Hello, photography lovers! Today I bring you chapter 23 with several photographic exercises that I did on the site 52frames during 2022, my third year there. I hope you find them interesting!
Hola, amantes de la fotografía! Hoy les traigo el capítulo 23 con varios ejercicios fotográficos que hice en el sitio 52frames durante el 2022, mi tercer año ahí. Espero que les resulten interesantes!
Week 29, 2022: Common object / Objeto común
This corkscrew with a little honey helped me meet the challenge and continue with other tasks. I put blue color, just because. The Na'vi are the tribe in the Avatar movie, if there is any earthling who hasn't seen it yet.
Este sacacorchos con un poco de miel me ayudó a afrontar el reto y seguir con otras tareas. Le puse color azul, porque sí. Los Na'vi son la tribu de la película Avatar, si hay algún terrícola que aún no la haya visto.
Week 30, 2022: Single focal point / Unico punto de enfoque
Mama duck was preening on the banks of the lake. I crawled through the grass to capture only her little head between two mounds. I resisted stoically various ant bites until a ray of sunlight illuminated her little head. Only then I could scream.
Mamá pato se acicalaba a orillas del lago. Me arrastré por la hierba para capturar sólo su cabecita entre dos montículos. Resistí estoicamente varias picaduras de hormigas hasta que un rayo de sol iluminó su cabecita. Sólo entonces pude gritar.
Week 31, 2022: Choose a color / Escoge un color
A friend asked me to do a session for little Anaia. A perfect excuse for the color red in contrast to the green of the park where we did the session.
Una amiga me pidió que le hiciera una sesión a la pequeña Anaia. Una excusa perfecta para el color rojo en contraste con el verde del parque en que hicimos la sesión.
Week 32, 2022: Night photography / Fotografía nocturna
The entrance to Paseo del Prado avenue that leads to the National Capitol. Behind me, the entrance to the bay of Havana.
La entrada de la avenida Paseo del Prado que lleva hacia el Capitolio Nacional. A mis espaldas, la entrada a la bahía de La Habana
Week 33, 2022: Agua / Water
As an island that faces hurricanes and the salinization of lands near the sea, there is a program to plant mangroves wherever possible. Mangroves filter pollution, retain salt that would go to the main land, stop storm surges, serve as breeding stations for many species of fish, birds, reptiles, crustaceans and aquatic mammals. They are a gift and a sign of coastal health. Red mangroves are industrialized in our country for exportable charcoal and for traditional medical remedies.
Como isla que enfrenta huracanes y la salinización de tierras cercanas al mar, existe un programa para plantar manglares donde sea posible. Los manglares filtran la contaminación, retienen la sal que iría a la tierra firme, detienen las marejadas ciclónicas y sirven como estaciones de reproducción para muchas especies de peces, aves, reptiles, crustáceos y mamíferos acuáticos. Son un regalo y un signo de salud costera. El mangle rojo se industrializa en nuestro país para obtener carbón vegetal exportable y remedios médicos tradicionales.
Some photos correspond better than others to each challenge posed...I will embrace imperfection!
Algunas fotos corresponden mejor que otras a cada reto planteado...abrazaré la imperfección!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: