Hello friends of the Wednesday walks! Today I want to share a little bit of what was a nice walk with my girl in a popular park in downtown Caracas. I had a hard time convincing my girl, since among so many places where we can connect with nature in this city, this is the least attractive for my wife, for many reasons that I will tell you about, but I managed to convince her and we spent a stress-free time holding hands.
¡Hola amigos de los paseos de los Miércoles!. Hoy quiero compartir un poco de lo que fue una agradable caminata junto a mi chica en un popular parque del centro de Caracas. Me costó convencer a mi chica, ya que entre tantos lugares donde podemos conectar con la naturaleza en esta ciudad, este es el menos atractivo para mi esposa, por muchas razones que ya les contaré, pero logré convencerla y pasamos un rato libre de estrés y tomados de la mano.
These pictures are from Los Caobos Park in the center of Caracas, I really come here very often, but I rarely go for a walk with Jhoxiris. I like it because there is a lot of vegetation, tall trees that in many areas make it look a little dark; but as I told you above, my girl doesn't like it, and it is that it is generally not well kept like the rest of the parks in the city, in fact there is a part that is full of garbage, and the small pools stand out for their dirty water, except for the main fountain in the middle of the park, that is the best area.
Estas fotografías son del Parque Los Caobos en el centro de Caracas, realmente vengo muy seguido, pero pocas veces salgo a caminarlo junto a Jhoxiris. Me gusta porque hay mucha vegetación, altos árboles que en muchas zonas lo hacen ver un poco oscuro; pero como les dije arriba, a mi chica no le gusta, y es que generalmente no está bien cuidado como el resto de los parques de la ciudad, de hecho hay una parte que está llena de basura, y la pequeñas piscinas destacan por su agua sucia, excepto la fuente principal en el medio del parque, esa es la mejor zona.
But beyond that, walking through Los Caobos Park is to coincide with some works of art that I have always loved, especially the golden elephant, which in fact I had already shared it once in Hive, but I never stop photographing it. The thing is that there is always some interesting artwork and here below I share with you some pictures of them, like the piano and the thinker...
Pero más allá de eso, caminar por el Parque Los Caobos es coincidir con algunas obras de arte que siempre he amado, especialmente el elefante dorado, que de hecho ya lo había compartido alguna vez en Hive, pero jamás dejo de fotografiarlo. El caso es que siempre hay alguna obra de arte interesante y aquí debajo les comparto algunas fotos de ellas, como el piano y el pensador...
I just have to play crazy and ignore the negative, in fact that's what I do with everything these days, so going to the park is practice for this. Even though there was a lot of tall grass and leaves on the ground from the trees, it really made the park look good, and it shows in these photos. Maybe a lot of the things that are affecting the park are also due to the rainy season, nothing that won't happen with time. The fact is that many people take advantage of these spaces for recreation and exercise and in fact many artistic activities take place here. When we arrived the central fountain was off, but then they turned it on and I understood that it was going to be a special afternoon...
Solo debo hacerme el loco e ignorar lo negativo, de hecho así hago con todo estos días, así que ir al parque es una práctica de esto. A pesar de que había mucha grama alta y las hojas en el suelo de los árboles, realmente el parque se veía bien, y se nota en estas fotos. Quizás mucha de las cosas que afectan sea también por la temporada de lluvias, nada que no pase con el tiempo. El caso es que muchas personas aprovechan estos espacios para esparcimiento y para ejercitarse y de hecho se realizan diversas actividades artísticas aquí. Cuando llegamos la fuente central estaba apagada, pero luego la encendieron y entendí que sería una tarde especial...
