Hello everyone again! In this article, I will take you on a tour of my hometown, Diyarbakır. I went on a nice city tour and didn't forget you, travel lovers, during this time. I recorded the final state of my hometown with lots of photographs.
Herkese yeniden selam! Sizleri bu yazıda memleketim olan Diyarbakır’da bir gezintiye çıkaracağım. Güzel bir şehir turuna çıktım ve bu sırada siz seyahat severleri unutmadım. Bolca fotoğraf ile memleketimin son halini kayıt altına aldım.
I haven't been able to share anything for a long time. Unfortunately, the reason for this is the health problems I have experienced. People understand the value of health better when they get away from it. I had surgery because of the lazy eye I have had since childhood. Even though they said it was a very simple surgery, I was very impressed. Then I had days with toothache. Fortunately, I spent these days with my family. It would be impossible for me to deal with these situations when I was alone anyway. I would never want to talk about these boring situations. But I wanted to make a statement. : )
Uzun zamandır bir şeyler paylaşamadım. Bunun sebebi ise maalesef yaşadığım sağlık sorunları. İnsan sağlığın kıymetini uzaklaşınca daha iyi anlıyormuş. Çocukluktan bu yana yaşadığım göz tembelliği dolayısıyla ameliyat oldum. Bunun çok basit bir ameliyat olduğunu söyleseler bile ben çok etkilendim. Ardından diş ağrılı günler geçirdim. Neyse ki bu günleri ailemin yanında geçirdim. Zaten yalnızken bu durumlarla mücadele etmem imkânsız olurdu. Bu sıkıcı durumlardan bahsetmeyi hiç istemezdim. Fakat bir açıklama yapasım geldi. : )
Anyway, I left the bad days behind and focused on collecting good memories. I hope you are well too. Everything is fine. If you are ready, let's explore Diyarbakır together!
Neyse kötü günleri geride bırakıp yine güzel anılar biriktirmeye odaklandım. Umarım sizlerde iyisinizdir. Her şey yolundadır. Hazırsanız Diyarbakır’ı beraber keşfedelim!
First of all, I would like to give some general information about Diyarbakır. Located in the Southeastern Anatolia region of Turkey, this city has a continental climate. The end of November is quite cold. We've had sunny days the last few days. We took this opportunity and went out with my sister.
Öncelikle Diyarbakır hakkında genel birkaç bilgi vermek istiyorum. Türkiye’nin Güney Doğu Anadolu bölgesinde yer alan bu şehir karasal bir iklime sahiptir. Kasım ayının sonları hayli soğuk geçiyor. Son birkaç gündüzü güneşli yakaladık. Bunu fırsat bilip kardeşim ile beraber dışarı çıktık.
Since my eyes were still not suitable for driving, we set out to the 'Dağ Kapı' district, known as the center, by using public transportation. Public transportation is used frequently in Diyarbakır. I think it is not very difficult to go to places that are already known as tourist attractions. We arrived at the market in a short time. We have already come across some of the walls built for defensive purposes in ancient times. In fact, the walls are the most important symbol of the city.
Gözlerim hala araç kullanmaya müsait olmadığı için toplu taşıma kullanarak merkez olarak bilinen ‘Dağ kapı’ semtine yola çıktık. Diyarbakır’da toplu taşıma sık kullanılıyor. Zaten turistik olarak bilinen yerlere gitmek bence çok zor değil. Kısa sürede çarşıya vardık. Eski dönemlerde savunma amaçlı yapılmış surların bir kısmına rastladık bile. Zaten surlar şehrin en önemli simgesidir.
We continue walking and arrive at the place known as the square. This place is often stated as the meeting point. At least it was like that in my high school years. : )
Yürümeye devam ediyoruz ve meydan olarak bilinen yere varıyoruz. Burası çoğu zaman buluşma noktası olarak belirtiliyor. En azından benim lise yıllarımda öyleydi. : )
I'm excited to watch these places that I haven't been to for a long time. Then another thing that catches my eye is the liver meat. When I saw that I missed liver food so much, I realized it again. Liver, a type of offal, is consumed even in the morning in this city. In fact, I know some people eat this food especially in the morning. Of course, this does not apply to me. We decide to have liver for dinner and proceed.
Uzun zamandır gelmediğim bu yerleri bende heyecanla izliyorum. Ardından gözüme çarpan bir diğer şey ciğerciler oluyor. Ciğer yemeğini çok özlediğimi görünce tekrar anladım. Bir sakatat çeşidi olan ciğer, bu şehirde sabah bile tüketiliyor. Hatta bazı insanların özellikle sabah bu yemeği yediğini biliyorum. Tabi bu benim için geçerli değil. Akşam yemeği olarak ciğer yemeye karar verip ilerliyoruz.
So, what should be preferred for breakfast? My answer to this question would be Diyarbakır simit. I think simit is produced very deliciously in Diyarbakır. It is possible to see it on every corner of the streets of Diyarbakır until late hours. : ))
Peki ya sabah yemek için ne tercih edilmeli? Bu soruya benim cevabım Diyarbakır simidi olur. Simit bence Diyarbakır’da çok lezzetli üretiliyor. Diyarbakır sokaklarında geç saatlere kadar tüm köşe başlarında rastlamak mümkün. : ))
Those who do not want to skip breakfast with bagels can choose to have a village breakfast in historical inns. I must say that these breakfasts are filling and very delicious because they are prepared from natural products.
Simit ile kahvaltıyı geçiştirmek istemeyenler ise tarihi hanların içerisinde köy kahvaltısı yapmayı tercih edebilir. Bu kahvaltıların doyurucu ve doğal ürünlerden hazırlandığı için çok lezzetli olduğunu belirtmeliyim.
Speaking of food, another thing that should be consumed in Diyarbakır is the variety of desserts. Among these, kadayıf is the most preferred one. This dessert, sold especially at the airport or bus terminal, is preferred as a gift. I don't like kadayıf very much, but a row on the sidewalk caught my attention. When I saw a crowd buying slices of kunefe (a cheese dessert) and continuing on their way, I wanted to sit down and eat a slice of dessert. I paid only 50 TL for the dessert and tea you see in the photo below. This is a reasonable price in today's conditions.
Yemekten konu açılmışken Diyarbakır’da tüketilmesi gereken bir diğer şey ise tatlı çeşitleridir. Bunlardan özellikle kadayıf en çok tercih edilendir. Havalimanında ve ya otogarda özellikle satılan bu tatlı, hediyelik olarak tercih ediliyor. Ben kadayıfı pek sevmiyorum fakat kaldırımda oluşmuş bir sıra dikkatimi çekti. Dilim künefe(peynirli bir tatlı) satın alıp yoluna devam eden bir kalabalık görünce oturup bir dilim tatlı yemek istedim. Aşağıdaki fotoğrafta gördüğünüz tatlıya ve çaya sadece 50 TL ödedim. Günümüz şartlarında bu makul bir fiyattır.
Anyway, I'll leave the food and drink issues aside for now. : )) We came to visit the Grand Mosque, one of the famous spots of Diyarbakır. There are important inscriptions and reliefs in the grand mosque. We do not enter this mosque, which has many guests for both worship and tourist purposes, due to the crowd. But I want to share a few photos from his garden with you.
Neyse şimdilik yeme-içme konularını bir kenara bırakıyorum. : )) Diyarbakır’ın ünlü noktalarından biri olan Ulu camiyi ziyarete geldik. Ulu camide önemli yazıtlar, kabartmalar mevcuttur. Hem ibadet amaçlı hem de turistik amaçlı birçok misafiri olan bu caminin kalabalıktan ötürü içine girmiyoruz. Fakat bahçesinden birkaç fotoğrafı sizinle paylaşmak istiyorum.
Through a door opening from the garden of the Grand Mosque, we go out to one of the narrow and historical streets known as the inner city walls. Some of the must-see museums and important points are located on these streets. Unfortunately, we did not have time to visit these areas one by one. That's why we walk quickly and continue.
Ulu caminin bahçesinden açılan bir kapıyla sur içi olarak bilinen dar ve tarihi sokaklardan birine çıkıyoruz. Bu sokaklarda görülmesi gereken müzelerden ve önemli noktalardan bazıları yer alıyor. Bizim bu alanları tek tek gezmeye maalesef vaktimiz yoktu. O yüzden hızlıca yürüyüp devam ediyoruz.
The museum dedicated to the memory of the famous poet Ahmet Arif from Diyarbakır is located here. I recommend you to visit this museum house, which is also a very beautiful library, if you come to Diyarbakır.
Diyarbakırlı ünlü şair Ahmet Arif’in anısına adanmış müzede burada yer alıyor. Aynı zamanda çok güzel bir kütüphane olan bu müze evi, Diyarbakır’a yolunuz düşerse ziyaret etmenizi öneririm.
Our next stop is the Sheikh Mutahhar Mosque, another famous mosque, and its four-legged minaret. The importance of this mosque is that its minaret is built on four columns. The street where this minaret is located is very busy and crowded. As seen in the photos, this street is full of people who want to see the minaret.
Bir sonraki durağımız yine ünlü bir cami olan Şeyh Mutahhar Cami ve dört ayaklı minare oluyor. Bu caminin önemi minaresinin dört sütun üzerine inşa edilmesidir. Bu minarenin bulunduğu sokak çok kalabalık. Fotoğraflarda da göründüğü üzere bu sokak, minareyi görmek isteyen insanlar ile dolu.
As we continue our tour, we enter another street with the guidance of my sister. This is a newly restored street of Diyarbakır. There was no transition here before, I am witnessing a perfect transformation with the new regulations. Famous restaurants and stylish cafes have taken their place in this area, preserving the historical texture of Diyarbakır. At the same time, shops selling souvenirs attract my attention with their various products.
Turumuza devam ederken kardeşimin yönlendirmesiyle bir başka sokağa giriyoruz. Burası Diyarbakır’ın yeni restore edilmiş bir sokağıymış. Buraya önceden geçiş yoktu yeni düzenlemeler ile mükemmel bir dönüşüme şahit oluyorum. Ünlü restoranlar, şık kafeler Diyarbakır’ın tarihi dokusu korunarak bu alanda yerini almış. Aynı zamanda hediyelik eşya satan mağazalar çeşitli ürünleriyle dikkatimi çekiyor.
Another thing I added to my to-do list before leaving is to visit this sweet cafe on this street.
Gitmeden önce yapılacaklar listesine eklediğim bir diğer şey bu sokakta yer alan şu tatlı kafeye gelmek oluyor.
Then we see the Surp Giragos Armenian Church.
Ardından Surp Giragos Ermeni Kilisesi’ni görüyoruz.
As the weather slowly begins to get darker and colder, we speed up the tour and return before reaching the end of the street. My goal is to walk to the famous Hevsel gardens and show you a few views from there. : )
Hava yavaştan kararmaya ve soğumaya başlayınca turu hızlandırıp sokağın sonuna varmadan geri dönüyoruz. Amacım ünlü Hevsel bahçelerine kadar yürüyüp size buradan birkaç manzara göstermek.
: )
After a short walk we arrive at the place known as Hevsel gardens. This place consists of fertile lands located on the banks of the Tigris river. It is possible to sit in one of the cafes lined up against the view and admire the view.
Kısa bir yürüyüşten sonra ve Hevsel bahçeleri olarak bilinen yere varıyoruz. Burası Dicle nehri kıyısında yer alan verimli toprak arazilerinden oluşuyor. Manzaraya karşı dizilmiş kafelerden birinde oturup manzarayı seyre dalmak mümkün.
When we feel that we are starting to get hungry, we set out on our way back. In the morning, we will go to a restaurant to eat the meal we dreamed of. As we pass through the streets, we pass by shops selling various spices. This street where herbalists are located is quite crowded. In addition to spices, these shops sell natural products, nuts and candies. You can taste it without hesitation. You can taste fresh candies and buy them if you wish.
Karnımızın acıkmaya başladığını hissedince dönüş yoluna koyuluyoruz. Sabah hayalini kurduğumuz yemeği yemek üzere bir restorana gideceğiz. Sokaklardan geçerken çeşit çeşit baharatların satıldığı dükkânların önünden geçiyoruz. Aktarların yer aldığı bu sokak oldukça kalabalık. Bu dükkânlarda baharat dışında doğal ürünler, kuruyemişler, şekerlemeler yer alıyor. Üstelik önünden geçerken size zorla şekerleme ikram etmeye çalışabilirler. : )) Çekinmeden tadım yapabilirsiniz. Taze şekerlemelerden tadıp dilerseniz satın alabiliyorsunuz.
At the beginning of my article, I mentioned that the inns in Diyarbakır are famous. The most famous of these is Hasan Pasha Inn. Located right across from the Grand Mosque, this inn is the most preferred place to have breakfast. It is also one of the most enjoyable spots to take a coffee break.
Yazımın başında Diyarbakır’da hanların ünlü olduğunu belirtmiştim. Bunlardan en ünlüsü Hasan Paşa Hanı’dır. Ulu caminin hemen karşısında yer alan bu han kahvaltı yapmak için en sık tercih edilen yer. Aynı zamanda kahve molası vermek için de en keyifli noktalardan biri.
We go to a restaurant without lingering any longer. And we meet with dinner. We fill our stomachs with Liver served with appetizers and salads. We pay 200 TL for a portion of Liver. I understand that I am tired when I cannot get up for a long time. And it's time to go home. : ))
Daha fazla oyalanmadan bir restorana geçiyoruz. Ve yemekle buluşuyoruz. Meze ve salatalarla servis edilen Ciğer ile karnımızı doyuruyoruz. Bir porsiyon Ciğer için 200 TL ödeme yapıyoruz.Uzun bir süre yerimizden kalkamayınca yorulduğumu anlıyorum. Ve eve dönme zamanı. : ))
Today I shared with you a day I spent in Diyarbakır. I hope you liked it. If you liked my article, I would be happy if you comment and vote.
Bugün sizlerle Diyarbakır’da geçirdiğim bir günü paylaştım. Umarım hoşunuza gitmiştir. Yazımı beğendiyseniz yorum yapmanız ve oylamanız beni mutlu edecektir.
Thank you for reading. See you in my next travel article. : )
Okuduğunuz için teşekkürler. Bir sonraki gezi yazımda görüşmek üzere. : )
YOU CAN CLICK HERE TO ACCESS MY OTHER SOCIAL MEDIA ACCOUNTS OR TO CONTACT;
https://linktr.ee/hikergirl
DİĞER SOSYAL MEDYA HESAPLARIMA ERİŞMEK VE YA İLETİŞİM İÇİN TIKLAYABİLİRSİN; https://linktr.ee/hikergirl