaya banyak digunakan untuk bahan baku masker alami untuk perawatan wajah. Kandungan nutrisi seperti vitamin A, C, B12, E, asam folat, kolin, serta magnesium, kalsium, kalium, dan natrium menjadikan tanaman ini cocok untuk perawatan kulit.
#english
Rich in nutrients, aloe vera is widely used as a raw material for natural masks for facial care. The content of nutrients such as vitamins A, C, B12, E, folic acid, choline, as well as magnesium, calcium, potassium, and sodium make this plant suitable for skin care.
Adapun cara menggunakan lidah buaya sebagai maker wajah sebagai berikut :
- Siapakah lidah buaya dan cuci sampai bersih.
- Kupas lidah buaya dan ambil daging buahnya yang berwarna putih bening.
- Oleskan daging lidah buaya secara merata di seluruh permukaan kulit.
- Tunggu beberapa menit agar gel lidah buaya meresap ke dalam kulit.
- Lalu cuci wajah sampai bersih.
- Ulangi cara diatasi setidaknya dua kali dalam seminggu sebelum tidur atau tiap kali anda sedang bersantai.3
#english
As for how to use aloe vera as a face maker as follows:
- Who is aloe vera and wash it clean.
- Peel the aloe vera and take the clear white flesh.
- Spread the aloe vera flesh evenly over the entire surface of the skin.
- Wait a few minutes for the aloe vera gel to absorb into the skin.
- Then wash your face until clean.
- Repeat the remedy at least twice a week before going to bed or whenever you are relaxing.
Itulah cara menggunakan lidah buaya sebagai masker pada wajah. Selain memiliki manfaat lidah buaya juga memiliki beberapa efek samping. Hal ini perlu kita ketahui untuk menghindari hal yang berbahaya.
#english
That's how to use aloe vera as a mask on the face. Besides having the benefits of aloe vera, it also has some side effects. We need to know this to avoid dangerous things.
Efek samping lidah buaya
#english
Aloe vera side effects
Ada beberapa efek samping lidah buaya bagi beberapa orang, sehingga kita harus berhati-hati dalam penggunaan nya. Dengan mengetahui efek sampingnya kita bisa menghindari bahaya yang bisa ditimbulkan. Sebaiknya penggunaan gel lidah buaya tidak digunakan untuk seseorang yang memiliki kulit sensitif. Hal ini dapat menyebabkan kulit mengalami gatal, ruam, hingga munculnya bintik-bintik merah pada kulit.4
#english
There are some side effects of aloe vera for some people, so we have to be careful in its use. By knowing the side effects we can avoid the dangers that can be caused. We recommend that the use of aloe vera gel is not used for someone who has sensitive skin. This can cause the skin to experience itching, rashes, to the appearance of red spots on the skin.
Itu saja postingan saya kali ini tentang manfaat lidah buaya. Semoga bermanfaat dan semakin menambah wawasan kita. Terima kasih.
#english
That's all my post this time about the benefits of aloe vera. Hopefully useful and further add to our insight. Thank you.