Sumatra, Samosir Island on Lake Toba, Indonesia
Sumatra, wyspa Samosir na jeziorze Toba, Indonezja
| EN | PL |
|---|---|
| Today I am combining information about mushrooms with my travels. I present (Liberty Cap), the family is indeed interesting.😉 This specimen in the photos comes from Poland, from Silesia, but in Indonesia, on the island of Samosir on Lake Toba, a variety of mushrooms from the Psilocybe family was also served. | Dzisiaj połączenie informacji o grzybach z moimi podróżami. Przedstawiam (Liberty Cap ) Łysiczkę Lancetowatą, rodzina to grzybów zaiste ciekawa 😉 Ten okaz na zdjęciach pochodzi z Polski, ze Śląska, ale w Indonezji na wyspie Samosir na jeziorze Toba serwowano również jakąś odmianę grzybów z rodziny Psilocybe. |
| EN | PL |
|---|---|
| Possession of drugs in Indonesia is a guaranteed prison, a fine at best. However, hallucinogenic mushrooms are permitted. Mushrooms from the Psilocybe family are available almost all over Asia and you can buy them at any roadside shop, at any bar, pub, or they will come to you by themselves. | Posiadanie narkotyków w Indonezji, to gwarantowane więzienie, w najlepszym wypadku spora grzywna. Natomiast grzyby halucynogenne są dozwolone. Grzyby z rodziny Psilocybe dostępne są niemalże w całej Azji i można je kupić w każdym przydrożnym sklepiku, w każdym barze, knajpie, albo same do ciebie przyjdą. |
| EN | PL |
|---|---|
| Try to imagine a customer who comes to the laundromat, buys mushrooms, eats them, rents a scooter and drives away.🙄 | Sprubójcie wyobrazić sobie klienta który przychodzi do pralni, kupuje grzyby, zjada je, wypożycza skuter i odjeżdża.🙄 |
| EN | PL |
|---|---|
| Psilocybe is served in pizza, omelette, and tea. Below is a photo from a bar in Samosir, where a child, aged 8-10, approached us and offered us happiness mushrooms in a bag - $ 1 USD. We did not take advantage of it, because the consequences after consumption vary, and there was a very long way to go to Bali. | Psilocybe podaje się w pizzy, omlecie, herbacie. Poniżej zdjęcie z baru na Samosir, gdzie podeszło do nas dziecko, w wieku 8-10 lat i zaproponowało nam grzybki szczęścia w woreczku - koszt 1 dolar USD. Nie skorzystaliśmy, ponieważ konsekwencje po spożyciu bywają różne, a przed nami była bardzo długa droga na Bali. |
| EN | PL |
|---|---|
| The Psilocybe species, due to the content of psychoactive substances (psilocybin, psilocin, baeocystin) after consumption, causes disturbances in perception and perception, bliss, hallucinations, drowsiness, uncontrolled joy. Reportedly there are cases where relapses of hallucinations can appear even weeks after consuming mushrooms, so be careful. | Gatunek Psilocybe ze względu na zawartość substancji psychoaktywych (psylocybina, psylocynya, baeocystyna) po spożyciu powoduje zaburzenia postrzegania i percepcji, błogostan, halucynacje, senność, nieopanowaną radość. Podobno są przypadki, że nawroty halucynacji mogą pojawić się nawet po kilku tygodniach po spożyciu grzybów, więc radzę uważać. |
| EN | PL |
|---|---|
| As you can see, mushrooms are deeply rooted in Indonesian art, because many paintings show them. The question is, are the mushrooms painted under the influence of mushrooms? | Jak widać grzyby są mocno zakorzenione w sztuce Indonezji, bo wiele obrazów je przedstawia. Powstaje pytanie, czy grzyby są malowane pod wpływem grzybów? |
| EN | PL |
|---|---|
| Different visions of the artist painter from the island of Samosir. It has to be admitted that it has momentum, from Michael Jackson, through mysterious apparitions, landscapes and mushrooms (of course after mushrooms from the Psilocybe family) | Różne wizje artysty malarza z wyspy Samosir. Trzeba przyznać, że ma rozmach, od Michaela Jacksona, poprzez tajemnicze zjawy, pejzaże no i grzybki (oczywiście po grzybkach z rodziny Psilocybe |
photo source www.wykop.pl
Have fun
Miłej zabawy 😉
Photo: Nikon Coolpix, Indonesia, Sumatra; Silesia Poland
all photos and video were taken by me and are my property