Hurricane Helene barely touched my Caribbean island, but its immense spiral arms left its fair share of destruction in the westernmost areas. When I got home from work on a very windy day, we had no power in the neighborhood. I had noticed some fallen branches on the way home and assumed it had something to do with the lack of electricity. So I sat on my terrace to rest and that's when my neighbor the hummingbird came and perched on the strings of my patio. Their visits are very predictable: very early in the morning and when the afternoon falls and there is no longer any sun on the flowers in my patio. I decided to use my time without electricity to wait for him to land again to take a few photos, already fully equipped with a camera and lens. Here I leave you a few close-ups so you can enjoy the details on the body of my tiny neighbor.
El huracán Helene apenas tocó mi isla caribeña, pero sus inmensos brazos espirales dejaron su buena cuota de destrozos para las zonas más occidentales. Cuando llegué a casa luego del trabajo en un día con mucho viento, no teníamos electricidad en el barrio. Yo había notado algunas ramas caídas en el camino a casa y supuse que algo tenía que ver con la falta de electricidad. Así que me senté en mi terraza a descansar y fue cuando vino mi vecino el colibrí y se posó en los cordeles de mi patio. Sus visitas son bien predecibles: bien temprano en la mañana y cuando cae la tarde y ya no hay sol sobre las flores de mi patio. Decidí emplear mi tiempo sin electricidad en esperar a que se volviera a posar para hacerle unas cuantas fotos, yo totalmente equipado ya con cámara y lente. Aquí les dejo unos cuantos acercamientos para que disfruten de los detalles en el cuerpo de mi pequeñísimo vecino.
With the help of Google Translator Esp-Eng
Thanks so much for the opportunity!
Follow me: