Así le Damos la Bienvenida al Mes de Agosto
Welcome to the Month of August.
Spanish
Saludos mujeres emprendedoras y creativas, es un placer estar nuevamente con ustedes y darle la más cordial bienvenida a las diversas actividades que tenemos preparadas para el mes de agosto, que hemos denominado “Mes de la Diversión, Introspección y Ecoterapia”, para muchas de nosotras un mes de celebraciones por los logros de los niños en la escuela y diferentes casas de estudio, también un mes de descanso que incluye la planificación de las vacaciones y los destinos que queremos visitar para distraernos, conocer diferentes lugares y lo más importante divertirse y relajarse; las amas de casa siempre tenemos responsabilidades por cumplir independientemente de que si los niños están en clase o no, pero al estar de vacaciones tenemos más tiempo libre para realizar diversas actividades donde puedan participar los niños.
English
Greetings enterprising and creative women, it is a pleasure to be with you again and give you the warmest welcome to the various activities we have prepared for the month of August, which we have called "Month of Fun, Introspection and Ecotherapy ", for many of us a month of celebrations for the achievements of children in school and different houses of study, also a month of rest that includes planning vacations and destinations we want to visit to distract us, to know different places and most importantly to have fun and relax; housewives always have responsibilities to fulfill regardless of whether the children are in class or not, but being on vacation we have more free time to perform various activities where children can participate.
Spanish
Organizar caminatas o visitas al parque es una excelente opción para disfrutar las vacaciones, nada mejor que el contacto con la naturaleza para liberar el estrés y recargar las energías, también es una excelente oportunidad para desconectarnos del dinamismo urbano, que día a día nos mantiene acelerados, hacer una pausa y dedicar tiempo de calidad para el esparcimiento y diversión en familia nos permite disfrutar las bondades de la naturaleza y observar los hermosos paisajes a nuestro alrededor, que debido a nuestro ritmo de vida agitado pasa desapercibido, alejarnos un poco de los dispositivos electrónicos es un aspecto fundamental para lograr relajarnos y disfrutar al máximo el contacto con la naturaleza.
English
Organizing walks or visits to the park is an excellent option to enjoy the vacations, nothing better than contact with nature to release stress and recharge energy, it is also an excellent opportunity to disconnect from the urban dynamism that keeps us accelerated day by day, Taking a break and dedicating quality time for recreation and family fun allows us to enjoy the benefits of nature and observe the beautiful landscapes around us, which due to our hectic pace of life goes unnoticed, getting away from electronic devices is a fundamental aspect to relax and enjoy the contact with nature to the fullest.
Spanish
Desde @womentribe, les invitamos a tomar un tiempo para compartir en familia, disfrutar cada detalle que el Creador nos regala al iniciar un nuevo día y enfocarnos en el bienestar personal y familiar, realizando actividades que contribuyan a mejorar nuestra salud y crecimiento personal; en esta temporada abunda los planes vacacionales, los cuales ofrecen una amplia gama de actividades para la diversión de los más pequeños, incluso para los adultos; aprovechemos este mes lo mejor posible y disfrutemos en familia cada día recordando que el amanecer es una nueva oportunidad que la vida y el padre celestial nos regala.
English
From @womentribe, we invite you to take time to share with your family, enjoy every detail that the Creator gives us at the beginning of a new day and focus on personal and family well-being, doing activities that contribute to improve our health and personal growth; this season abounds in holiday plans, which offer a wide range of activities for the amusement of the little ones, even for adults; let's take advantage of this month as best as possible and enjoy every day as a family, remembering that the dawn is a new opportunity that life and the heavenly father gives us.
Spanish
Sin necesidad de mucho presupuesto o materiales costosos podemos organizar una serie de actividades para la diversión y recreación, visitar un parque o espacios al aire libre son los escenarios perfectos para meditar, relajarnos y dejar volar la imaginación y creatividad, observar las diferentes áreas del parque, sus árboles, las aves y disfrutar la suave brisa es muy relajante y sanador , los niños por su parte pueden realizar diversos juegos, los cuales son de gran importancia para el desarrollo e integración social de los niños, también una dieta rica en verduras le permite aprovechar los grandes beneficios que ofrece la naturaleza, la diversión y esparcimiento para niños y adultos trae grandes beneficios al organismo y es una forma divertida de conectarnos con la naturaleza y hacer una pausa con el dinámico mundo tecnológico.
English
Without much budget or expensive materials we can organize a series of activities for fun and recreation, visiting a park or outdoor spaces are the perfect scenarios to meditate, relax and let your imagination and creativity fly, observe the different areas of the park, its trees, birds and enjoy the gentle breeze is very relaxing and healing, children for their part can perform various games, A diet rich in vegetables also allows them to take advantage of the great benefits offered by nature. Fun and recreation for children and adults brings great benefits to the body and is a fun way to connect with nature and take a break from the dynamic technological world.
Spanish
A continuación te dejamos unas series de interrogantes con las cuales te puedes inspirar para desarrollar una publicación y dejar una reflexión o un mensaje, comparte tus experiencias:
¿Cuáles son tus expectativas para el mes de agosto?
Comparte tu experiencia o anécdotas más graciosas en temporada de vacaciones
¿La introspección y la ecoterapia son importantes para potenciar tu bienestar?
English
Here are a series of questions that can inspire you to develop a publication and leave a reflection or a message, share your experiences:
What are your expectations for the month of August?
Share your experience or funniest anecdotes during the vacation season
Introspection and ecotherapy are important to enhance your well-being?
Invitamos con todo respeto a @parauri, @chacald.dcymt, @nathyortiz, @aly.squid, @annafenix, @brujita18, @jetta.amaya,@royvego55, @wendyth16, @irenenavarroart, @numa26, @dayadam, @emiliorios, @alberto0607, @omarcitorojas, @yelimarin, @castillo-sw ,@laurajimeneza ,@jisus-swyc ,@belug ,@duvinca, @mercmarg, @mariajcastro28, vamos juntos a celebrar el mes de agosto
Únete a nuestro canal de
DiscordAnímate a usar nuestra etiqueta #womentribe
*Sigue nuestras cuentas:
@Womentribe
suscribete aquí @colmena-139925
twitter
Instagram
Join our channel
DiscordEncourage you to use our hashtag #womentribe
Follow our accounts:
@Womentribe
subscribe here @hive-139925
twitter
Instagram
Curación
Portadas elaboradas en Canva
Banner y separadores elaborados en CANVA
Traductor Deelp
Nos vemos en la próxima publicación.
Tengan un feliz día.