We understand concepts and nod along when we listen to golden nuggets of advice, but when it is time to act, when stress builds up, when the day gets packed, and when self-doubt creeps in, the things we know go out the window, and old habits take over.
Entendemos los conceptos y asentimos con la cabeza cuando escuchamos esos consejos valiosos, pero cuando llega el momento de actuar, cuando se acumula el estrés, cuando el día se llena, y cuando se asoma la duda, lo que sabemos se nos olvida, y los viejos hábitos toman el control.
We know exactly what we need to do to improve our life, but under pressure we keep falling back into old bad habits, so I get it. Knowing what to do is not your problem, doing it is, as I often say.
Sabemos perfectamente lo que necesitamos hacer para mejorar nuestra vida, pero bajo presión seguimos cayendo en viejos hábitos malos, así que te entiendo. Como suelo decir, saber qué hacer no es tu problema, hacerlo sí lo es.
But here is what I have learned, and it is simpler than it sounds. You do not need more advice, you already know enough, what you need is to practice one small thing today, and then again tomorrow, because that is how knowledge stops being theory and starts becoming who you are. That is how you lead yourself first, and then others, since the hero of your story is not the person with the most answers, but the one who acts on them.
Pero esto es lo que he aprendido, y es más sencillo de lo que parece. No necesitas más consejos, ya sabes lo suficiente, lo que necesitas es practicar una cosa pequeña hoy, y luego otra vez mañana, porque así es como el conocimiento deja de ser teoría y empieza a ser parte de quien eres. Así es como te lideras a ti mismo primero, y luego a los demás, ya que el héroe de tu historia no es quien tiene más respuestas, sino quien actúa con ellas.
So here is a question for you, what is one piece of advice you keep hearing but still struggle to actually apply?
Así que aquí va una pregunta para ti, ¿cuál es ese consejo que sigues escuchando pero que todavía te cuesta aplicar de verdad?
Click here 👉 Coaching and Training if you want to learn more about my coaching services.
If you’d like to be tagged whenever I post something new, just let me know, and I’ll be happy to add you. You can be removed anytime you wish, no worries. And if you’re already on the list, thank you! 😊