#bilingual
Follow to get notified about new posts with this tagDevorando el tiempo: Cuando el reloj nos roba hasta el sabor / Devouring Time: When the Clock Steals Even Our Taste. [ESP-ENG]
A veces estamos tan apurados que ni siquiera saboreamos bien los alimentos. Comemos por inercia, masticando a medias mientras la mente ya está en la próxima tarea, en la reunión que viene, en la diligencia
El brillo de los demás no apaga nuestra luz./ The shine of others does not extinguish our light. [ESP-ENG]
Cuando miramos a nuestro alrededor, es imposible no notar el talento, la creatividad y la dedicación con la que tantas personas construyen sus proyectos, sus emprendimientos o su camino diario. Vemos a
$ 0.067
7
Cada cabeza es un mundo: El paisaje secreto que llevamos dentro. / Each head is a world: the secret landscape we carry within. [ESP-ENG]
¿Alguna vez te has detenido a pensar en la cantidad de historias que caminan a nuestro lado todos los días? Cruzamos miradas en la calle, compartimos el vagón del metro, formamos fila en la cafetería
El silencio de la noche y el espejo del día: reflexiones entre lo hecho, lo pendiente y lo aprendido. / The Silence of the Night and the Mirror of the Day: Reflections Between What Was Done, What Is Pending, and What Was Learned. [ESP-ENG]
Hay un instante mágico y a la vez inevitable que llega todas las noches, justo cuando la casa se enmudece y las luces de la calle parecen bajar su intensidad. Es el momento en que me detengo, respiro profundo
El reflejo de los sueños compartidos: Ver hecho realidad el sueño que un día conversamos entre amigas. The reflection of shared dreams: Seeing come true the dream we once talked about among friends. [ESP-ENG]
Hay momentos en la vida que llegan con una carga tan profunda de significado que es imposible no detenerse a contemplarlos con el corazón lleno de gratitud. Hace muchos años, cuando éramos apenas unas