Landscape refuge || Remanso paisajístico 🎨 Street Art #2 in Venezuela

Greetings cordial urban art lovers, who share week after week their findings in this wonderful StreetArt Community. On this sublime Sunday, I bring caresses to your senses, with this mural. It is a rich and extensive landscape print of the Venezuelan Llanos. As for its location, this artistic canvas is located in a bustling corner of my town, I can assure you that I have been trapped by its spell and its effective therapeutic effects.

If you walk early in the morning and let yourself be accompanied by this stamp, I am sure that it will fill you with ancestral energy, will evoke pleasant sensations, through the calm of its images, will nourish you with energizing potentiating energy, and will arrive invigorated to your destination. If on the other hand, you are on your way back and above all you have had one of those days where only chaos has reigned, don't worry, patiently direct your gaze on the distinction of its landscapes, little by little the contrariness will dissipate, you will release the negativity, the stress and you will feel more relaxed, that is the healing effect of mother earth.

Saludos cordiales, amantes del arte urbano, que comparten semana a semana sus hallazgos en esta maravillosa Comunidad StreetArt. En este sublime domingo, les traigo con este mural caricias a sus sentidos. Es una nutrida y extensa estampa paisajística de los Llanos venezolanos. Este lienzo artístico se encuentra ubicado en una esquina muy transitada de mi comunidad, enunciación de la crispada y convulsa cotidianeidad. Te puedo asegurar que he sido atrapada por su sortilegio y agasajada con creces por sus efectos terapéuticos.

Si caminas a primera hora de la mañana y te dejas acompañar por esta estampa, segura estoy que te llenará de energía ancestral, evocará sensaciones placenteras, a través del remanso de sus imágenes, te nutrirán de energía potencial y llegarás vigorizado a tu destino. Si, por el contrario, estás de regreso y sobre todo, ha sido uno de esos días donde solo ha reinado el caos, no te preocupes, pacientemente dirige tu mirada a la distinción de sus paisajes. Observarás cómo poco a poco la contrariedad se irá disipando, liberarás la negatividad, el estrés y te sentirás más relajado, ese es el efecto sanador de la madre tierra.

Venezuela, my country, is part of the tropics, therefore, there are no four seasons, we have in derivative two seasonal periods, one dry and one rainy. However, our territory is biodiverse and kind for its plurality of climates and heterogeneity of ecosystems in its flora and fauna, which persist almost always unchanged throughout the year.

With this I want to tell you that its natural territories are available to please even the most rigorous tastes and whimsical desires. We have landscapes of jungles, forests, mountains, plains, and also snow, without underestimating our exquisite seas, lakes, and mighty rivers.

Venezuela, mi país, forma parte de los trópicos, en consecuencia, no existen cuatro estaciones. Tenemos en derivativo dos períodos estacionales, uno seco y otro lluvioso. Sin embargo, nuestro territorio es biodiverso y bondadoso por su pluralidad de climas y heterogeneidad de ecosistemas en su flora y fauna, los cuales persisten casi siempre inalterables a lo largo de todo el año.

Con esto quiero decirles que nuestros territorios naturales, están disponibles para complacer hasta los más rigurosos gustos y antojadizos deseos. Tenemos paisajes de selvas, bosques, montañas, llanos y también nieve, sin menospreciar nuestros exquisitos mares, lagos y caudalosos ríos.

Referring punctually to the landscape art that I bring you represented in its different images, it is an imprint made strokes, of the nature incarnated in our Venezuelan plains, one of the areas of the country where the sun waves shine, in its extended and fertile savannahs. Places of sonatas and love songs, in wild horizons, where the greatest tribute is the unconditional love for the land that is worked with eagerness and gratitude, with hard work.

Refiriéndome puntualmente al arte paisajístico que te traigo representado en sus diferentes imágenes, es impronta, hecho trazo, de la naturaleza encarnada en nuestros Llanos venezolanos, una de las zonas del país donde el sol ondea fulgurante, en sus extendidas y fecundas sabanas. Lugares de sonatas y coplas de amor, en horizontes agrestes, donde el mayor tributo, es el amor incondicional por la tierra que se trabaja con afán y gratitud, con recias faenas.

In this landscape framework, the artist or artists pay homage to our geography, shelters of earth and soil, full of graphics, efforts, and wandering voice, but also whispers and silences. The beautiful creation is guarded by gallant and lanky moriches palms, which protect the majestic araguaneyes, dressed up with their yellow flowers, in a concert of Tropical Mockingbird and herons, with streams of water flowing riotously. Our plains are discourses of cosmogonies and cosmovisions, sublime expressions of identity and nationality, inhospitable plains where beliefs and myths dance and stomp.

En este entramado paisajístico, el artista o artistas se rinden homenaje a nuestra geografía, cobijos de tierra y suelo, llenos de grafismos, pujantes de esfuerzos, de voz errante, pero también de susurros y silencios. Custodian la hermosa creación los gallardos y espigados morichales, que protegen a los majestuosos araguaneyes, emperifollados con sus flores amarillas, en un concierto de paraulatas y garzas llaneras, con corrientes de agua que fluyen en alboroto. Nuestras llanuras son discursos de cosmogonías y cosmovisiones, expresiones sublimes de identidad y nacionalidad, llanuras inhóspitas donde zapatean y bailotean las creencias y los mitos.

I enjoyed the discovery of this contrast, a representative expression of the urban canvas, as culture is expressed in interpretative freedom, where legitimacy is associated and shared on the same canvas and at the same level. Here is a video that I have made about this mural, I am learning how to edit videos, and I am enjoying it very much.

Disfruté con el descubrimiento de este contraste, expresión avalista representativa del lienzo urbano, como la cultura expresada en la libertad interpretativa, donde la legitimidad es asociada y compartida en un mismo lienzo y al mismo nivel. A continuación, les presento un video, que he realizado sobre este mural,estoy en el aprendizaje de la edición de videos, y lo estoy saboreando gratamente.

This is my participation in the CCC's Street Art Contest #240 I would like to bid you farewell, but not before extending a cordial invitation to participate.

Thanks for your visit._{March 22, 2025}

Esta es mi participación en el CCC's Street Art Contest #240 ya despidiéndome, no sin antes hacerles una cordial invitación a participar.

Gracias por su visita._{22 de Marzo de 2025}

Location of the mural: San Juan de los Morros, State: Guárico-Venezuela.

Author: institutional.

Localización del mural: San Juan de los Morros, Estado Guárico-Venezuela.

Autor: no institucional.

The song used in the video is called “Venezuelan music” by José Castro it is free to use and you can find it at the following link from 1:13 to 2:46 seconds.

La canción utilizada en el vídeo se titula «Música venezolana» del autor José Castro, es de libre uso y pueden encontrarla en el siguiente enlace desde el 1:13 segundo a los 2:46 segundos.