Después de la victoria del Arsenal contra el Chelsea por 3-1, el equipo se posicionó en el liderato de la Premier League, lo que pone presión sobre el Manchester City para mantener su rendimiento y no cometer errores. Aunque el City depende de sí mismo para ganar la liga, la presencia del Arsenal en la cima de la tabla debe motivarlos aún más para no bajar su nivel de juego. El hecho de tener a un rival cercano en la competencia puede ser una fuente de motivación adicional para el City, ya que deben mantenerse alerta y concentrados para asegurar su posición en la liga.
After Arsenal's 3-1 win over Chelsea, the team positioned itself at the top of the Premier League, which puts pressure on Manchester City to maintain their performance and not make mistakes. Although City are depending on themselves to win the league, Arsenal's presence at the top of the table should motivate them even more to not drop their level of play. Having a close rival in the competition can be an additional source of motivation for City, as they must stay alert and focused to secure their position in the league.
Esta temporada en la Premier League, jugar en el Etihad Stadium ha sido una ventaja para el equipo local, ya que sólo han dejado escapar dos puntos en casa ante el Everton y tres ante el Brentford. En otras palabras, han logrado 13 victorias, un empate y una sola derrota en su estadio. Además, el ambiente soleado del día ha sido propicio para que los aficionados animen al equipo en un estadio lleno hasta la bandera. A pesar de que la primavera tardó en llegar a Manchester, finalmente ha llegado y ha proporcionado las condiciones ideales para disfrutar de un buen partido de fútbol.
This season in the Premier League, playing at the Etihad Stadium has been an advantage for the home team, as they have only dropped two points at home to Everton and three to Brentford. In other words, they have managed 13 wins, one draw and just one defeat at their stadium. In addition, the sunny atmosphere of the day has been conducive to the fans cheering on the team in a sold-out stadium. Although spring was slow to arrive in Manchester, it has finally arrived and has provided the ideal conditions to enjoy a good game of soccer.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653828017087721472?s=20
- ManCityES
Para el partido contra el West Ham United, hay dos puntos destacables en la alineación del equipo del Manchester City dirigido por Guardiola. El primero es obligatorio debido a la lesión de Kevin de Bruyne, lo que llevó a la inclusión de Julián Álvarez en el once inicial. Después de su destacado desempeño en el partido anterior contra el Fulham, el argentino se había ganado el puesto por mérito propio. La otra novedad en la alineación fue la titularidad de Stefan Ortega Moreno, el portero alemán que ha demostrado un gran rendimiento y se ganó la oportunidad de hacer su debut en la Premier League.
For the match against West Ham United, there are two highlights in the lineup of the Manchester City team led by Guardiola. The first is mandatory due to Kevin de Bruyne's injury, which led to the inclusion of Julian Alvarez in the starting eleven. After his outstanding performance in the previous match against Fulham, the Argentine had earned his place on merit. The other novelty in the lineup was the start of Stefan Ortega Moreno, the German goalkeeper who has shown a great performance and earned the opportunity to make his Premier League debut.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653826291441754112?s=20
- ManCityES
Desde el comienzo del partido, el plan de juego del Manchester City quedó claramente definido. El equipo dominaba la posesión y mantenía al West Ham United encerrado en su campo, ya que el equipo visitante salió con una estrategia clara de bloque bajo para defender y sacar el balón como fuera, además de buscar a Antonio en lanzamientos largos para crear peligro. Los jugadores dirigidos por Guardiola buscaron con gran determinación el primer gol durante la primera mitad del partido. En el minuto 9, Mahrez estuvo cerca de anotar después de una excelente jugada por la banda izquierda de Grealish. Sin embargo, su disparo fue repelido por Fabianski, el portero del West Ham.
From the start of the match, Manchester City's game plan was clearly defined. The team dominated possession and kept West Ham United pinned back in their half, as the visiting team came out with a clear strategy of a low block to defend and get the ball out wide, as well as looking for Antonio on long throws to create danger. The Guardiola-led players searched with great determination for the first goal during the first half of the match. In the 9th minute, Mahrez came close to scoring after excellent play down the left flank by Grealish. However, his shot was blocked by West Ham goalkeeper Fabianski.
En el minuto 24, Haaland tuvo una oportunidad clara de gol con un cabezazo forzado después de otra gran acción individual del extremo de Birmingham. En una de las pocas ocasiones claras que tuvo el West Ham United en el partido, Stefan Ortega Moreno se mostró muy seguro para detener un centro-chut muy potente de Bowen. Después de este susto, el Manchester City encadenó dos jugadas consecutivas en las que el balón impactó en los postes de la portería contraria.
In the 24th minute, Haaland had a clear scoring chance with a forced header after another great individual move by the Birmingham winger. In one of the few clear-cut chances West Ham United had in the match, Stefan Ortega Moreno was very safe to save a very powerful cross-shot from Bowen. After this scare, Manchester City had two successive chances in which the ball hit the goalposts.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653842389390204929?s=20
- ManCityES
Primero fue Grealish, nuevamente destacándose, quien realizó una jugada espectacular. Se libró de su marcador y lanzó un fuerte disparo que fue detenido por Fabianski y el poste. En la siguiente acción, Haaland y Rodri realizaron una excelente combinación que culminó con un gran disparo del centrocampista español al poste, y posteriormente el balón se paseó por la línea de gol sin entrar.
First it was Grealish, once again in the spotlight, who made a spectacular move. He broke free from his marker and launched a strong shot that was saved by Fabianski and the post. In the next action, Haaland and Rodri made an excellent combination that culminated in a great shot by the Spanish midfielder to the post, and then the ball went over the goal line without going in.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653849188436701186?s=20
- ManCityES
En la segunda mitad del partido, el Manchester City mantuvo su intensidad ofensiva y se volvió mucho más efectivo de cara a la portería rival. En el minuto 49, Nathan Aké cabeceó un centro preciso de Riyad Mahrez en una jugada a balón parado y marcó el primer gol del partido. Esta temporada ha sido impresionante para el defensa holandés, quien ha conseguido anotar goles con relativa facilidad a pesar de su posición en el campo. Con este gol, se abrieron muchos más espacios en la defensa del West Ham United, y los visitantes se vieron obligados a buscar el empate con mayor urgencia.
In the second half of the match, Manchester City maintained their attacking intensity and became much more effective in front of goal. In the 49th minute, Nathan Aké headed in Riyad Mahrez's pinpoint cross from a set piece to score the first goal of the match. This season has been an impressive one for the Dutch defender, who has managed to score goals with relative ease despite his position on the field. With this goal, many more spaces opened up in the West Ham United defense, and the visitors were forced to look for an equalizer with greater urgency.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653854412585025542?s=20
- ManCityES
A raíz del gol, el Manchester City empezó a disfrutar del partido y a mostrar su estilo de juego vertiginoso al que nos ha acostumbrado esta temporada. El equipo hizo transiciones rápidas y hubo muchos jugadores en zonas peligrosas. En el minuto 69, Julián Álvarez realizó un control sensacional y un disparo característico suyo que ya habíamos visto en el partido contra el Fulham del fin de semana anterior. Desafortunadamente, Fabianski pudo detener el disparo porque no fue tan colocado como el anterior.
Following the goal, Manchester City began to enjoy the game and show their fast-paced style of play that they have become accustomed to this season. The team made quick transitions and there were many players in dangerous areas. In the 69th minute, Julian Alvarez made a sensational control and a trademark shot of his that we had already seen in the match against Fulham the previous weekend. Unfortunately, Fabianski was able to stop the shot as it was not as well placed as the previous one.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653857257761787906?s=20
- ManCityES
En la siguiente jugada, el Manchester City aumentó su ventaja gracias a su goleador habitual: Erling Braut Haaland. Grealish realizó otra jugada brillante y filtró un pase al espacio para la carrera del noruego, quien definió con un toque sutil ante la salida de Fabianski. Este gol no fue uno más para Haaland, ya que con el tanto que marcó esa noche, sumó 35 goles en la Premier League, batiendo el récord histórico de goles en una sola temporada en esta competición.
In the next move, Manchester City increased their lead thanks to their usual goal scorer: Erling Braut Haaland. Grealish made another brilliant play and filtered a pass into space for the Norwegian, who finished with a subtle touch in front of Fabianski. This goal was not just another one for Haaland, as with the goal he scored that night, he added 35 goals in the Premier League, breaking the all-time record for goals in a single season in this competition.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653859615187128321?s=20
- ManCityES
Phil Foden también quiso unirse a la fiesta de goles, y en el minuto 85, sin pensarlo dos veces, enganchó un balón suelto en la frontal y disparó a portería. Su disparo fue desviado por Emerson y se coló en la portería. Nuestro joven jugador de Stockport está recuperando su mejor forma después de su lesión. De hecho, en la última jugada del partido, estuvo cerca de marcar su segundo gol, a pesar de haber estado solo 15 minutos en el campo.
Phil Foden also wanted to join the goal party, and in the 85th minute, without a second thought, he latched onto a loose ball on the edge of the area and shot at goal. His shot was deflected off Emerson and into the goal. Our young Stockport player is getting back to his best form after his injury. In fact, in the last play of the game, he came close to scoring his second goal, despite only being on the pitch for 15 minutes.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653863787840036865?s=20
- ManCityES
El Manchester City logró una contundente victoria de 3-0 frente al West Ham United en el Etihad Stadium. Con esta victoria, el equipo avanzó al Arsenal en el liderato de la Premier League en una noche histórica para Erling Braut Haaland, quien anotó su gol número 35 en la competición, estableciendo un nuevo récord histórico de goles en una sola temporada en la Premier League. Además, Nathan Aké y Phil Foden también contribuyeron con goles en una victoria clave para el Manchester City en su carrera por el título de liga.
Manchester City achieved a resounding 3-0 victory over West Ham United at the Etihad Stadium. With this victory, the team moved ahead of Arsenal at the top of the Premier League on a historic night for Erling Braut Haaland, who scored his 35th goal in the competition, setting a new all-time record for goals in a single season in the Premier League. In addition, Nathan Aké and Phil Foden also contributed goals in a key victory for Manchester City in their race for the league title.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653865938112987138?s=20
- ManCityES
Con esta victoria, el Manchester City recupera el liderato de la Premier League con 79 puntos, un punto por encima del Arsenal. Además, el City tiene un partido menos que el Arsenal en la competición. Al equipo de Guardiola le quedan cinco partidos para terminar la temporada de la Premier League, mientras que al Arsenal le quedan cuatro. El próximo desafío del City será enfrentarse al Leeds United de Sam Allardyce en el Etihad Stadium este sábado. El Leeds se encuentra en la lucha por la salvación en la liga. El siguiente martes, el City viajará a España para jugar la ida de las semifinales de la Champions contra el Real Madrid en el Santiago Bernabéu. Serán dos partidos muy importantes para el equipo del Manchester City en su lucha por el título de la liga y el campeonato de la Champions.
With this victory, Manchester City regains the Premier League lead with 79 points, one point ahead of Arsenal. City also have a game in hand on Arsenal in the competition. Guardiola's team has five games left to finish the Premier League season, while Arsenal has four games left. City's next challenge will be to face Sam Allardyce's Leeds United at the Etihad Stadium this Saturday. Leeds are in the fight for league salvation. The following Tuesday, City will travel to Spain to play the first leg of the Champions League semifinals against Real Madrid at the Santiago Bernabeu. These will be two very important games for the Manchester City team in their fight for the league title and the Champions League championship.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653897473578893315?s=20
- ManCityES
El Manchester City logró una victoria por 3-0 frente al West Ham en la Premier League, con goles de Nathan Aké, Erling Haaland y Phil Foden en la segunda mitad. El gol de Foden, que cerró el marcador, fue el gol número 1000 del Manchester City desde la llegada de Pep Guardiola al banquillo en el verano de 2016. Guardiola ha logrado este hito antes que cualquier otro entrenador en la era de la Premier League, con los 1000 goles llegando en 404 partidos, lo que supone una media de 2,47 goles por partido. Esto significa que ha necesitado 150 partidos menos que Arsène Wenger y 197 menos que Sir Alex Ferguson para lograr esta cifra. Es otra muestra del éxito que ha tenido Guardiola en su etapa en el Manchester City y del estilo ofensivo que ha inculcado en el equipo.
Manchester City secured a 3-0 win over West Ham in the Premier League, with goals from Nathan Aké, Erling Haaland and Phil Foden in the second half. Foden's goal, which closed out the scoring, was Manchester City's 1,000th goal since Pep Guardiola's arrival on the bench in the summer of 2016. Guardiola has achieved this milestone before any other manager in the Premier League era, with the 1000 goals coming in 404 games, which is an average of 2.47 goals per game. This means he has needed 150 fewer games than Arsène Wenger and 197 fewer than Sir Alex Ferguson to achieve this figure. It is another sign of the success Guardiola has had in his time at Manchester City and the attacking style he has instilled in the team.
https://twitter.com/ManCityES/status/1653871132464893954?s=20
- ManCityES
Más publicaciones sobre el Victorias del Manchester City :
- LA VERSIÓN MÁS LETAL DEL CITY EN PREMIER. [es/en]
- MAHREZ LLEVA AL CITY AL DERBY EN LA FINAL DE LA FA CUP. [es/en]
- EL CITY A TODO RITMO IMPONE PRESIÓN. [es/en]
Apoya este contenido:
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 y gana $POSH 🔗
- Comenta para debatir y ayudarme a crecer 💬
Traducción del Texto Cortesía Deepl
Banner Elaborado en Canva
Mi cuenta en Telegram
Mi cuenta en Twitter
No te pierdas la entrevista realizada a este FullDeportista.
