Saludos, estimados hivers.
Me encontraba en la farmacia comprando una medicina cuando me topé con dos miembros de la Fundación "Dr. Sonrisa", una niña y un muchacho. Esta organización se encarga de llevar alegría y esperanza a los niños y adultos mayores que están en situación hospitalaria con enfermedades crónicas y terminales.
Me encanta el eslogan que tienen: "Sonreír es vivir", en definitiva, las sonrisas revitalizan el alma, son el remedio perfecto para sanar y recuperar la salud emocional, combatiendo la ansiedad y la depresión. Hay estudios médicos (psicológicos y terapéuticos) que afirman que la risa ayuda en la recuperación de los enfermos, de este principio, nace esta organización sin fines de lucro.
Greetings, dear hivers.
I was in the pharmacy buying some medicine when I ran into two members of the "Dr. Smile" Foundation, a girl and a boy. This organization is in charge of bringing joy and hope to chronically and terminally ill children and seniors in the hospital.
I love their slogan: "To smile is to live", in short, smiles revitalize the soul, they are the perfect remedy to heal and recover emotional health, fighting anxiety and depression. There are medical studies (psychological and therapeutic) that affirm that laughter helps in the recovery of the sick, from this principle, this non-profit organization was born.
Esta labor es loable en medio de la crisis de salud que vivimos. Estos payasos de hospital, como suelen denominarse, realizan un trabajo voluntario, el cual merece reconocimiento. Me enterneció ver a la pequeña, quien, de manera entusiasta, solicitaba fondos para ayudar a los pacientes. Su empatía y solidaridad para ayudar a otros son un digno ejemplo a seguir.
Fue un placer compartir este momento especial con ustedes. Hasta una próxima entrega.
This work is commendable in the midst of the health crisis we are experiencing. These hospital clowns, as they are often called, do volunteer work, which deserves recognition. I was touched to see the little girl, who enthusiastically solicited funds to help patients. Her empathy and solidarity to help others is a worthy example to follow.
It was a pleasure to share this special moment with you. Until a future installment.
Las fotos son de mi galería.
Traducido con DeepL.
The photos are from my gallery.
Translated with DeepL.