Hi everyone! we spent a short time in Warsaw but we had a great time and visited several places that I will be showing you soon, among those the night market or Nocny Market which was quite interesting. I remember we got there by taking the streetcar and then we walked a bit until we reached a dark street where the old Warsaw train station is located but in the distance you could see the colorful lights of the night market and you could hear music in the background so it was not scary to walk there or maybe not so much haha.
En la entrada del mercado está una figura de un gato muy bonita que llamó mucho mi atención aunque realmente no se lo que significa, y una vez entramos vimos que había mucha gente allí especialmente adolescentes o grupos jóvenes. Me encantó la decoración del lugar con luces neón, y también que venden una variedad de comida entre polaca, oriental, mexicana e incluso perros calientes, nosotros acabábamos de comer por lo que decidimos no probar nada allí pero pude ver en las mesas platos que se veían muy deliciosos e incluso en algunos locales ví comida sabrosa.
At the entrance of the market there is a very nice figure of a cat that caught my attention although I don't really know what it means, and once we entered we saw that there were many people there especially teenagers or young groups. I loved the decoration of the place with neon lights, and also that they sell a variety of food between Polish, Oriental, Mexican and even hot dogs, we had just eaten so we decided not to try anything there but I could see on the tables dishes that looked very delicious and even in some places I saw tasty food.
En el mercado nocturno también había un bar con una decoración muy genial con algunas figuras de jirafas de color naranja, quisimos quedarnos allí un rato pero al parecer solo vendían cócteles y mi esposo y yo solo teníamos ganas de tomar cerveza y aunque vimos otro bar donde si vendían cerveza, al final decidimos no beber nada porque no nos pareció buena idea estar allí con una bebé pues en realidad había mucha gente y en cierta parte había un olor que no nos gustaba probablemente era queso no lo sé, pero era un poco desagradable.
In the night market there was also a bar with a very cool decoration with some orange giraffe figures, we wanted to stay there for a while but apparently they only sold cocktails and my husband and I just felt like drinking beer and although we saw another bar where they did sell beer, in the end we decided not to drink anything because we did not think it was a good idea to be there with a baby because there were actually many people and in a certain part there was a smell that we did not like, it was probably cheese I do not know, but it was a little unpleasant.
Como ven en las fotos, el lugar tiene muchas mesas disponibles para los clientes que los visitan y al fondo estaba un dj en una tarima animando a la gente con música que estaba bien y con volumen adecuado, los precios de la comida en algunos avisos se veían como el promedio de otros restaurantes a mi parecer. Debo confesar que aunque me pareció muy interesante visitar este mercado, probablemente es un lugar al que no volvería y menos con un bebé pues incluso en ciertas partes con tanta gente y las cocinas hacía un poco de calor, pero pienso que está bien no quedarse con la duda.
As you can see in the photos, the place has many tables available for customers who visit them and in the background was a dj on a stage encouraging people with music that was good and with adequate volume, the prices of the food in some ads looked like the average of other restaurants in my opinion. I must confess that although I found it very interesting to visit this market, it is probably a place I would not go back to and even less with a baby because even in certain parts with so many people and the kitchens it was a little hot, but I think it is good not to stay with the doubt.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)