Beauty is in the eye of the beholder

Beauty is in the eye of the beholder.

အလှတရားဟူသည် ကြည့်သူ၏ မျက်စိထဲတွင် ရှိသည်

Beauty is not judged objectively but according to the beholder's estimation.

အလှတရားကို ဓမ္မဓိဌာန်ကျကျ ဆုံးဖြတ်၍ မရ​ပေ။ ကြည့်​သောသူ၏ အမြင်​ပေါ်တွင်သာ မှီတည်သည်

You should remember, my dear. Beauty is in the eye of the beholder.

အချစ် မင်း သတိရသင့်တယ် အလှတရားဆိုတာ ကြည့်တဲ့သူရဲ့ မျက်စိထဲမှာပဲ ရှိတယ်ဆိုတာ

မြန်မာ စကားပုံတွင် ရှမ်းကြိုက်ရင် နွား​ချောသည်ဟူ​သော စကားပုံ ရှိသည် အဓိပ္ပါယ် တူညီသည်​လော ​သေချာမသိ​ပေ