Happy afternoon dear friends of Hive, I extend to you a cordial greeting accompanied by a genuine wish that both you and each of your family members are well. Today I want to share with you a beautiful reunion that filled me with joy and that I will treasure forever in my heart. I hope you like my publication and even better that you can take advantage of it.
Feliz tarde queridos amigos de Hive, les extiendo un cordial saludo acompa帽ado de un deseo genuino de que tanto ustedes como cada uno de los miembros de su familia se encuentren bien. Hoy quiero compartir con ustedes un hermoso reencuentro que me llen贸 mucho de alegr铆a y que atesorar茅 por siempre en mi coraz贸n. Espero que les guste mi publicaci贸n y mejor aun que puedan sacarle provecho.
We live in a world in which time flies, although each day has twenty-four hours, sometimes it seems to me that it is less. And the fact is that everyone has so many things to do that by the time you realize it is already night and you have to get ready for the next day's work. Everything happens quickly and no matter how organized we get, we feel, or rather, I feel that I need more time.
One of the relationships that can be most affected by this situation is the beautiful friendship we have with our friends and our close family ties. So, we have to get to work so that our special relationships do not dissipate because of the time factor. Of course, I believe that true friendships are preserved over time, however, we have to water those friendships like a seedling so that it is always alive and beautiful.
Particularly, my family and I had not seen some of our lifelong friends for a long time and for this reason my brother organized a family reunion, although we are not all family by blood, we are family by heart because we have lived many moments together and so I consider them, my family. This reunion was wonderful.
Vivimos en un mundo en el que el tiempo se va volando, aunque cada d铆a tiene veinticuatro horas, en ocasiones me parece que son menos. Y es que cada quien tiene tantas cosas que realizar que cuando te das cuenta ya es de noche y hay que prepararse para la jornada laboral del d铆a siguiente. Todo pasa velozmente y por m谩s que nos organizamos sentimos, mejor dicho, siento que me hace falta m谩s tiempo.
Una de las relaciones que m谩s se pueden ver afectadas por esta situaci贸n son la bonita amistad que tenemos con nuestros amigos y nuestros estrechos lazos con la familia. As铆 que, hay que poner manos a la obra para que nuestras relaciones especiales no se disipen por el factor tiempo. Claro est谩, yo pienso que las verdaderas amistades se conservan a trav茅s del tiempo pas茅 lo que pase, sin embargo, hay que regar esas amistades como a una plantita para que siempre est茅 viva y muy hermosa.
Particularmente, mi familia y yo ten铆amos mucho tiempo que no ve铆amos algunos amigos de toda la vida y por esta raz贸n mi hermano organiz贸 un reencuentro familiar, aunque no todos somos familia por consanguinidad, somos familia de coraz贸n porque hemos vivido much铆simos momentos juntos y as铆 los considero, mi familia. Este reencuentro fue maravilloso.
My brother invited several families very close to ours and we had a great time. We were able to talk, play, dance, eat, in short, it was a great party as a worthy reunion deserves.
It is impressive how the children of my friends have grown up, I was really surprised because I had seen many of them small and now they are grown up, seeing them was a recharge of energy for me and I am sure for them too. I was not only able to share with the children but also with the grandparents, they are very special to me because I have always thought that the wisdom that accompanies many older adults is a blessing that has nurtured me on many occasions, especially in difficult times, many of these grandparents that I also consider my grandparents have helped me with their wise advice.
Mi hermano invit贸 a varias familias muy allegadas a la nuestra y la pasamos genial. Pudimos conversar, jugar, bailar, comer, en fin, fue una gran fiesta como lo merece un digno reencuentro.
Es impresionante como los ni帽os de mis amigos han crecido, la verdad me qued茅 muy sorprendida porque a muchos los hab铆a visto peque帽os y ya est谩n grandes, verlos fue una recarga de energ铆a para m铆 y estoy segura que para ellos tambi茅n. No solo pude compartir con los ni帽os sino tambi茅n con los abuelos, ellos son muy especiales para m铆, siempre he pensado que la sabidur铆a que acompa帽a a muchos adultos mayores es una bendici贸n que me ha nutrido en muchas ocasiones, sobre todo en momentos dif铆ciles, muchos de esos abuelos que tambi茅n considero mis abuelos me han ayudado con sus sabios consejos.
I feel satisfied for the friends and family that I have, they are many and although not all the time I can be with them, these moments I must propitiate them. Although my brother was the one who had the great idea of getting together without taking into account any specific date to do so, I consider that it is an initiative that I must also carry out because it is very necessary to be together as a big family to share a moment of recreation that allows us to strengthen our bonds of friendship.
Although life goes at the speed of light, it is essential not to let ourselves be run over by that speed, it is necessary to stop to be able to share with those people who have contributed so much to our lives. These moments not only recharge our energy but also help us to live to the fullest.
Me siento satisfecha por los amigos y familiares que tengo, son muchos y aunque no todo el tiempo pueda estar con ellos, estos momentos debo propiciarlos. Aunque mi hermano fue quien tuvo la gran idea de reunirnos sin tener en cuenta ninguna fecha espec铆fica para hacerlo, considero que es una iniciativa que tambi茅n debo llevar a cabo porque hace mucha falta estar reunidos como una gran familia para compartir un momento de recreaci贸n que nos permita estrechar mucho m谩s nuestros lazos de amistad.
Aunque la vida vaya a la velocidad de la luz es fundamental no dejarnos atropellar por esa velocidad, es preciso parar para poder compartir con esas personas que han aportado tanto a nuestras vidas. Esos momentos no solo recargan nuestra energ铆a sino que tambi茅n nos ayudan a vivir a plenitud.
My parents also had a great time, they were very happy to see so many friends and to escape from the routine that often tries to suffocate us. At the end of the day, we returned home very happy and revitalized by such a beautiful reunion. Believe me, I wish it would happen more often because life is more beautiful with our friends.
Mis padres tambi茅n la pasaron muy bien, estaban muy contentos de poder ver a tantos amigos y de escapar de la rutina que muchas veces trata de asfixiarnos. Al final del d铆a, regresamos a casa muy contentos y revitalizados por tan hermoso reencuentro. Cr茅anme que deseo que se repita con m谩s frecuencia porque la vida es m谩s bonita con nuestros amigos.
The photos are my own taken with a Realme 7i.
Las fotos son de mi propiedad tomadas con un Realme 7i.