I think that after several days of being in the mountainous area of northern Argentina we were used to having our ears plugged. The itinerary of our trip took us to a lot of places that were not even in the initial plan: that they surprised us in this way was something very positive and made me want to continue traveling with this company. After our passage through the town of Purmamarca and the Cerro de los Siete Colores we continue our way higher and higher in the mountains ❣️.

Creo que después de varios días de estar en la zona montañosa del norte de Argentina ya nos habíamos acostumbrado a tener los oídos tapados. El itinerario de nuestro viaje nos llevó a un montón de lugares que ni siquiera estaban en el plan inicial: que nos hayan sorprendido de esta manera fue algo muy positivo y me dieron ganas de seguir viajando con esta empresa. Después de nuestro paso por el pueblo de Purmamarca y el Cerro de los Siete Colores continuamos nuestro camino más y más arriba en las montañas ❣️.

---

--- Each of us was sitting and relaxing on the bus, chatting and drinking mate, but when you looked out the window you could tell that we were actually getting higher and higher.

Cada uno de nosotros iba sentado y relajado en el micro, charlando y bebiendo mate, pero cuando mirabas por la ventanilla podías notar que en realidad estábamos subiendo cada vez más y más.

---

--- The construction of the ascending path to such a height implied the formation of a snail-shaped route and many curves. I imagine the dexterity that drivers who circulate there must have: it must not be easy at all to climb through this place 😅. Just take a look at the shape of this route.

La construcción del camino ascendente hacia tal altura implicó la formación de una ruta con forma de caracoles y muchas curvas. Imagino la destreza que deben tener los conductores que circulen por allí: no debe ser nada fácil subir por este lugar 😅. Tan solo echen un vistazo a la forma de esta ruta.

---

--- After a journey of approximately 40 minutes, we arrive at the Cuesta de Lipán parador. This is a panoramic viewpoint where you can see the peaks of the mountains and of course there is a lot of wind and it is cold 😂.

Después de un recorrido de unos 40 minutos aproximadamente, llegamos al parador de la Cuesta de Lipán. Este es un mirador panorámico en donde se aprecian las cumbres de las montañas y por supuesto hay muchísimo viento y hace frío 😂.

---

--- Like us, there were several travelers who want to get there to enjoy this journey and achieve the feat of going to one of the highest points in the province.

Al igual que nosotros, habían varios viajeros que quieren llegar hasta allí para disfrutar de ese recorrido y lograr la hazaña de ir hasta uno de los puntos más altos de la provincia.

---

--- 4.170 meters above sea level is quite high for us who live in the city. Throughout the tour the guides gave us coca leaves to chew on and alleviate the effects of the altitude. I also think that with how euphoric we were, nobody cared about that.

4.170 metros sobre el nivel del mar es bastante alto para nosotros que vivimos en la ciudad. Durante todo el recorrido los guías nos dieron hojas de coca para ir mascando y aliviar los efectos de la altura. Igualmente creo que con lo eufóricos que estábamos a nadie le importó eso.

---

--- This time I was smart and took my somewhat warm jacket with me. The wind was really impossible, it wouldn't let you have your hair straightened for a second so well, this was my face in all the photographs 😂.

Esta vez si fuí inteligente y llevé conmigo mi campera algo abrigada. El viento era realmente imposible, no te dejaba tener el pelo acomodado un segundo así que bueno, esta fue mi cara en todas las fotografías 😂.

---

And in order not to lose the habit, there was a handicraft stall. I really think that you have to have a separate budget if you want to buy something in each of the places where they offered us souvenirs 😂😂😂😂.

Y para no perder la costumbre, había un puesto de artesanías. Realmente pienso que tenes que tener un presupuesto aparte si querés comprar algo en cada uno de los lugares en los que nos ofrecieron souvenirs 😂😂😂😂.

---

--- During the way back I thought about the immensity of that landscape and how tiny we are (ok, very deep reflection). These landscapes manage to move me, I think that nature is wonderful and the formation of all these beautiful places is really a miracle ❤️.

Durante el camino de regreso pensaba en la inmensidad de ese paisaje y en lo diminutos que somos (ok, muy profunda reflexión). Estos paisajes logran conmoverme, pienso que la naturaleza es maravillosa y la formación de todos estos lindos lugares es realmente un milagro ❤️.

---

--- From there we went to the next destination of our trip: a beautiful place that I had wanted to know since I decided to do this walk. As I had not always seen any photos of these places, I like to be surprised, so everything we were seeing was totally new to me. Every moment of this trip was completely worth it: I am so glad that I encouraged myself to go alone because otherwise I would still be waiting to be able to go with someone. It was one of the best decisions I made in my life ❤️.

Desde allí partimos al siguiente destino de nuestro viaje: un lugar hermoso que yo tenía ganas de conocer desde que me propuse hacer este paseo. Como siempre no había visto ninguna foto de estos lugares, me gusta sorprenderme, así que todo lo que íbamos viendo era totalmente nuevo para mí. Cada momento de este viaje valió completamente la pena: me alegro mucho por haberme animado a ir sola porque de otro modo aún estaría esperando para poder ir con alguien. Fue una de las mejores decisiones que tomé en mi vida ❤️.

❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️

❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️

---

--- With lots of love. / Con mucho amor. Lau 💕. --- _{📸 Cover created with Canva. All the images are my property 💕.
📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad.💕} ---

[//]:# (!pinmapple -23.698710 lat -65.659703 long d3scr)

Topics