Es una nueva semana y @radiohive abre de nuevo su reto para nosotros. Aquí el post con toda la info por si quieren participar.
Aunque no he logrado coincidir con sus transmisiones por discord y la última vez llegue tarde… A mi me encanta la idea de compartirnos entre todos.
Nuevamente un poema. Y un video. O sea un videopoema.
Escribí este texto hace poco y tiene un sentido profundo para mí.
La verdad es que a veces me siento rota. Como un montón de cristales. Afilados y dispersos. Pensaba en la luz. Física y metafórica. Objetos brillantes, caleidoscopios moviéndose caóticos. Lo que tenemos por dentro y lo que sale afuera.
Creo que lo bello – por más dolorosos que sean los resultados: los espejos, es poder tomar esas sensaciones, crear algo nuevo y mirarnos en ellos.
Entonces, aquí está. Medio roto y asustado, el texto original:
mi rostro caleidoscópico
reflecta la luz en todas direcciones
lo que sucede con todo lo que brilla
es que no absorbe la luz
no se la queda por dentro
es simplemente incapaz
todo lo que brilla
de retener y pertenecerse
It's a new week and @radiohive reopens its challenge for us.Here the post with all the info in case you want to participate.
Although I have not managed to coincide with his discord transmissions and last time I was late ... I love the idea of sharing us with each other.
Again a poem. And a video. In other words, a video poem.
I wrote this text recently and it makes deep sense to me.
The truth is that sometimes I feel broken. Like a bunch of crystals. Sharp and scattered. I was thinking of light. Physical and metaphorical. Bright objects, kaleidoscopes moving chaotic. What we have inside and what comes out.
I think the beautiful thing - no matter how painful the results: the mirrors, is to be able to take those sensations, create something new and look at us in them.
So here it is. A little broken and scared, the original text:
my kaleidoscopic face
reflects light in all directions
what happens to all that shines
is that it does not absorb light
does not keep it inside
is simply unable
all that shines
to retain and belong
Las imágenes fueron recopiladas esta misma tarde. Desde el interior de este artefacto, el mundo tiene otras dimensiones.
Una vez más, gracias a @thekittygirl por hacer los divisores de página más bellos.
Fui capaz de hacer este post con la ayuda de Google Traductor. Espero que todo esté correcto.
The images were collected this afternoon. From inside this artifact, the world has other dimensions.
Once again, thanks to @thekittygirl for making the most beautiful page dividers.
I was able to make this post with the help of Google Translator. I hope everything is correct.
--
Vic.